franz
美 
英
例句
albert was not deceived , for the next evening franz saw him enter triumphantly shaking a folded paper which he held by one corner.
阿爾貝沒有猜錯，因為第二天傍晚，弗蘭茲看到他手里拿著一張折攏的紙，興高采烈地揮舞著走了進來。
Now we were a little hungry, so sat down in front of Franz, and began to our picnic, hehe!
此刻我們肚子有點餓了，于是就坐在弗朗茨國王的面前開始野餐，呵呵！
With just a week to go until the Bundesliga restart, Franz Beckenbauer says he can hardly wait for the new campaign to get underway.
距離德甲重新開戰只有一周時間了，貝肯鮑爾說他幾乎等不及這場新的征程開始了。
It was said that she was a pupil of Franz Liszt, the great Hungarian pianist .
據說她是匈牙利偉大的鋼琴家弗朗茲。李斯特的學生。
None of the great composers had a more unfortunate talent-to-luck ratio than Franz Schubert.
從沒有一個偉大的作曲家像舒伯特那樣的時運不濟。
Franz Beckenbauer is one of only two men to have won the World Cup as a player and a coach.
分別以球員和教練身份贏得世界杯的人只有兩個，弗朗茨-貝肯鮑爾就是其中之一。
Rudi's mother and his uncle, Franz, a mountain guide, wanted him to stop climbing and start working in a hotel.
魯迪的母親和他的叔叔、弗朗茨、山區向導，要他停止攀登，并開始工作，在一家旅館。
Sebastien Bourdais has denied speculation that an apparent falling out with team boss Franz Tost could cost him his Toro Rosso race seat.
塞巴斯蒂安鮑德斯否認猜測，顯然是由于同車隊老板弗蘭茲托斯特可以使他紅牛車手席位已經受到壓力。
and he made a sign to Franz to take what he pleased.
于是他向弗蘭茲做了一個手勢，表示隨便他拿多少。
The host gave Franz time to recover from his surprise, and, moreover, returned look for look, not even taking his eyes off him.
那位主人暫時讓弗蘭茲表示他的驚訝，同時卻在打量他，始終不曾把目光離開過他。
Franz Kafka: Did any of you actually go up to the castle with Edward?
你們中有人真的和愛德華去那個城堡看了看嗎？
Franz rubbed his eyes in order to assure himself that this was not a dream.
弗蘭士抹抹眼睛，要使自己確信這不是一場夢。
Franz Sanchez : I just want you to know that this is nothing personal . It's purely business .
弗朗茲：我只是想讓你知道這與私人無關。這是純粹的工作。
and the famous Hungarian musician Franz Liszt on Beethoven for the creation of such a description: Juvenile-real man-God.
而匈牙利著名音樂家李斯特就對貝多芬的創作進行了這樣的描述：少年——大丈夫——神。
IT WAS LATE JUNE in Sarajevo when Gavrilo Princip shot Archduke Franz Ferdinand and his wife.
那是在六月底的薩拉熱窩，加夫里洛?普林齊普舉槍向弗朗茨?斐迪南大公和他的妻子射擊。
these two men were the executioners assistants . at this sight franz felt the perspiration start forth upon his brow.
這兩個人是劊子手的助手，一看到這種情形，弗蘭茲覺得他的額頭上已在開始冒冷汗了。
and pray , " asked franz , " where are these pistols , blunderbusses , and other deadly weapons with which you intend filling the carriage ?
“請問，”弗蘭茲問道，“這些手槍，散彈槍，和其他各種你想裝滿在馬車里的厲害武器在哪兒呢？”
Would-be reformers are drawn into a "dance of the sharks, " says Franz Knieps, a former health official.
FranzKnieps是前衛生部官員，他擔心改革者是否會陷進“鯊魚之舞”的尷尬。
He was "prepared to give everything but never gave himself, " noted his friend and admirer, Franz Liszt.
他的摯友與崇拜者弗朗茲·李斯特說，肖邦“愿意付出一切，卻不顧及自己。”
DO you know, " said Franz, " I have a very great inclination to judge for myself of the truth or exaggeration of your eulogies.
“你知道嗎，”弗蘭茲說，“你這一篇贊美詞是否真實或夸大，我倒極想自己來下個判斷。”
Franz rubbed his eyes in order to assure himself that this was not a dream.
