film-making
美 
英
英漢解釋
例句
As the clock struck midnight cinemas across the country screened the film, making China one of the first countries in the world to show it.
當午夜的鐘聲敲響，中國的各大影院開始播放這部電影，這使得中國成為世界上最先播放該電影的國家之一。
Students in this field are usually interested in preparing for a career in film-making, television production, or film criticism.
該專業的學生總對影視準備制作和電影評論感興趣。
REPORTER: Did you find that you were more impatient with American film making or American directors even, than European ones?
記者：你有沒有覺的自己對待美國電影或美國導演比對歐洲的更沒有耐心？
They grew up in the period of big society changing which is the most difficult film- making environment. They had to choose another way.
他們在中國社會的大轉型時期成長，遭遇了最艱難的電影環境，在不得已的情況下選擇了一條特立獨行的道路。
The programme should also see digital images replace x-ray film, making consultation on a patient's condition possible remotely.
該項目還會用數碼影像來取代X光膠片，使遠程病情診斷成為可能。
Finally, it summarizes some of my feelings and experience in the process of the film-making.
在最后，總結出我在拍攝制作這部故事短片時的一些感受和經驗。
From 1968 to 1975 she took a break from film-making, mostly to spend more time with her two sons.
從1968年至1975年，她從膜破裂的決策，主要是為了陪她的兩個兒子更多的時間。
He was determined to draw the audience's attention and keep tension in his film-making.
他下定決心要抓住觀眾的注意力，在他的電影中保持一種緊張感。
However, even then there is no such thing as a typical work day in the film-making business.
但即使是那樣，在電影制作這個行業中并沒有什么具有代表性的工作內容。
When going to the cinema we prefer Czech films and the country has a great tradition for film-making.
去電影院時，我們更偏愛捷克電影，這個國家有了不起的電影拍攝傳統。
Harry Potter was in the vanguard of a new approach to big-budget film-making.
《哈利.波特》在大預算影片制作中另辟蹊徑。
Kleri siemens College of agricultural and Biological Engineering Department of the protein has been extensive film making edible films.
克萊門斯大學的農業及生物工程系則廣泛開展了蛋白質膜材料制作可食性薄膜的研究。
Film-making is now accepted as an art-form.
電影制片現已公認是一種藝術形式。
Zhang had stamped contemporary film making with his unique style and approach to story telling.
張藝謀以其獨特的講故事的風格與手法，為當代電影制作烙上了深深的印記。
When it's a DSLR, of course. Digital Studio looks at the irresistible rise of DSLR film making.
當然是當它是個數碼單反相機（DSLR）時。數碼影像工作室關注難以抗拒的DSLR影片制作興起。
Yet, Jiang repeatedly uses the location as an outing to the murky world of genre-film making.
然而在電影里，姜文屢次地把這個地方比作深入險境。
Lessons from film making and other creative design disciplines can be learned.
可以借鑒電影制作，或其他創造性的設計規律。
Warhol's interests went beyond art and included film making, record producing, and writing.
沃荷的興趣不僅限于藝術，還包括電影、唱片制作和寫作。
Entrepreneurs began traveling to exhibit their films, bringing to the world the first forays into dramatic film-making.
主辦者開始四處走動去放電影，這代表了世界范圍內對戲劇性電影制作的首次嘗試。
Sci-tech forums on film and film-making equipment exhibitions were launched one after another.
在這4天的時間里，電影科技論壇、器材設備展等迭次展開。
The film making the accusations also aired arguments that microcredit may do more harm than good.
圍繞這項指控拍攝的紀錄片也向人們傳達了小額信貸可能弊大于利的爭論。
Many film historians have remarked upon the many great works of cinema that emerged from this period of highly regimented film-making.
很多電影歷史學家對這一電影高產時期創作出的許多偉大電影作品都做出了評價。
A passion that saw him travel the world and develop film making into the University programmes.
不斷的熱情使他游歷世界并把紀錄片制作融入大學課程。
Would you please come and give a talk on American films and the film-making industry to increase our knowledge of American Culture ?
您可不可以來跟我們談一談美國影片及電影制造業以幫助我們進一步了解美國文化？
Because of the original ecology culture appears in the theme of ethnic minorities'film, making the ornamental of the film strengthen.
正是因為有這一原生態文化充盈在少數民族影片中，才使得影片的觀賞性更強。
a thin plastic film making and membership card making packaging suitable to their needs.
塑料膜薄制卡和會員卡制作包裝適性不良。
A common theme in the industry recently has been the decreasing price of film-making technology.
數碼影像行業近來的共同主題是降低影片制作技術的價格。
Danny Boyle's visceral film-making drops you right into the streets.
丹尼·博伊爾的電影制作手法讓你置身于大街上。
But I was learning film-making and scriptwriting from this director.
我從這位導演的身上學到了電影制作和編寫劇本。
I love going to America, I love American film making.
我喜歡去美國，喜歡拍美國電影。
So editing, or cutting, is one of the most important and creative aspects of film making?
這么說剪輯或剪接是電影制作中最重要，最富創造性的工作之一了？。
Their own explicit sex symbol to the Chinese film-making has brought new themes, new perspectives and new creative ideas.
她們自身明確的性別符號給中國電影創作帶來了新的題材、新的視角和新的創作理念。
Films first came to Taiwan in 1901, and Taiwan's film industry has recently entered a modern wave of film-making.
電影于1901年首度引進臺灣，而如今臺灣的影業已經邁入了電影制片的現代浪潮。
Lou Ye saw the film-making as sowing, nurture and harvest processes.
婁燁將電影創作看作是播種、孕育與收獲的過程，追求電影生命的開豁。
Editing is a crucial aspect of film-making.
剪接是制作電影相當重要的一個層面。
It probably comes as no surprise that the capital of film making in America boasts several haunted move theaters.
它有可能來作為沒有驚訝電影的首都在美國自吹自擂若干個神鬼出沒行動劇場中做。
There are a lot of needs in film making and game design to imitate ocean surface.
視頻和游戲中對實時真實感海洋場景模擬有著廣泛的需求。
Is there a growing audience in China for this kind of documentary film making?
在中國是否對這類紀錄片感興趣的觀眾有增加的趨勢？
the glory days of film-making .
香港電影業的光輝年代
This is your chance to be on film, making a telling comment that Irving Singer can reply to.
這是你們可以被拍攝的機會，可以說出自己的評論，歐文·辛格可以直接答復你們。
