fagin
美 [?fe?g?n]
英 [?feiɡin] 
英漢解釋
例句
The re was silence for a time, while Fagin thought. Then he made a sign to Sikes to tell Nancy to leave the room.
費金在考慮著,半天沒人吱聲。然后他給賽克斯遞了一個眼神,暗示他先讓南希出去。
Fagin produced some beer, and as the fight appeared to be over, everybody sat down.
費金拿出了一些啤酒,爭斗好像平息了,大家又都坐了下來。
I'll hide there for a week, get some money out of Fagin, then escape to France.
我要在那兒躲一個星期,想法從費金那兒弄點錢來,然后再逃到法國去。
It was said as a joke, but if the man had seen the evil look on Fagin's face, he might have thought the warning was a necessary one.
這好像是個玩笑,可假如那人看到了費金臉上邪惡的表情,他會認為這種警告是必要的。
'Are They trying to murder you, Fagin? I would if I was the m. I'd have done it long ago. Now, give me some beer, and don't poison it.
他們想殺了你嗎,費金?如果我是他們,我也會的。我早就想干這事了。給我來點啤酒,別往里擱毒藥。
'Where's that? 'asked Fagin, bending his head forwards, his eyes staring excitedly at Sikes.
“那是哪兒?”費金問,并把頭往前伸了伸,興奮地盯著賽克斯看。
The Dodger said nothing more but led Charley Bates into the house and up the stairs. When Fagin saw the m enter, he rose to his feet.
神偷沒再說什么,領著查理·貝茨進了屋,上了樓。費金見他們回來了,就站了起來。
Lever was the unworthy son, decided to personally look for Monks representations, but their conversation was heard Fagin spy sent.
利弗得的不肖兒子,決定親自找蒙克斯交涉,但他們的談話被費金派出的密探聽見。
'On your business, my dear, ' said Fagin, glancing at him uneasily.
“為你辦事去了,親愛的。”費金說著,不安地瞥了他一眼。
Fagin was arrested on the gallows after, Middlesex in the slip in the escape strangled by his own rope.
費金被捕,后上了絞刑架,塞克斯在逃竄中失足被自己的繩子勒死。
By then, Sikes was very drunk, and Fagin got up to leave.
到這時,賽克斯已喝得酩酊大醉了。
Why can't I lie by for a week or so, and, forcing blunt from Fagin, get abroad to France?
我干嗎不能躲上個把禮拜,然后,從費金身上硬討一筆現錢,跑到法國去?
'He's in luck, then, ' said the young man, with a meaning look at Fagin.
“那他還算運氣不錯,”小伙子意味深長地望了望費金,說道。
The Dodger slid out of his coat in one smooth movement, leaving Fagin holding only the empty coat.
神偷以一個非常嫻熟的動作從衣服里滑了出來,使費金手里只攥著一件空衣服。
Thief gang leader Fagin every possible attempt to Oliver for his training for the pickpockets driven.
竊賊團伙的首領費金千方百計,企圖把奧利弗訓練為扒手供他驅使。
In the conversation that followed, Fagin told the newcomer that O liver had been caught by the police.
費金跟剛才進來的人聊著天,說奧利弗被警察抓起來了。
'Yes, she will, Fagin. 'Sikes was right. With a mixture of threats and promises, he soon persuaded Nancy to go.
“是的,她會去的,費金。”賽克斯說對了,他連威嚇帶許諾,很快就說服了南希去做這件事。
But Fagin Oliver's last attempt to punish severely beaten when Nancy came forward to protect the Oliver.
但當費金試圖懲罰毒打奧利弗的上時候,南希挺身而出保護了奧利弗。
After that we will discuss discontinued criminal of accomplices in the form of organizing offender, executor, fagin and accessory.
在介紹完共犯中止的一般理論以后,本文將共犯分為組織犯、實行犯、教唆犯和幫助犯分別展開其中止問題的討論。
At this sally, the boys laughed. After some more jokes on the same subject, they exchanged a few short whispers with Fagin; and withdrew.
