reverence

美 [?rev(?)r?ns] 　英 ['rev?r?ns]

• n.尊敬；尊重；尊崇
• v.尊敬；尊重；尊崇
• 網(wǎng)絡崇敬；敬畏；敬禮

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I hastened to call off the disconcerted dog, and went away, full of reverence.

我急忙喚回有點失措的狗，滿懷敬意地走開。

With a sort of reverence the daisy looked up to the bird that could fly and sing, but it did not feel envious.

懷著一種崇高的敬意，小雛菊抬頭望向那只能飛能唱的鳥兒，卻沒感到一點妒忌。

He was all love and reverence for maya, perceiving in it a mysterious and majestic expression of Divinity.

他更加熱愛和尊敬摩耶，在它里面感受到一種神秘和莊嚴的神性表達。

Receive the child in reverence. Educate him in love. Let him go forth in freedom.

懷著崇敬接納孩子，以愛教育他們，讓他們在自由中邁向未來。

With much reverence and ceremony, he slowly removed my hat with both hands and presented it to me as though it were the crown jewels.

他畢恭畢敬、彬彬有禮，用雙手將我的帽子緩緩取下呈獻給我，仿佛那是一頂至尊的王冠。

Herein could lie the reason how the mathematical concept of zero got a philosophical connotation of reverence.

這里可以展開為何數(shù)學上“零”的概念得到哲學上含蓄的崇敬的理由。

Jeanie arose from her seat, and made her quiet reverence, when the elder Mr. Staunton entered the apartment.

當老斯湯頓先生走進房間的時候，珍妮從座位上起身默默地鞠了一躬。

When he bent down to kiss the Pope's feet, he was suddenly filled with reverence for the Pope, and was lifted up into the air.

當他彎下腰來親吻教皇的腳時，心中突然溢滿了對教皇的景仰，而后就感覺被抬到空中。

"Their Messiah came, " I answered with reverence, "but he came poor and lowly, and they would have none of him. "

“他們的彌賽亞降臨了，”我不勝崇敬地回答，“但是他又窮又卑微，他們根本不需要他。”

the model of piety and justice, to whom that AGE of antique reverence looked up, as to a mortal man in fellowship with angels.

這些人可都是虔誠的楷模和正義的化身，在那個崇尚古風的年代，他們都是人間天使，令人肅然起敬的。

God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all [them that are] about him.

他在圣者的會中，是大有威嚴的神，比一切在他四圍的更可畏懼。

We think of her and speak of her with a kind of reverence. She was truly good and selfless.

我們懷著一顆崇敬的心懷念她，談論她，她確實很善良，很偉大。

They spoke together, and the sounds of their voices were low and solemn, as if influenced by a reverence that was deeply blended with awe.

他們交談著，聲音深沉而又嚴肅，流露出一種崇敬中帶著畏懼的表情。

In all her actions her reverence for her husband was the one thing that stood out.

在她的一切行為當中，對于丈夫的尊敬是最突出的。

Fear, not in a negative sense, but like the parallel statements in the above scripture, is the reverence for the Lord.

懼怕，不是負面的意思，而是象在上面經(jīng)文的平行句子，是對神的尊敬。

from growing up in a country still mourning its beloved leader, whose name was spoken with reverence.

來自于在一個依然思念其敬愛領袖的國家里的成長過程，在這個國家里，他的名字依然讓人肅然起敬。

"Sure, we've had squabbles and disagreements galore , " he said. "But there's a commitment to marriage because we have a reverence to it. "

他說：“當然，我們也有過許多次爭吵，意見不一致，但是我們都信仰婚姻的承諾。”

Schooling, the reverence for religion, and decorum plus reverence for the elders are the prime movers in developing the child from infancy.

受教育、敬奉宗教，講究禮節(jié)，加上了尊敬長輩，這些都是一個孩子由嬰孩時期而發(fā)展起來的原動力。

The children gazed up at her with more and more reverence, and no longer had a will for questioning.

孩子們抬起頭望著她，越來越敬畏，再也沒有心思提問了。

And heavenly music was sounded in the sky, out of reverence for the successor of the Buddhas of old.

天空響著天樂，出于對佛的繼承者的尊重。

Jeanie arose from her seat, and made her quiet reverence, when the elder Mr. Staunton entered the apartment.

當老斯湯頓先生走進房間的時候，珍妮從座位上起身默默地鞠了一躬。

They spoke together, and the sounds of their voices were low and solemn, as if influenced by a reverence that was deeply blended with awe.

