creeping

美 [?krip??] 　英 [?kri?p??]

• adj.緩慢行進(jìn)的
• v.“creep”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)爬行；蠕變；蠕動(dòng)

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It may even prevent other parts of your life (spouse, kids, house) from creeping in and distracting you under stress.

而且這樣還可以防止其他因素（比如說你的配偶，孩子和房子等）占據(jù)你的腦子，分散你的注意力。

If he could have got away from it by creeping into a rat's hole, he would have done so.

如果可以鉆進(jìn)老鼠洞來逃避的話，他會(huì)那么做的。

"The two men who came in, " he said, the note of exasperation creeping into his voice again.

“就是那兩個(gè)進(jìn)來的男人，”他再次語帶惱怒。

A low, rustling sound next drew his attention behind him, and turning his head, he beheld Uncas within a few feet, creeping to his side.

他又聽見自己身后有輕輕的沙沙聲，回頭一看，原來恩卡斯就在離他幾英尺遠(yuǎn)的地方，正朝他這邊爬來。

No, your very clever brain is probably trying to tell you you forgot something by sending this suspicion creeping your way.

不，你那非常聰明的腦袋可能正是通過向你傳達(dá)這種隱約的不安，來告訴你你忘掉了一些事情。

How much creeping inflation do we want?

那么溫和通脹應(yīng)該為多少呢？

The WAVE is just creeping up from the bottom as a little cluster of light blue stuff, where you see 2011.

巨浪剛逐漸出現(xiàn)，從底部看像是一小團(tuán)淺藍(lán)物質(zhì)，就是在你所看到的2011這數(shù)字周圍的物質(zhì)。

But she felt it creeping out of the sky. It was reaching her through the sound, the smell, the color that filled the air.

但是她感到它正從天邊而來，透過空氣中的聲音、氣息和顏色正在逼近她。

The sun goes down and a cold moon comes creeping up the sky.

太陽落山了，天空升起了一輪冷月。

Now, some are also beginning to focus on the prospect of a pernicious sidekick: creeping inflation.

現(xiàn)在，一些投資者也在開始關(guān)注出現(xiàn)一種惡性附帶問題的可能性。這就是悄然上升的通貨膨脹。

The two strangers had been spotted creeping into Rahab's house, and a few minutes later the King's soldiers knocked on her door.

這兩個(gè)陌生人已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)潛入了喇合的房子里，幾分鐘后國王的士兵就來敲她的門。

Bankers warned yesterday that this trend was a creeping form of protectionism that could plunge the world into a deeper economic slump.

銀行家昨日警告稱，這種趨勢是保護(hù)主義的一種蔓延形式，可能使全球陷入更嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)衰退之中。

I don't want to see plastic bag use creeping back in. The law permits me to increase the levy and I am disposed to do that.

我不希望看到塑料袋使用逐漸回到英寸法律允許我以增加征費(fèi)，我愿意這樣做。

The controversy is only the latest in a string of protesters' attempts to save Mexican culture from what they see as a creeping menace.

這是最近的一場爭端，是反對(duì)者為了使墨西哥文化免受在他們看來是一種潛在的危險(xiǎn)而做出的多方努力。

But she felt it, creeping out of the sky, reaching toward her through the sounds, the scents, the color that filled the air.

她只是感到，它從天外而來，穿過彌漫在空氣中的聲音，氣味，顏色，向她撲來。

It would be a lonely life for a woman, ma'am, and a scarey life, too, with animals creeping under the wagon all night.

夫人，對(duì)于一個(gè)女人來說，每天晚上都躺在馬車上，下面蜷縮著牲畜，這種生活太寂寞而且叫人害怕。

No one would have complained that China had not followed its creeping barrage of fireworks with a helicopter.

假如中國主辦方沒有出動(dòng)直升機(jī)跟蹤拍攝徐徐延伸的焰火齊放，沒有人會(huì)提出抱怨。

A slow sly smile is creeping around the corner of his mouth.

他的嘴角慢慢露出了詭秘的微笑。

These results are likely to add fuel to the debate over how much is needed to lose pounds and keep them from creeping back.

這個(gè)結(jié)果很有可能給，“需要多大運(yùn)動(dòng)量才能減肥并且防止體重反彈？”

Well, after a brief burst of virtue (relative at least to years of mindless splurging), Western savings ratios are creeping lower again.

唉，在經(jīng)歷了短暫的浪子回頭后（至少相對(duì)于以往多年沒心沒肺的大肆揮霍），西方國家的儲(chǔ)蓄率又再度緩慢下行。

They went down to the Christmas tree, and soon the sun was creeping up to where the star had been.

我們一下樓來到圣誕樹下，不久太陽就爬到那顆星星所在的位置上了。

Then there are other stories-stories that you have been seen creeping at dawn out of dreadful houses.