這句俏皮話引得兩個少年笑了起來,他們就同一個話題開了幾句玩笑,又與費金低聲說了幾句,便出去了。
Bill Sikes was sitting by his fire with his dog when Fagin entered.
費金進去時,比爾·賽克斯和他的狗正坐在火爐旁。
All the time, the two boys followed Fagin everywhere, and every time he turned round.
奧利弗被逗得笑出了眼淚。兩個男孩一直跟在費金的身后,每當他轉身時。
Day after day Oliver stayed in Fagin's room taking the marks out of the handkerchiefs .
奧列弗一連幾天待在法根房間里,挑手帕上的記號。
a villainous Jew in Charles Dickens' novel "Oliver Twist" ; Fagin was a fence who trained boys as pickpockets.
狄更斯小說《霧都孤兒》中的猶太惡棍;是把男孩訓練成小偷的教唆犯。
Nancy was the re, too, and Fagin glanced at her uneasily.
南希也在這兒,費金不自在地瞟了她一眼。
They never told the priest where the jewels were. Nor about old Fagin. Not even at the very end. And why should They?
甚至到了最后的時刻,他們都一直沒告訴神父珠寶藏在哪兒,也沒出賣法根。而他們為什么要這么做呢?
Therefore, he put in front of us characters like evil Fagin, cruel Bill Sikes and a bunch of thieves and criminals.
因此他為我們寫了邪惡的費金,殘暴的比爾。塞克斯,以及一大群竊賊強盜。
'Don't worry, 'laughed Fagin, pulling his chair closer. 'You're lucky it was only me who heard you. '
“別害怕,”費金大笑著,把椅子朝近處拉了拉,“你們很幸運,只有我聽見了你們的話。”
'It's about the robbery at Chertsey, Bill, 'answered Fagin. 'Some lovely silver in that house down the re! '
“是關于到切特賽盜竊的事,比爾,”費金回答說,“在那邊那所房子里有一些漂亮的銀制器皿!”
A kindly Fagin who harbors a nest of adolescent thieves as runners for his goods .
一個和藹的教唆犯,窩藏這一窩少年竊賊,充當他的贓物的走私者。
I felt for the poor boy, but at the same time I detested the evil Fagin and the brutal Bill.
我覺得對窮人的孩子,但同時我憎惡的邪惡和殘暴的費金法案。
I've been waiting here for two hours, Fagin. ' said the stranger. 'Where have you been? '
“費金,我在這兒整整等了你兩個小時,你跑到哪兒去了?”這個陌生人說。
'So the re's a small place where only a boy can enter the house? 'asked Fagin.
“那么,是不是有個小地方,只有孩子才能從那里鉆進去?”費金問。
Southwest's death was a disaster Fagin gangs.
南西之死使費金團伙遭到了滅頂之災。
'Nancy, my dear, 'Fagin said. He smiled sweetly at one of The young ladies. 'Can you go to find out what's happened to O liver? '
“南希,我親愛的,”費金沖著一位女孩甜蜜蜜地笑著說,“你能不能去看看奧利弗現在怎么樣了?”
Fagin took hold of the Dodger's collar and shook him violently.
費金抓住神偷的衣領拼命地搖晃著他。
While the se events were happening in the workhouse, the Artful Dodger and Charley Bates were playing cards in Fagin's house.
在這些事發生于濟貧院里時,插翅神偷和查理·貝茨正在費金的家里打著牌。
'You have some papers, Fagin, 'said Mr Brown low quietly, 'which were given to you by Monks to look after. '
“費金,蒙克斯曾給你幾份文件讓你保管。”布朗洛先生平靜地說。
'And the boy? What about the boy? 'gasped Fagin.
“那孩子怎么樣了?他現在在哪兒?”費金喘著氣問。
Fagin raised his hand , but his passion was so great that hecould not speak.
費金舉起手來,但感情過分激動,仍說不出話來。