equalised
美 
英
例句
Giuly equalised and Vucinic gave Roma the lead after a match which had been largely dominated by Pirlo and company.
久利扳平比分，伍奇尼齊幫助羅馬贏得了這場由皮爾洛和他的隊友主宰的比賽。
However, desired savings can be greater or less than desired investment: the two are equalised via the level of interest rates.
然而，期望儲蓄可以多于或是少于期望投資：這兩者之間通過利率水平達到平衡。
Hertha piled on the pressure and deservedly equalised; that moment was the turning point and we could see that the team was back again.
赫塔加強了攻勢并最終理所當然地將比分扳平；那一刻是整場比賽的轉(zhuǎn)折點，我們看到那支勇猛的球隊又回來了。
The visitors equalised almost immediately but a Valencia second, scored by left - sided midfielder Vicente gave them a half-time lead.
客隊差不多馬上被扳成平手，但瓦倫西亞卻由左中場維森特的進球，得以領(lǐng)先上半場。
In addition to the torque transfer, minor misalignments between the motor and gearbox can be equalised with the overload clutch.
而且除了傳遞轉(zhuǎn)矩，電機與齒輪箱之間微波不對中也可由過載保護離合器得到平衡…
Iran came out more determined in the second half and equalised after captain Mehdi Mahdavikia made his first foray upfield.
伊朗在下半場左右著比賽，他們的隊長到前場的第一次助攻就扳平了比分。
Rovers then equalised from the penalty spot before Torres marked his first start in six weeks with a poacher's goal.
這時候布萊克本通過點球扳平比分，隨后托雷斯門前鏟射拿到他六周之后的第一個進球。
After we equalised, I felt we controlled the match without getting the chances our possession deserved.
扳平之后，我覺得我們控制了比賽卻沒有制造多少機會。
Wayne Rooney equalised after Pedro scored, but goals from Lionel Messi and David Villa left United well beaten.
盡管魯尼在佩德羅進球后把比分扳平，但是梅西和比利亞的進球徹底被打敗了曼聯(lián)…
"We started well but after they equalised it made it more difficult, " added Evra.
“我們開局不錯但他們扳平之后比賽就不好打了，”埃弗拉說。
Antonio Di Natale had given the World Cup winners the lead, but they crumbled once the home side equalised in Budapest.
迪納塔萊為世界冠軍球隊先開紀錄，但是他們很快被在布達佩斯主場作戰(zhàn)的主隊給擊潰。
Dirk Kuyt scored first at Anfield, but Stephen Foster equalised and Brian Howard scored a dramatic winner.
庫伊特在安菲爾德首開紀錄，但是福斯特扳平比分以及霍華德最后時刻夢幻般的絕殺利物浦。
The Swiss side took the lead before Possebon equalised, but then Basel turned on the style, hitting four goals to run out 5-1 winners.
瑞士球隊率先進球，但波塞龐扳平比分。但他們控制了比賽，后來連進4球。最后5-1大勝。
Steady attack feel after Maria again equalised in the fifth inning, she put pressure on Li Na to.
穩(wěn)住進攻手感后莎娃再次扳平比分，她在第五局向李娜施加壓力。
I thought we'd done the most difficult thing by getting the first goal but they equalised soon after and we had to keep going.
我想，進第一個球的時候我們完成了最艱難的一件事情，但是很快扳平了，所以我們必須繼續(xù)努力。
We equalised quite quickly and in the second-half, we played tactically well.
我們很快扳平了比分。在下半場，我們按照戰(zhàn)術(shù)布置踢的也很不錯。
Since 1994, spending has been equalised.
自1994年起這種花費便平等化了。
