filch

美 [f?lt?] 　英 [f?lt?]

• v.偷（尤指小的或不貴重的物品）
• 網(wǎng)絡(luò)費(fèi)爾奇；偷竊；竊取

詞形變化

第三人稱單數(shù)：filches  現(xiàn)在分詞：filching  過(guò)去式：filched  

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

v.	1. 偷竊(小物品) 2. 小摸小偷

英英解釋

v.	1. to steal something

例句

I would never have believed it of any of you. Mr. Filch says you were up in the astronomy tower.

我真不敢相信是你們幾個(gè)人。費(fèi)爾奇說(shuō)你們到天文塔上去了。

Harry had never been inside Filch's office before; it was a place most students avoided.

哈利以前從未進(jìn)過(guò)費(fèi)爾奇的辦公室，大多數(shù)學(xué)生對(duì)這個(gè)地方避之惟恐不及。

Filch hobbled across to his desk, snatched up the envelope, and threw it into a drawer.

費(fèi)爾奇一瘸一拐地走向桌子，一把抓起信封，扔進(jìn)了抽屜。

"Come with me, Argus, " he said to Filch. "You, too, Mr. Potter, Mr. Weasley, Miss Granger. "

“跟我來(lái)吧，費(fèi)爾奇?！?c>他對(duì)費(fèi)爾奇說(shuō)，“還有你們，波特先生、韋斯萊先生、格蘭杰小姐?！?/jz>

out of his face. Wherever he was, Filch must know a shortcut, because his soft, greasy voice was getting nearer.

哈利覺(jué)得自己臉上頓時(shí)失去了血色。不管他在哪里，費(fèi)爾奇肯定知道一條捷徑，因?yàn)?/c>他那黏糊糊的、發(fā)膩的聲音離他越來(lái)越近。

Harry was staring at him, alarmed; Filch had never looked madder.

哈利瞪著他，驚訝極了，費(fèi)爾奇從來(lái)沒(méi)有顯得這樣惱怒。

D'you think I'm going to stand out here and wait for Filch to catch me?

你以為我會(huì)傻傻地站在那里等費(fèi)馳來(lái)抓我嗎？我得跟著你們。

If Filch's trying to learn magic from a Kwikspell course, I reckon he must be a Squib.

如果費(fèi)爾奇想通過(guò)快速念咒函授課程來(lái)學(xué)習(xí)魔法，那他肯定是個(gè)啞炮。

Filch speaks longingly about being allowed to suspend guilty students by their wrists from the ceiling for a couple of days (SS15).

費(fèi)爾奇曾滿懷希望地講過(guò)去允許把犯錯(cuò)誤學(xué)生的手腕懸掛在天花板上吊幾天（魔法石，第15章）。

One of his legs was bloody and mangled. Filch was handing Snape bandages.

他的一條腿鮮血淋漓，血肉模糊。費(fèi)爾奇正在把繃帶遞給他。

Argus Filch burst suddenly through a tapestry to Harry's right, wheezing and looking wildly about for the rule-breaker.

他突然從一條掛毯后面沖到哈利右邊，呼哧呼哧喘著氣，氣瘋了似的東張西望，尋找違反校規(guī)的人。

I have also been asked by Mr. Filch, the caretaker, to remind you all that no magic should be used between classes in the corridors.

我們的管理員費(fèi)馳先生要我提醒你們，課間不準(zhǔn)在走廊上使用魔法。

Harry and Ron were delighted to hear Hagrid call Filch "that old git" .

聽(tīng)到哈格力把門(mén)房費(fèi)馳叫做“那個(gè)老家伙?！?c>哈利和羅恩心里可高興了。

I'm sure that Mr. Filch will be happy to deal with you.

我相信費(fèi)爾奇先生肯定會(huì)很高興處置你們。

Filch's office is a small room with a single oil lamping hanging from the ceiling. It smells of fried fish.

費(fèi)爾奇的辦公室是一間天花板上吊著一盞油燈、充斥著烤魚(yú)氣味的小屋。

Filch's pasty face went brick red. Harry braced himself for a tidal wave of fury.

