domenech
美 
英
例句
Grade: D. Domenech's side were better - at least for half of the game against Holland - than their 4th place in Group C suggested.
評級：D至少在對荷蘭隊還有半場佳績，多梅內克的狀況稍好于法國隊C組墊底的位置。
"This was one of the main gaps identified in our present scientific knowledge, " said Joseph Domenech, FAO's chief veterinary officer.
“這是我們現有知識中所能確定的主要差距之一，”糧農組織首席獸醫官JosephDomenech說。
However he is an outsider to be picked by France for Euro 2008, due to his frosty relationship with Coach Raymond Domenech.
但他未能入選法國國家隊參加08年歐錦賽，因為他與主教練雷蒙德。多梅內克的關系很不和睦。
Thierry Henry claims he will be content if the France coach, Raymond Domenech, restricts him to a substitute's role during the tournament.
蒂埃里·亨利宣稱，如果法國隊主教練雷蒙德·多梅內克在世界杯期間讓他擔當替補角色，他不會感到不滿。
blanc knows fletcher will be a key player , and one for ramond domenech ' s side to look out for.
布蘭科知道弗萊徹將會成為關鍵球員，也是多米尼克的球隊需要特別提防的一個人。
However, Domenech opted to stay with his original tactics after finding out that Zidane was the man behind the new plan.
但是，當多梅內克得知齊達內在幕后指手畫腳后，便按照原計劃選定了首發陣容。
The fiasco began with a dressing-room row, in which a star player, Nicolas Anelka, yelled insults at Raymond Domenech, the coach.
大潰敗源于更衣室的爭吵，球星尼古拉斯?阿內爾卡對教練雷蒙德?多梅內克口出穢語。
Domenech has agreed a new deal which will keep him in charge of France until after the 2010 World Cup finals.
多梅內克同意在新合同上簽字，他將執掌法國隊教鞭直到2010年世界杯結束。
The 23 players still in Tignes, where France are on a week-long training camp, should become Domenech's official 23-man squad.
23名球員仍然在法國蒂涅參加一周的訓練營，他們理應躋身最終的23人陣容。
Domenech is surprised that Chelsea decided to part company with Gallas and has hailed the 29-year-old as the best defender in the world.
多梅內克驚訝于切爾西決定和加拉分手，并認為29歲的加拉是世界上最好的后衛。
This form has been recognised by France coach Raymond Domenech who has made Diarra one of four new selections to his 23-man squad.
法國國家隊主帥多梅內克也注意到了他的表現，將包括他在內的四名新人招入國家隊23人名單之內。
i did all that for barcelona , so either i did n ' t understand or domenech has changed tack .
所以，要么是我不理解他的話，要么是他自己改變了策略。
France advanced to the final in 2006, but coach Raymond Domenech, already at loggerheads with public opinion, is running out of miracles.
法國隊在2006年進入了世界杯決賽，不過屢創奇跡的主教練雷蒙?多梅內克（RaymondDomenech）已經好運不再，公眾輿論也對他們不利。
Nicolas Anelka was sent home after arguing with coach Raymond Domenech and his team-mates subsequently boycotted a training session.
安歷基和主帥杜文尼治吵架后被攆回了家，其隊友因此罷訓。
"The bird flu virus is threatening to become endemic in several parts of the country, " Domenech said.
“該國眾多地區面臨著禽流感病毒流行的危險，”多梅內奇說。
Domenech will not be attending the second leg of the fixture, which will take place at Arsenal's Emirates Stadium tonight.
多梅內克將無法出席第二回合的比賽，這場比賽將于今晚在阿森納的埃米爾球場舉行。
This view was expressed to the French national coach Raymond Domenech in a meeting last week at our training ground.
上周在我們訓練場地的一次會面中，已經向法國國家隊主教練雷蒙德·多梅內克表達了這個看法。
Africa poses a specific challenge because of the poor capacity of its veterinary services to control H5N1 infection, Domenech said.
多梅內奇說，非洲缺乏能夠控制H5N1病毒感染的獸醫服務，因此面臨特殊的挑戰。
But Domenech also stressed that there should be absolutely no reason for complacency.
但是多梅內奇也強調，絕對沒有自我滿足的理由。
Indeed, Gallas is the only ever-present in the France team since Raymond Domenech took over after Euro 2004.
事實上，自從2004年歐洲杯后多梅內克接手法國隊以來，加拉斯是唯一全勤的球員。
"Jeremie went abroad straight from Clairefontaine and it was a huge error, " said Domenech.
“杰雷米從克來方丹直接出國是個巨大的錯誤，”多梅內克說。
In France the only person who talks rubbish is Domenech.
在法國，唯一講這些垃圾話的就是多梅內克。
Domenech extends France deal France coach Raymond Domenech has signed a contract extension with Les Bleus.
法國隊主教練雷蒙德·多梅內克與法國足協簽署了一份新的延長合同。
Anelka later confirmed he had an argument with Domenech.
阿內爾卡事后承認自己和多梅內克間有過爭吵。
Domenech stressed that the search for the virus in local communities could be more efficient if a kit for rapid virus tests was available.
多梅內奇強調，如果具備快速病毒化驗工具，當地社區探查病毒的工作將會更為有效。
Their is rumours of rifts in the French dressing room, and nobody likes the manager Raymond Domenech!
之前有傳言說法國隊的更衣室內出現了裂痕，沒有人喜歡他們的主教練雷蒙德·多梅內克。
Responses to animal health emergencies will be under the responsibility of FAO's Chief Veterinary Officer, Dr Joseph Domenech.
動物衛生緊急情況應對工作屬于糧農組織首席獸醫官JosephDomenech博士的職責范圍。
Number of forwards in Raymond Domenech's France squad.
雷蒙德·多梅內克麾下的法國隊共召入了5名前鋒。
France are currently coached by Laurent Blanc, who replaced Raymond Domenech after the 2010 World Cup in South Africa.
法國現職主帥勞倫布蘭科是10年南非世界杯后從多梅內克手中接過的教鞭。
There is a serious risk that the virus becomes well-established in the region, Domenech warned.
這種病毒具有在該地區長期存在的嚴重危險，多梅內奇警告說。
The Gunners defender has been in fine form this term and his much-praised performances have earned him a first call from Raymond Domenech.
槍手后衛本賽季狀態穩定，表現出色，他獲得了首次被雷蒙。多梅內克召入的回報。
"This achievement is the most important demonstration of the effects of worldwide efforts to contain the H5N1 virus, " Domenech said.
“所取得的這一成果最好地證明了全世界共同努力遏制H5N1型病毒的成效，”多梅內奇說。
The unloved Mr Domenech called the players "imbeciles" .
惹人厭的教練多梅內克把隊員們稱為“蠢貨”。
quot; We know the player, and he is interesting, " French coach Raymond Domenech opined recently. "
多梅尼克最近說：我們知道這個小孩，他很有趣。
Job done: Thierry Henry (right) and France coach Raymond Domenech after the final whistle against Ireland in Paris Photo: AFP
任務完成了：巴黎法蘭西大球場，法國與愛爾蘭的預選賽結束后，蒂埃里·亨利（右）和法國隊主教練多梅內克。
