ordeal

ordeal

美 [?r?dil] 　英 [??(r)?di?l]

• n.折磨；磨難；煎熬；嚴酷的考驗
• 網絡嚴峻的考驗；嚴峻考驗；苦難經歷

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Chinese reporter at the scene said the men appeared to be all in fairly good condition after their ordeal.

在場的中國記者說：“歷經生死考驗后，獲救的礦工身體狀況良好。”

MV was burned to see the results of the house, just a symbol, a symbol of two people are in a lie and hurt in the ordeal.

結果后來MV就看見燒房子了，只是個象徵，象徵兩個人在謊言和傷害中都飽受煎熬。

Gracie, as the horse is called, was left with a dislocated jaw and a few cuts and scrapes from her ordeal.

最后，格雷西只是頜骨脫臼和一些擦傷。

Santiago relies upon no one and nothing but himself to control the discomfort and pain that occur during his lonely ordeal.

在這場孤獨的痛苦的考驗中，圣地亞哥沒有依賴于任何人，任何物體，只靠他自己去控制不適與痛苦。

Because a state may dispense with a jury trial, it does not follow that it may substitute trial by ordeal.

雖然一個州可以不采用陪審團審判，但這不意味著可以用折磨取代審判。

Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.

在荒野里迷路一星期對我來說真是一場磨難。

While the transition to LVM is a bit of an ordeal , once the transition is complete , managing filesystems becomes tremendously easier .

雖然到LVM的轉換有些痛苦，但一旦轉換完成之后，管理文件系統就變得非常簡單。

Winston Churchill: "I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter. "

我已準備好去見造我之人。至于造我之人對于見我所要經受的痛苦有所準備則是另一回事。

I have so much love for Daryl, my amazing wife of twenty-six years, as she stood by me through such a frightening ordeal.

我結婚26年的妻子Daryl陪我經過了這次痛苦的磨難，然我感覺我是多么的愛她。

"I wish we could trade places, " I said, knowing how much he dreaded the coming ordeal.

我說：“我希望我們能交換位置”，知道他有多么害怕即將到來的痛苦。

He said in a statement that the ordeal had been a "nightmare" .

卡恩在一份聲明中稱，這一難受的經歷是一場“惡夢”。

In her statement, Andrea Phillips said her husband considers the U. S. military to be the real heroes of his ordeal.

菲利普斯太太在書面聲明中說，他的丈夫認為美國軍方人員才是整起事件中的英雄。

Regarding my ordeal, a fellow practitioner asked me repeatedly why it had happened, being more curious about the subject than I was.

曾經有個同修不斷地問我，為什么會發生這種事情？

"It is a bit of an ordeal to go to the supermarket because the veg is usually right by the door, " she said.

“去超市的考驗有點痛苦，因為蔬菜通常就放在門邊。”她說。

After the ordeal was through, Sindu came to me with her eyes wide with expectation.

折磨后，是通過，新都來找我與她的眼睛與預期性。

Perhaps it was the ordeal suffered by his people at the hands of the Empire that caused Chewie to feel this way.

可能是由于他的同胞在帝國手里遭到殘酷的折磨才使丘仔變得如此。

He had passed through an ordeal of wretchedness which had given him more than it had taken away.

他經歷了一場苦難深重的折磨，這場折磨給予他的比它所帶走的更多。

A group of Lebanese Shiite pilgrims have returned home safely after being caught up in a kidnapping ordeal in neighboring Syria.

一群黎巴嫩什葉派朝圣者在敘利亞邊界經受被綁架的磨難后已經安全返回家鄉。

No doubt boredom was among their greatest enemies, but of course the men are downplaying a significant ordeal.

毫無疑問，無聊是他們最大的敵人之一。但顯然這兩個人也是在盡量淡化他們經歷過的重大考驗。

Life will not be easy and that there must be some wind and rain through the ordeal, but after the storms, is a beautiful rainbow.

人生道路上不會是一帆風順的，總要經歷一番風雨的磨難，但風雨過后，肯定是美麗的彩虹。

The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.

