因?yàn)?/c>這是你向服務(wù)商支付費(fèi)用的途徑。
Eventually she decided to advertise for work on a service called Elance, which allows freelancers to bid for corporate piecework.
她翻遍了招工廣告，但一無所獲。最后她決定到一家叫做Elance的服務(wù)網(wǎng)站登求職廣告，那上面允許自由職業(yè)者投標(biāo)競爭公司計(jì)件工作。
Or map out the specs for the application you want created and submit it to eLance. com and Guru. com to get quotes.
或者籌劃你想創(chuàng)立的應(yīng)用的說明書并提交給eLance.com和Guru.com取得報(bào)價(jià)。
Elance's CEO Fabio Rosati described this product arc as a "long detour" on the road to deployment of the founders' original vision.
Elance的CEOFabioRosati把這個(gè)產(chǎn)品轉(zhuǎn)型弧線描繪為“遠(yuǎn)遠(yuǎn)的繞道而行”，最終完成了對這家公司創(chuàng)立者原始設(shè)想的部署。
Elance adapted by reviewing the market landscape and developing a product to satisfy the immediate revenue-generating opportunity.
Elance通過反思市場環(huán)境做出調(diào)整，開發(fā)了一套軟件系統(tǒng)確保立即獲得收入。
Elance is an online agency that matches technical, design and other professionals with businesses needing such services.
Elance是一個(gè)在線的中介媒體，專門經(jīng)行技術(shù)、設(shè)計(jì)或是其他類似的專業(yè)人才的商業(yè)需求的合理匹配。
You are supposed to login to your Elance account, where you'll enter those two amounts, and thereby complete the verification process.
你需要登陸你的Elance賬號，并將那兩筆小額的費(fèi)用打進(jìn)這個(gè)賬戶，這樣就完成了整個(gè)驗(yàn)證過程。
Elance shows the current demand for people with Google App Engine skills is greater than those knowledgeable about Amazon Web Services.
Elance網(wǎng)站顯示，目前對谷歌應(yīng)用程序工程技術(shù)人員的需求大于那些了解亞馬遜網(wǎng)站服務(wù)技術(shù)的。
Elance could have simply abandoned the marketplace concept and pursued the enterprise software path exclusively, but didn't.
Elance本能夠簡單的放棄在線交易平臺的觀念并專心的繼續(xù)前行于企業(yè)軟件這條道路，但是她沒有如此。
Odesk is like Elance for coders and programmers, except that it has a better tracking mechanism.
對于代碼員和程序員，Odesk就像Elance，只是它擁有更加完善的記錄機(jī)制。
This is the first of the many that will come after, which centers on the entire process of setting up a provider profile on Elance.
這將是在開戶后接踵而來的第一個(gè)需要解決的問題，也是在Elance建立個(gè)人資料過程的中心環(huán)節(jié)。
So she has outsourced the work to a virtual assistant in India through Elance. com.
于是，她將這項(xiàng)工作通過Elance.com委托給一位印度的遠(yuǎn)程助理。
Elance actually charges you, through your credit card, two small amounts.
事實(shí)上，Elance是通過信用卡向你征收兩筆小額的費(fèi)用。
Markets for specialist providers like eLance or OnForce allow entrepreneurs to find specialists quickly and cheaply.
像eLance或OnForce這些提供專業(yè)服務(wù)的，也能讓創(chuàng)業(yè)者快速而廉價(jià)的找到相關(guān)專業(yè)幫助。
Creating a profile with free-lance job boards like Odesk. com, Guru. com and Elance. com is another way to get your name out.
還有一個(gè)方法可以把你的品牌打出去，那就是在Odesk.com、Guru.com和Elance.com等專門找兼職工作的網(wǎng)站創(chuàng)建自己的網(wǎng)頁。
Elance's early vision caused it to launch before the market was ready.
Elance的早期設(shè)想導(dǎo)致她在市場還沒有準(zhǔn)備好之前就開始運(yùn)行。
Elance is an interesting study in how to adapt when the market isn't ready.
Elance便是這樣一個(gè)有趣的案例——當(dāng)市場沒有準(zhǔn)備好的時(shí)候，如何進(jìn)行恰當(dāng)的調(diào)整。
Lastly, Elance gives basic or free members 5 keywords to use for their profile.
最后，Elance給基本會(huì)員或免費(fèi)會(huì)員在他們的個(gè)人資料中提供5個(gè)關(guān)鍵字。
What Makes Up the Elance Provider Profile
供應(yīng)商的資料由什么組成
英 
