dean

dean

美 [din] 　英 [di?n]

• n.座堂主任牧師；（鄉間主管若干教堂牧師的）主任牧師
• 網絡院長；迪恩；系主任

詞形變化

復數：deans  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. (大學的)院長,系主任;(美大學)輔導主任;(牛津大學的)學監 2. 迪安 3. 【宗】副主教;地方主教 4. (一個團體中的)老前輩 5. 〈英〉(樹林繁茂的)深谷 6. 【男名】男子名

英英解釋

n.	1. a senior official at a college or university 2. a senior Christian priest in a cathedral or other important church 3. the most important person in a particular group

例句

Most significant in the hiring process is the dean's job or, to be more precise, the appointment of two deans, one Russian, one non-Russian.

招募過程中，最重要的是院長的職位，或者說得更精確點，是兩位院長的任命，一位俄羅斯籍院長，一位外籍院長。

I once had a conversation about this topic with Dr. John Yang, the dean of the Beijing International MBA program at Beijing University.

我曾經和楊振宇博士討論過這個話題，他是北京大學北京國際MBA項目的主任。

"You need to be able to run across thousands of machines in order for it to complete in a reasonable amount of time, " Dean said.

Dean說：“為了在可以接受的時間內完成這一工作，你需要在上千臺機器上進行處理。”

The actor plays Castiel, the angel who saved Dean Winchester from you know where, and he's fast emerged as a fan favorite.

演員扮演Castiel，誰救天使院長溫徹斯特您知道在哪里，他的快速成為一個球迷喜愛。

And anyway, this dean really had it in for Dennis, and I could never figure out why because Dennis was a fine fellow.

不管怎樣，這院長真的想整丹尼斯。我一直不懂為什么，因為丹尼斯是個不錯的人。

DEAN: I told him you were a dumbass pledge and that we were hazing you.

迪恩：我告訴他們，你是一個新入會的傻瓜，我們要戲弄你。

The dean of this college supported this investigation. and he gave a speech of it.

這個學院的院長支持這項研究。并且就此發表了重要的講話。

Before he took up the fight against foreign oppression and the invasion of China he was the Dean of Humanities at Beijing University.

在他開始反抗外國人壓迫入侵中國之前，他是北京大學人文學科的主任。

New Orleans has something of a holy trinity, says Kenneth Schwartz, dean of Tulane University's architecture school.

杜蘭大學（TulaneUniversity）建筑學院的院長肯尼思?施瓦茲表示，新奧爾良可以說是一個“三位一體”的城市。

Nick: She tricked me. She and her brother Dean. They wanted me out of the way. Dean is the next in line to be the star player.

尼克：她耍了我，她還有她的兄弟迪安。他們想把我整下去。下一個就該輪到迪安成為明星隊員了。

The idea was to give Dean some light to take with him as he wriggled around in the crawl space.

我的這一主意目的是為迪恩在爬行空地迂回前進時提供一些照明。

Then one year the dean of the college said that the player would have to leave because he had cheated on an exam.

有一年學院的院長說那個球員不得不離開學校，因為他在考試中作弊。

You know, something. Maybe. Maybe it was the ghost of my dad. Dean Focus on the wraith, dean.

你知道的，一些。，或許。，也許是我父親的鬼魂。重點是亡靈。

Race aside, the base likes him for his Howard Dean qualities; Middle America likes him because he is no Howard Dean, or so they imagine.

拋棄種族不談，民主黨人喜歡他是因為他具有霍華德-迪安（HowardDean）的氣質；而美國中產階級喜歡他是因為他不是霍華德-迪安，或者他們覺得是這樣的。

The dean of St Paul's, the Reverend Graeme Knowles, said the decision had been made on health and safety grounds.

教堂負責人格雷姆？諾爾斯牧師說，這一決定是出于健康和安全的考慮。

So I've decided to ask Mrs Dean to come upstairs and finish telling me her story. She tells me she's happy to continue.

于是我決定請迪恩夫人上樓來給我講完她的故事。她說她樂意講下去。

JA : True, Dean has started all this by torturing a lot of souls in Hell. . . You know, according to me that's still Sam's fault !

美人：沒錯，因為Dean在地獄里折磨其他的靈魂這一切在開始的…不過，對我來說這還是Sam的錯！

Your speech at the meeting set off the dean's interest, and he expected you to write down the main ideas.

你在會上的發言給系主任留下了深刻印象，他希望你把主要的觀點寫下來。

"What I was trying to do was to think of a way of expanding our footprint in Asia, " says Columbia dean, Glen Hubbard.