他們交談著，聲音深沉而又嚴肅，流露出一種崇敬中帶著畏懼的表情。

Yesterday England might have stood against the world: now, none so poor to do her reverence!

昨日，英國可與世界抗衡，今天，已無人低下地向她致敬了！

This feeling and his reverence for the great shines of northern France, Adams voiced in Mont-Saint and Chartres.

亞當斯把他這種感覺和他對于法國北部教堂的敬意，統(tǒng)統(tǒng)寫進了《圣米塞爾山和沙德教堂》。

We must reverence the country's law.

我們必須尊重國家法律。

But now, in the day to the "information retrieval system, " such a reverence is not being placed on the reading, and then saving, of books.

而今天，在這個“信息檢索”時代，人們不再尊崇閱讀，收藏書。

Then the father with deep reverence, and a devout eye alternating between the pill and heaven, lifted his voice in a benediction.

接著父親畢恭畢敬地高聲謝主賜恩，虔誠的眼睛一會兒盯著小丸子，一會兒仰視上天。

NOW we are able to move and upgrade YOUR reverence in the terms of underestimating that which you are capable of understanding.

現(xiàn)在我們能夠移動并且升級你們的崇敬，替換對于你們能力理解的低估。

At first glance, it is not easy to believe that feelings of reverence and respect are in anyway connected with knowledge.

乍一看，很難相信敬畏感和尊重感是與知識相聯(lián)系的。

Victoria: It is with a sense of reverence and honour that I address you, my Privy Councillors, as your Sovereign and Queen.

維多利亞：作為你們的君主和女王，懷著崇敬和榮幸之情，我任命你們為樞密院議員。

He said, "One must not accept my teachings from reverence but first try them as gold is tried by fire. "

他說：“任何人都不能因為尊敬我而接受我的教導，你們應當像用火檢驗黃金那樣，嚴格的檢驗我的教導。”

It was a faith reinforced by common sense, a reverence for the wisdom of antiquity, and its resonance with Christian mythology.

這是常識支撐的下信念，是對古代智慧的尊崇，是和基督教神話的共鳴。

The Bible says, "Friendship with God is reserved for those who reverence him. With them alone he shares the secrets of his promises. "

圣經(jīng)說：「上主跟敬畏祂的人作朋友，把自己的約指示他們。」

When he died in 1989, it was preserved with reverence by a foundation, and turned into a museum.

1989年，達利逝世，一個基金會懷著敬意將這幢建筑物保留下來，并將它變成了一座博物館。

Yes; do not laugh. I felt reverence for that tiny heroic bird, for its impulse of love.

是啊，別見笑。我向英勇的小鳥表示敬意，向它的愛的迸發(fā)表示敬意。

Yesterday England might have stood against the world: now, none so poor to do her reverence!

昨日，英國可與世界抗衡，今天，已無人低下地向她致敬了！

DARBY: Wherefore let us, receiving a kingdom not to be shaken, have grace, by which let us serve God acceptably with reverence and fear.

所以我們既得了不能震動的國，就當感恩，照神所喜悅的，用虔誠、敬畏的心事奉神。

Once we lie prostrate in front of our parents with reverence, then all that comes from them can reach us freely.

一旦我們以尊敬的形式俯臥在我們的父母面前，那么來自他們的所有就會自由地到達我們這邊。

And my first works came out of my reverence for him.

我的首個作品就是源自我對他的崇敬。

His noble character of seeking and adhering to the truth in spite of any setbacks deserves our reverence and emulate.

他為追尋和堅持真理，百折不撓、奮斗不息的崇高品質，永遠值得我們敬仰和學習。

Many people still seem to treat their doctor or specialist with a certain awe and reverence.

許多人似乎仍然對待他們的醫(yī)生或專家一定敬畏和尊敬。

All life is worthy of respect, let the heart full of reverence to wish all a happy life can grow it.

所有的生命都值得尊敬，讓我們滿懷尊崇之心來祝愿所有的生命都能愉快地成長吧。

Meanwhile, as the whale is to help them tide over the sea, they have a right whale devout reverence, sacrosanct.

同時，因為是鯨魚幫他們渡過大海，所以他們對鯨魚有著虔誠的敬畏，奉若神明。

The high-minded respect, calmness, even the gentle reverence with which we offer tribute, is related to artificial aspects.

崇高心靈的尊敬，即使是溫和的尊敬，我們用以表達的尊敬，跟人為的方面是相關的。

For one thing, he was troubled by the way Americans appeared to lack any capacity for reverence toward superior men.

原因之一便是美國人似乎并不敬重出眾之才，這令他備感困惑。