費(fèi)爾奇蒼白的臉一下子變得通紅。哈利鼓起勇氣，等待著他大發(fā)雷霆。

With a quick glance at the door to check that Filch wasn't on his way back, Harry picked up the envelope and read:

哈利飛快地朝門(mén)口瞥了一眼，確信費(fèi)爾奇還沒(méi)有回來(lái)，便拿起信封，看了起來(lái)：

But the trouble comes from another however: Prevent ab extra hacker to inbreak filch or the information in destroying a database.

但麻煩卻來(lái)自另一面：阻止外來(lái)黑客入侵竊取或破壞數(shù)據(jù)庫(kù)中的信息。

Stone says, this are vermian can ego is duplicate, but won't information of filch user individual.

斯通稱，該蠕蟲(chóng)能夠自我復(fù)制，但不會(huì)竊取用戶個(gè)人信息。

in other words, from a magical perspective, Filch is 'blind' and Mrs Norris is his guide-cat.

換句話說(shuō)，從魔法的角度看，費(fèi)爾奇是一個(gè)“啞炮”，洛麗斯夫人是他的向?qū)?/c>貓。

Snape and Filch were inside, alone. Snape was holding his robes above his knees.

房間里只有斯內(nèi)普和費(fèi)爾奇兩個(gè)人。斯內(nèi)普把他的長(zhǎng)袍撩到了膝蓋以上。

They went for Filch first, Neville said, his round face fearful.

他們先對(duì)費(fèi)爾奇下手，納威說(shuō)，他圓圓的臉上充滿了恐懼，

Should call Filch, I should, if something's a-creeping around unseen.

有個(gè)看不見(jiàn)的東西在這里鬼鬼祟祟地亂躥，我應(yīng)該去向費(fèi)爾奇匯報(bào)。

Filch took them down to Professor McGonagall's study on the first floor, where they sat and waited without saying a word to each other.

費(fèi)爾奇把他們領(lǐng)到二樓麥格教授的書(shū)房，他們坐在那里，一句話也不說(shuō)。

Emilia. What will you do with 't, that you have been so earnest To have me filch it?

愛(ài)米利婭你一定要我偷了它來(lái)，究竟有什麼用？

we extort , we pilfer , we filch and sack . drink up.

我們敲詐勒索，我們小偷小摸，我們洗劫一切東西。干了。

4 be larcenous activity is carried out after using trojan and hacker technology to wait for information of method filch user.

四是利用木馬和黑客技術(shù)等手段竊取用戶信息后實(shí)施盜竊活動(dòng)。

Why on earth did Filch want a Kwikspell course?

費(fèi)爾奇為什么要學(xué)習(xí)快速念咒課程呢？

He is almost caught by Snape and Filch but he is rescued by Moody (GF25).

他幾乎被斯內(nèi)普和費(fèi)爾奇抓住，但最終被穆迪救了（火焰杯，第25章）。

At present he is faced with inbreak illegally 5 accusation such as Cisco company network and password of filch operating system.

目前他面臨非法入侵思科公司網(wǎng)絡(luò)以及竊取操作系統(tǒng)密碼等5項(xiàng)指控。

Is that you, Filch? Hurry up, I want ter get started.

是你嗎，費(fèi)爾奇？快點(diǎn)，我要出發(fā)了。

filch vt. to take (something, especially something of little value) in a furtive manner

偷；以偷偷摸摸地方式拿（某物，尤其是沒(méi)有什么價(jià)值的東西）

RUN! Harry yelled, and the four of them sprinted down the gallery, not looking back to see whether Filch was following,

快跑！哈利大叫。四個(gè)人撒腿就跑，誰(shuí)也不敢回頭看看費(fèi)馳是不是已經(jīng)追上來(lái)了。

Intelligent electricity-filch monitoring device based on power line transmission technology

基于電力線傳輸技術(shù)的智能化防竊電裝置

brilliant ! where did you get it ? ? - from filch ' s office

太棒了！你們從哪里弄來(lái)的費(fèi)爾奇的辦公室

For all your oxen she will filch,

從牛欄把牛偷走，