django
美 
英
例句
Django comes with its own object-relational mapper (ORM) library that supports dynamic database access through a Python object interface.
Django提供了自己的對象關系型數據映射組件（object-relationalmapper，ORM）庫，它可以通過Python對象接口支持動態數據庫訪問。
The Template layer of a Django application allows you to separate the UI or presentation layout of a Web application from its data.
Django應用程序的模板層允許您將Web應用程序的UI或顯示布局與它的數據分開。
Django: Food is fuel. You get picky about what you put in the tank; your engine is going to die. Now shut up and eat your garbage.
迪亞哥：食物是燃料，如果你對放在你肚子里的東西如此吹毛求疵的話，你的能量很快就會用光的。所以，現在閉嘴吃你的垃圾吧。
Luckily, most shared Web-hosting providers include Python support, so it is possible to deploy Django applications in this scenario.
好消息是，大部分Web宿主服務器都支持Python，因此在這個場景中可以部署Django應用程序。
Then create a small Python script that informs Apache of the various settings for your Django project and executes the FastCGI program.
然后創建一小段Python腳本，告訴Apache您的Django項目的不同設置，并執行FastCGI程序。
Raul and his wife had two children of their own by this time, and Django resembled them, too.
現在勞爾和妻子已經有了兩個孩子，Django跟他們很像。
The RequestContext is a Django context with a few differences from the regular django. template. Context.
RequestContext是一個Django上下文，與常規的django.template.Context有些許差異。
This will allow you to only use your Web server for Django requests and keep your media on a separate server.
這樣您的Web服務器就專門用于Django請求，而媒體文件則放在另一個服務器上。
One of the most interesting and talked-about features of Django is its automatic administrative interface.
最有趣、最經常被提起的Django特性之一就是它的自動管理界面。
It's important to note that Django's template system does not allow Python code to be executed directly from the template.
注意，Django的模板系統不允許直接從模板執行Python代碼。
Before we move onto the anatomy of a Django application, we will test that our development environment is up and running correctly.
在剖析Django應用程序之前，我們先測試開發環境是否正確。
Next, I'm going to a Django 100 concert, commemorating the centennial of the legendary gypsy jazz guitarist.
我的下一步計劃，是前往迪亞哥百年紀念音樂會，參加為這一傳奇的吉普賽爵士吉他演奏家舉辦的專場。
One of the biggest selling points of Django is its well-polished admin interface.
Django的最大賣點之一是其一流的管理界面。
The TurboGears system is quicker to set up than Django, since it requires only an expose decorator to make new pages available.
TurboGears系統的設置比Django更加快捷，因為它只需要一個expose操作讓新頁面變成可用即可。
Then we'll take a brief look at deploying to a shared Web-hosting environment, where access to httpd. conf is forbidden.
然后粗略了解一下如何將Django應用程序部署到共享的Web宿主環境，在這里不能訪問httpd.conf。
The Django URL dispatch system uses regular-expression configuration modules that map URL string patterns to Python methods called views.
DjangoURL分發系統使用了正則表達式配置模塊，它可以將URL字符串模式映射為Python方法views。
But rather than make it Django-specific, we chose to first roll out cmislib as a lower-level Python API.
我們選擇首先使用cmislib作為一個低級PythonAPI，而不是使集成特定于Django。
For that, you need to deploy Django to a production-grade Web server, such as Apache or lighttpd.
因此，您需要將Django應用程序部署到生產級Web服務器，比如Apache或lighttpd。
We have given a high-level overview of how a Django application is created and of how the MTV pattern it is based on works.
我們已經概述過如何創建Django應用程序，以及它所基于的MTV模式是如何工作的。
Django: Food is fuel. You get picky about what you put in the tank, your engine is gonna die. Now shut up.
迪亞哥：食物是燃料，如果你對放在你肚子里的東西如此吹毛求疵的話，你的能量很快就會用光的。所以現在閉嘴吃你的。
Python is for instance very popular among web developers, especially in combination with the Django framework.
Python目前在web開發者中非常流行，特別用是在與Django框架的組合中。
The model layer of a Django application is handled by Django's data-access layer.
Django應用程序的模型層由Django的數據訪問層處理。
Dino explains the first step in getting Django running was getting a database provider that would run on . NET and work with Django.
Dino解釋了讓Django運行起來的第一步工作，就是讓數據庫提供器（databaseprovider）能夠運行在.NET和Django上。
Models in Django can be seen as descriptions of the database table schemas, represented in Python code.
Django中的模型可以看作是對用Python代碼表示的數據庫表架構的描述。
Listing 7 shows how this template would be used in a Django application.
清單7顯示了如何在Django應用程序中使用這個模板。
The Django team has not chosen a JavaScript library to include with their framework by default, but has discussed the possibility.
Django團隊沒有選擇使用一個JavaScript庫來默認地包含自己的框架，但是他們已經對這種可能性展開了討論。
Note that the App Engine data store is not a relational database, which is required by some Django components.
請注重，發動機數據存儲的應用步驟不是一個關系數據庫，這是需求一些Django組件。
Django URLs can be easily remapped onto an application after a major refactoring.
在發生重大變化之后，DjangoURL可以簡單地重新映射到應用程序上。
"Link rot" severely hurts the traffic levels and usability of content-based Web sites that Django was designed to create.
“鏈接失效”會對Django設計用來創建的基于內容的Web站點的通信級和可用性造成很大的影響。
If the status object isn't empty, Django loops through each status object and displays the corresponding text.
如果status對象不為空，Django就會循環遍歷每個status對象并顯示相應的文本。
To make Django aware of a new application, you'll need to add an entry to the INSTALLED_APPS field in the settings. py file.
為了使Django認識到新應用程序的存在，還需要向settings.py文件中的INSTALLED_APPS添加一個條目。
django : it wouldn ' t be so hard to find , if you weren ' t so picky ! remy : i don ' t wanna eat garbage dad.
迪亞哥：也不會很難啊，只要你不那么挑剔！雷米：爸爸，我不想吃丟棄不要的東西！
This article uses the development version of Django, to take advantage of the recent improvements to the Django framework.
本文使用了Django的開發版本，以便能夠利用Django框架的最新改進。
This means they cannot make the changes outlined in the previous section, so they cannot get Django up and running in this manner.
這意味著他們不能完成前面小節描述的更改，因此就不能以這種方式運行Django。
Because Django was created from scratch, the entire project is under one open source license (the BSD license).
由于Django是從頭開始創建的，因此整個項目都使用的是開源許可證（BSD許可證）。
Unfortunately, this extension can have a negative effect on the performance of a Django application.
不幸的是，這個擴展對Django應用程序的性能有負面影響。
Django-data plot enables developers using the Django web framework to seamlessly integrate data-driven graphical plots into their web pages.
他可以讓開發者們使用Djangoweb框架去準去無語的整合資料驅動圖標塊到他們的網頁中去…
After installing Django, you should have the admin tool, django-admin. py, available on your path.
在安裝Django之后，您現在應該已經有了可用的管理工具django-admin.py。
If the record with the given primary key does already exist, Django executes an UPDATE query.
如果對象已經在數據庫中存在，Django會執行更新操作。
Django is a high-level Python Web framework that encourages rapid development and clean, pragmatic design.
Django是一個高級PythonWeb框架，它鼓勵快速開發和干凈、實用的設計。