船長并非一個擅長社交的人，每天晚上都要陪旅客吃飯的確是件苦差事。

He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him.

為了掩飾內心的不安，他放聲大笑，拼命鼓足勇氣，準備迎接面臨的考驗。

It was better, Bundy thought, to let the President have a night sleep in preparation for the ordeal ahead.

邦迪認為，最好讓總統睡上一宿，以便迎接前面的嚴酷考驗。

The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil.

德性的磨煉是抵制罪惡的誘惑。

This was indeed ordeal by fire.

這確是火的考驗。

His own ordeal equipped him to understand His friend's suffering.

他自己的苦難經歷使他能理解他朋友的痛苦。

Asked if the police had fired their weapons during the ordeal, Jahn says, "No, we did not. "

當被問及警察在這一嚴峻的過程中是否有開槍時，揚說“不，我們沒有開槍。”

The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.

船長并非一個擅長社交的人，每天晚上都要陪旅客吃飯的確是件苦差事。

The queen had to find another defender or today's ordeal would be the least of her travails.

太后必須另找一個代理騎士，否則下場將慘不忍睹，今日的折磨相比之下根本微不足道。

During his ordeal he was once rumored to have been killed and later shown in video recording wearing an explosive belt.

在他遭到綁架痛苦煎熬的期間，有謠言指出他已遭到殺害，后來則是身穿自殺炸彈帶出現在影片中。

It has been a shocking ordeal for someone who says she always considered herself just like every other Chinese girl.

對于一個堅持認為自己與其他女孩相同的人來說，始終是一個巨大的考驗。

Hepaused for a few seconds outside the door and took a deep breath. Then, resigning himself to the ordeal, he pushed into the room.

他在門外站了一會兒，深呼吸了一下，迫使自己接受了即將到來的折磨，推門走了進去。

But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.

但是一名死里逃生的人質說，他是被一群看起來像美國人的人救出來的。

It is always an ordeal for me to try to get on a crowded bus.

對我來說，要擠上公車老是一種很疾苦的考驗。

His final ordeal might have inspired great self-pity, though he displayed no hint of it.

雖然朱蒂先生從沒有表現出來，但他最后的苦難激起了極大的自我愧疚。

Though the whole marriage ordeal was a thorn in my side, I had to admit that I liked the sound of that.

雖然整個婚禮依然如果肉中刺般折磨著我，但我不得不承認，我喜歡這個稱呼。

Ralston has said he believes he survived his ordeal so he could become an inspiration to others.

拉斯頓說，他相信，他的這次幸存經歷會讓他成為對其他人的鼓舞。

He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him.

為了掩飾內心的不安，他放聲大笑，拼命鼓足勇氣，準備迎接面臨的考驗。

It was better, Bundy thought, to let the President have a night sleep in preparation for the ordeal ahead.

邦迪認為，最好讓總統睡上一宿，以便迎接前面的嚴酷考驗。

Laura did not tell anyone about the assault because, she claims, she repressed all memory of the ordeal.

Laura不告訴任何人關于襲擊的事，她宣稱她壓抑著所有苦難的記憶。

Laura B did not tell anyone about the assault because, she claims, she repressed all memory of the ordeal.

勞拉小姐沒有把所遭受的攻擊告訴別人，因為她聲稱她已把這樁慘痛的經歷完全壓抑在腦海深處。

But the system has to improve or fewer will be prepared to go through the ordeal.

但如果整個過程不加以改進，會有很人愿意重新經歷這樣的磨難。

And he shares the lessons he learned from his ordeal as a motivational speaker.

他也成為勵志演說家，把自己從那場苦難中學到的經驗、教訓和感悟傳播給更多的人。

In June, Clinton said during candid remarks at a forum on religion and politics that she turned to divine help during the ordeal.

今年六月，希拉里在一個宗教與政治論壇上發言時坦稱，是信仰幫她度過了難關。

Throughout the ordeal, Vader kept altering his end of the bargain, and Calrissian was powerless to stop him.

在這場煎熬中，維德不斷改變交易的底線，而卡瑞辛無力阻止他。