弗蘭士抹抹眼睛，要使自己確信這不是一場夢。
Little Franz was scolded by his teacher out of playing truant.
由于逃學小弗朗士受到教師的責罵。
Franz poured scorn on the idea, pointing out that his brother had been killed in action during the war.
弗朗茲對此不屑一顧，指出他兄弟已經在戰爭中陣亡了。
In The Trial the hero might have been named Schmidt or Franz Kafka. But he is named Joseph K.
《審判》的主人公或許曾被稱為施密特或弗蘭茲?卡夫卡，但現在他是約瑟夫?K。
Franz Kafka: You've never felt it was a horrible double life, from which there was probably no escape but insanity?
你永遠也不要認為這是恐怖的雙重生活，從中沒有逃跑的可能只會精神錯亂？
Franz Anton Mesmer, an 18th-century Swiss physician, developed a theory that the human nervous system was magnetized, just like the Earth.
18世紀的瑞士醫師法蘭茲安東麥斯默提出一項理論，認為人體神經系統與地球一樣，是有磁性的。
Accustomed as Franz was to the Italian phraseology, his first impulse was to look round him, but these words were addressed to him.
弗蘭茲對于意大利人的措辭雖然早已習慣了，但他的第一個沖動還是環顧一下四周。
Romanticism was also typified by the two greatest musical giants of the epoch, Ludwig van Beethoven and Franz Peter Schubert.
浪漫主義也以這個時代兩位最偉大的音樂巨匠為代表，他們是路德維希·馮·貝多芬和弗朗茲·彼得·舒伯特。
Franz Ferdinand's first gig was for an all-female art exhibit; the aim of the Glasgow band was to make the patrons dance.
弗朗茨?斐迪南首音樂會是由藝術展覽，目的是使樂團格拉斯哥的贊助人跳舞。
"And how did a leader of smugglers, " continued Franz, "venture to build a vessel designed for such a purpose at Genoa? "
“但一個走私販子們的頭兒，”弗蘭茲又說道，“怎么敢到熱那亞去定造一艘這樣的船呢？”
Husserl's interest in intentionality was inspired by his teacher, Franz Brentano.
胡塞爾對意向性的興趣是他的老師布倫塔諾所激發的。
Franz Beckenbauer supposedly used to motivate like that as well.
弗林斯-貝肯鮑爾大概以前也是這樣激勵球員的。
Franz Beckenbauer believes the 2018 World Cup should be held in Europe and that England is the best candidate to host the finals.
貝肯鮑爾相信2018年世界杯應該在歐洲舉行，而英格蘭就是舉行決賽階段比賽的最佳候選。
Little Franz played truant this morning. --Really? Was he afraid of being scolded by his father? --Of course not. But he was by his teacher.
小弗朗絲今天上午逃學了。--真的嗎？這男孩擔心他爸爸責備他嗎？--當然不怕，可他怕他的老師責備他。
In giving her course and publishing this book von Franz hoped to enable students to read Jung with more comprehension.
以發表演講及出版書籍的方式，梵、法蘭茲希望讓學生能夠閱讀榮格，更加可以理解。
That morning, the 19-year-old Bosnian Serb and six other would-be assassins had failed to kill the Austrian archduke Franz Ferdinand.
那個清晨，這位19歲的波斯尼亞塞爾維亞人和其他6個想要成為暗殺者的人，未能刺殺奧地利大公弗朗茨?斐迪南（FranzFerdinand）。
monsieur franz is his friend , you know .
你知道，弗蘭茲先生是他的朋友。
Franz Liszt, a great pianist, a composer and an obvious fan of Beethoven, donated a lot of money towards this memorial.
弗朗茨·李斯特是偉大的鋼琴家，作曲家，也是貝多芬的忠實擁護者，他為貝多芬雕像捐贈了很多錢。
Afraid of being scolded, for a moment, little Franz thought of playing truant.
由于害怕挨罵，小弗朗茲一時起了逃學的念頭。
Quite a different moral comes from the second piece the researchers used: a (very) short story by Franz Kafka called 'An Imperial Message'.
不少來自第二塊的到的研究人員們是在使用：一個來自卡夫卡所謂“欽差訊息”的（非常）簡短的小故事。
Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy. - Franz Kafka.
每一場變革都會結束，而留下來的只是新官僚主義的糟粕。
