far-gone

far-gone

美 　英

• adj.(病等)日益加重的；遙遠的；疲乏不堪的；已耗損的
• 網絡程度深的；末路

英漢雙解

英漢解釋

例句

He was too far gone for that. But his mind was for the moment clear, and he lay and considered.

不過，在這瞬間他的腦子很清醒，他躺在地上仔細地思考起來。

There is no condition so hopeless, no cause so far gone, that this truth will not save it.

世上沒有絕對的絕望，迄今為止還沒有什么緣由使得真理不去挽救逆境中的人們。

A senior VP of a premier institution in the U. S. once said, the days for hiring a sales manager in China with $18, 000 a year are far gone.

一位大機構的高級副總裁曾說，在中國以1萬8千美元的年薪招募一位銷售經理已經再也不可能了。

But you know your legs are so far gone, Honey, you're better off without them.

可是你知道，你的雙腿已經失去了。親愛的，你必須學著接受這個事實。

Mr Landers argued back that he was too far gone by then, and that the government warnings had never been forceful enough.

蘭德思先生辯駁說，當時他已經積重難返，而且政府的警告也從來不夠有力。

The era for an IPO with all buyers and commercial people is far gone. You need a balanced team for your extended supply management arm.

滿是采購和商務人員的IPO時代已經一去不復返了，為了你延伸后范圍更大的供應管理，你需要一個穩定的團隊。

If you think that the marriage is too far gone to be beneficial to either of you, so be it!

如果你認為婚姻快要結束了，以至于不能使你們雙方受益，那么就結束吧！

She was lovely, and from the way she was looking at the tank I could tell she was a fin-fan far gone.

原來是位可人的姑娘，看她觀賞魚的那種眼神，我敢斷定她是個鐵桿養魚迷。

A total of 48 women from the United States, Russia and four other countries have so far gone into space, the ministry statement said.

該部聲明中說，到目前為止，已經有來自美國，俄羅斯和另外四個國家的48位婦女，進入了太空。

Tardy pledges to lift decades-old emergency laws and allow independent political parties have so far gone unfulfilled.

其關于取消已執行了幾十年的緊急法案，和允許建立獨立政黨的承諾被拖延至今都沒有履行。

Massive protests in Bangkok backed by exiled Prime Minister Thaksin Shinawatra have so far gone peacefully.

在曼谷大規模流亡總理他信西那瓦的支持抗議活動，至今沒有和平。

But if you're so far gone you don't know you're absent-minded, you may be in trouble.

但是如果你已經發有到不知道自己健忘的地步了，那你可就有麻煩了。

Calls among investors and analysts for the Fed to ease its criteria have so far gone unheeded.

投資人及分析師呼吁FED放寬資格條件的聲浪，并未獲得回響。

I'm afraid not. The tooth is too far gone. It'll have to be taken out.

恐怕不行。壞得太厲害了。只好拔掉了。

Six, if the visitor has high blood pressure, the heart far-gone heavy disease, decline to play.

游客如有高血壓，心臟病等重大疾病，謝絕游玩。

Iraq is brutally tough, maybe too far gone, but worth the last shot Bush and Petraeus are now giving it.

伊拉克殘忍嚴酷，也許太過分了，但值得布什和彼得雷烏斯給出現在正在給的最后一槍。

She was so far gone when the doctor arrived.

醫生到達時她已生命垂危。

The injured man was fairly far gone by the time the ambulance arrived.

救護車到時那傷者已生命垂危。

Happiness is hard-won, but not inevitable. If you don't strive for it, even the happiness you once possessed will be far gone.

幸福不是必然的，幸福是通過你的努力爭取回來的，你不爭取，原來你擁有的幸福也會離你而去。

The talks have so far gone nowhere, these people say.

這些人說，目前為止談判沒有任何進展。

I was sewing patches on top of patches on the boys pants and soon they would be too far gone to repair.

我在男孩們的褲子上補丁縫補丁，可不久它們就會怎么補也無濟于事了。

Now with an ascendant Facebook, it's even more far gone, never to return.

如今加上冉冉升起的Facebook，雅虎更是處于水深火熱之中，踏上了不歸路。

you're so far gone, you're never coming back.

你這一走就回不來了

You told me to get lost, so I got lost. You tell me to come back, sorry, I'm too far gone.

你讓我滾，我滾了，你讓我回來，對不起，我滾遠了。

That guy is so far gone he doesn't know what he's talking about.

那男人病得都不知道自己在說什么。

The cabbages had already be far gone in decay.

這些卷心菜已經開始腐爛了。

Well, she gets that call. Hope's too far gone, her baby's on the way, but nothing left inside.

太好了，電話來了，希望不再遙遠，她的孩子已在路上，然而沒有什么留下了。

You're too far-gone to drive; get a taxi!

你醉得開不了車，叫輛計程車吧！

For some, things are too far gone for Venus to correct.

對一些人來說，事情做得太過分了，金星也沒辦法糾正。

Squeezed by Google and Apple, Yahoo's business was pretty far gone by 2008.

由于受到谷歌（Google）和蘋果的（Apple）的擠壓，雅虎的業務在2008年就已經相當艱難。

Other: Such as nonspecific ulcerative colitis, sugar original sex diarrhea is far-gone .

其他：如非特異性潰瘍性結腸炎、糖原性腹瀉病等。

He is far gone in crime [debt].

他深陷罪惡中[負債累累]。

She's so far gone she feels just like a fool

她跑開了那么遠她開始覺得自己很荒唐

pig, attach a red cell body, the pant disease, streptococci disease and atrophy a sex rhinitis, the Zi pig water Zhong far-gone ;

豬，附紅細胞體、喘氣病、鏈球菌病、萎縮性鼻炎、仔豬水仲病等；

far-gone disease will increase the incidence rate of fetus malformation;

孕婦患有糖尿病等疾病會增加胎兒畸形的發生率；

Were gonna be so far gone

我們會去到很遠

And we'll be so far gone, the oars will row on

我們會走的很遠很遠，小船的槳繼續劃行

And we'll be so far gone

我們將會走遠

Yeah, we're so far gone

是的，我們走了太遠

yes we're so far gone

是的我們離開而去