而且還有別的流言-說人家看見你在黎明時(shí)從下流處所里溜出來

The creeping tide of light gained and gained, and now they could see the colour of the flowers that gemmed the water's edge.

這時(shí)天色漸明，他們能夠辨別出鑲嵌在河岸的鮮花顏色。

House prices are creeping up again.

住房價(jià)格又在漸漸上漲。

They went down to the Christmas tree, and soon the sun was creeping up to where the star had been.

我們一下樓來到圣誕樹下，不久太陽就爬到那顆星星所在的位置上了。

The creeping flow model is singular and therefore unrealistic in the corner of each of the two fluid phases at a moving line of contact.

悄悄流模型的奇異的，因此是不現(xiàn)實(shí)的角落里的每一個(gè)階段的兩個(gè)流體在移動(dòng)接觸線。

Equities can be a decent hedge against creeping inflation, because companies are better able to pass off costs to customers.

投資股票是對(duì)沖高通脹的很好的手段，因?yàn)?/c>企業(yè)比較容易將上漲的成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者承擔(dān)。

The trend for good-looking mothers to compete with their daughters in the glamour stakes seems to be creeping into all sections of society.

漂亮媽媽和女兒們比拼魅力的潮流，似乎正在潛進(jìn)社會(huì)的各個(gè)階層。

Thick fog was all I could see out my window in the morning, and I could feel the claustrophobia creeping up on me.

大霧是所有我可以看到我的窗口在上午，我能感覺到幽閉攀升我。

The sailor and the lad, creeping among the grass, arrived at the foot of a tree, whose lower branches were covered with little birds.

水手和少年從草叢里爬到一棵樹底下，這棵樹靠近地面的樹枝上歇滿了錦雞。

Hearing could alert to a predator creeping up, ready to attack.

聽覺能讓人類對(duì)食肉動(dòng)物爬近有所警惕，準(zhǔn)備進(jìn)攻。

A lot of industrial equipment are in operation under high temperature condition. So the metal materials are easy to cause creeping.

在工業(yè)生產(chǎn)過程中，許多設(shè)備長期處于高溫工況，金屬材料極易發(fā)生蠕變。

As soon as you recognize these thoughts creeping in, it's time to stop them dead in their tracks and carry on with your plans.

一旦你意識(shí)到這些想法慢慢滲入，那就是時(shí)候在中途扼殺它們了，并去實(shí)施你的計(jì)劃。

As shown in Table E, this year the percentage of hoteliers who find there to be major restrictions is slowly but surely creeping back up.

從表格E中可看出，今年認(rèn)為在線營銷工作受到品牌限制的酒店業(yè)者的比例回升速度緩慢，但肯定會(huì)回升。

We abhor the creeping delegitimisation and demonisation of Israel. But we also believe that the Palestinians deserve a state of their own.

我們討厭正在上升的以色列去和合法化和將以色列妖魔化的苗頭，但是我們也相信巴勒斯坦人有權(quán)建立自己的國家。

"Covert, creeping Islamization" an expression coined by Jensen, has been at the center of the debate for the last two years.

“必須轉(zhuǎn)變異類的伊斯蘭教信仰”——這是詹森提出的一個(gè)口號(hào)，過去的兩年中這一直是政治辯論的焦點(diǎn)。

And makes t men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?

你為何使人如海中的魚，又如沒有管轄的爬物呢？

To what extent should companies be allowed to protect themselves from hostile bids or creeping takeovers?

公司可以在多大程度上保護(hù)自己不遭到惡意收購或爬行收購（creepingtakeover）？

Twitter might cope better with the creeping commercialisation than other social media sites, he said.

Goad講，比起其他的社會(huì)性媒體網(wǎng)站，Twitter可能在處理蔓延的商業(yè)行為上做的更好一些。

There is no question of occupation, but creeping "satellisation" is something else.

這里不存在占領(lǐng)的問題，但是否屬于漸進(jìn)式的“附庸國化”就另當(dāng)別論了。

But the president's interference is bound to raise concerns about creeping political control over the media.

但是，薩科齊的干預(yù)肯定會(huì)讓人擔(dān)心，法國媒體正逐漸受到政治控制。

C. S. Lewis's children's books, to which Ms Rowling's are often compared, are spoiled by creeping piety.

經(jīng)常拿來與羅林女士的作比較的C.S.劉易斯，作品毀在內(nèi)容過于虔誠。

DEFENDING the French language from the creeping invasion of English has long been a favourite pastime of France's elite.

還是忠實(shí)一下原文：保衛(wèi)法語免受英語侵蝕一直是法國精英最津津樂道的消遣活動(dòng)。

Hello, darkness, my old friend. I've come to talk with you again. Because a vision softly creeping, left it's seeds while I was sleeping.

你好黑夜，我又來與你聊天了，因?yàn)?/c>那幻覺，又無聲無息地在我夢里播下種子。