哥倫比亞商學院院長格倫-哈伯德（GlenHubbard）表示：“我想做的是，想辦法擴展我們在亞洲的足跡。”

She was honored in her lifetime with the William Dean Howell Medal of the American Academy of Arts and Letters.

她的一生都浸潤在美國文學藝術學院頒發給她的威廉姆迪恩豪威爾斯獎的光輝之下。

The dean left this matter (up) to me.

系主任把這件事交給我處理。

The dean bawled out the students who had been caught cheating.

訓導主任斥責那些作弊被當場抓住的學生們。

The dean allocated the funds to several students.

系主任把基金分給幾名學生。

President Bush and his wife Laura will appear a week earlier, according to Blondie cartoonist Dean Young.

據勃朗黛連環漫畫的作者、漫畫家迪恩·揚透露，美國總統布什和妻子勞拉也會提前一周露面。

We get to see Dean and his wife, Cindy (Michelle Williams), dating.

我們可以看到迪恩和他的妻子，辛迪（米歇爾威廉姆斯扮演）在約會。

Miss Dean was placed in a sack and carried to safety along with her mother and brother.

小姐迪安是放置在一個麻袋和開展安全連同她的母親和弟弟。

At a memorial service in England, Dean met a group of American Titanic enthusiasts who invited her to a meeting in the U. S.

在英格蘭舉行的一次追悼會上，迪安遇到了一批美國的泰坦尼克號愛好者，他們邀請她參加在美國舉行的一次會議。

Then, warmed by the intensity of her request, the dean smiled and invited her to be the guest of himself and his wife at the opera.

但是，由于被她的強烈要求所感動，系主任微笑著邀請她作為他的客人和他的妻子一起觀看歌劇。

She had a look of demure joy, recalling the married Frank or Dean (she couldn't tell us who) crooning to her over the M. R. I. machine.

她帶著羞澀的喜悅，想起了已婚的弗蘭克或者迪安（她不能告訴我們是誰），穿過核磁共振機，深情地唱歌給她聽。

Howard Dean, the party chairman, showed his anxiety last week when he said that undecided "superdelegates" need to commit "starting now" .

霍華德迪恩，民主黨首領，在上星期聲明尚未做出決定的“超級代表們”需要“開始行動”了的時候，公開表明了他的擔憂。

But that was not the end of the matter for Dean Griswold.

但是對于格利斯沃爾德院長來說，事情還沒有到底。

So he's just going to sit back and watch this world burn ? Dean I know how much this means to you Dean.

那他就打算袖手旁觀，看著這個世界毀滅嗎？我知道這個對你來說有多重要。

Write to the dean of your college's Prof. wang to invite him to a tea party for the retirement of an old teacher, Mr.

向你的學院院長王教授寫一封邀請函，請他參加一位老教師――韓老師的退休茶會。

In fact the capacity to understand and integrate these two realities is at the heart of being a good dean.

實際上，理解并融合這兩個世界的能力，是成為一位優秀商學院院長的核心。

Student A: If the Dean doesn't take back what he said to me this morning, I am going to leave college.

學生甲：如果院長不收回他今天早上對我說的話，我就離開學院。

The dean's speech in the meeting yesterday was nothing but a rubber stamp about the goal of life.

教務長昨天在大會上關于人生目標的演講不過是官樣文章罷了，毫無新意。

For the moment Elena Kagan, the solicitor-general and a former dean of Harvard Law School, appears at the top of this list.

就目前來看，副檢察長、前哈佛法學院院長埃萊娜？卡根呼聲最高。

I put the orange in his hand, and bade him tell his father that a woman called Nelly Dean was waiting to speak with him, by the garden gate.

我把桔子放在他的手里，叫他去告訴他父親，有一個名叫丁耐莉的女人在花園門口等著要跟他說話。

With the heart of a servant, leaders (dean, administrator, and teacher) can experience fulfillment and real joy in their daily work routine.

俱備仆人的心，領導（系主任、行政人員、和老師），可以在一成不變的日常工作當中經歷滿足和喜樂。

Secretary of State Dean Acheson told him to take his Quaker views to a more hospitable setting than he could possibly find in Washington.

國務卿艾奇遜曾告訴凱南把他自己那套貴格會的觀點收起來，去華府里沒準可以找到的一個更為寬容的環境中去工作。

But the contest can sometimes get out of hand, as appears to have happened with Zhang Huijun, dean of the Beijing Film Academy.

但是這樣的競賽有時會失去控制，就像曾經發生在北京電影學院院長張會軍身上的事情那樣。

knows through his role of him as dean of Yale College.

都知道他是耶魯學院的院長

Jim: I am going to leave college if the Dean doesn't take back what he said to me this morning.

吉姆：如果院長不收回他今天早上對我說的話，我就要離開學院。