gekko
美
英 
例句
Gordon Gekko, who famously said "greed is good, " is just getting out of jail with a gigantic cell phone and no one to meet him.
十三年來世界已經變了。上一集《華爾街》里大喊“貪婪是美德”(greedisgood)這句名言的戈登蓋柯出獄了,他手上拿著笨重手機,沒人理會。
The most remarkable aspect of Wall Street was that the villain of the piece, Gordon Gekko, became a hero to a new generation of moneymen.
《華爾街》最非凡的影響在于片中的反派人物戈登·蓋柯后來成了新一代資本家心中的偶像。
Gordon Gekko: You tell him for me, baby. Gordon Gekko is back.
戈登:寶貝,替我轉告他,戈登蓋柯回來了!
Gordon Gekko: It's not a question of enough, pal.
戈登:這不是多少才夠的問題,夥計。
Indeed, in one key scene, Mr. Gekko actually goes to a tailor and gets fitted with new suits that are magnificently pressed and sleek.
片中有這么一個重要場景,描寫的是蓋柯去裁縫那里試穿新衣,那些衣服都極其地時髦有型。
Mr. Gekko: You mean like when a father tells his son about a court ruling on an airline?
蓋葛先生:你是指像父親對兒子說有關航空公司官司勝訴的事?
Gordon Gekko is back, with a whole new wardrobe for the power-hungry man.
登?蓋柯卷土重來,還為渴望權勢的人帶來了全套行頭。
"Greed is good" said Gordon Gekko famously in the Wall Street of the silver screen.
“貪吃是好的”這是著名華爾街電影GordonGekko中的話。
Gordon Gekko: Someone reminded me I once said "Greed is good" . Now it seems it's legal. Because everyone is drinking the same Kool Aid.
戈登·蓋柯:“有人提醒我曾經說過‘貪婪是好事’。現在看來,它顯然沒什么錯,因為每個人都在喝卡夫公司的的飲料。”
At their press conference today, Douglas and Stone expressed the same baffled annoyance about Gekko's star status.
在今天召開的記者招待會上,道格拉斯和斯通對蓋柯所取得的明星地位都表達了同樣的困惑。
Gordon Gekko: [About Lou] He was the toughest guy the world shoos.
戈登:[談起婁]他是老江湖了,全世界的人都哄不走的。
Gordon Gekko: You are part of the NINJA generation. No Income. No jobs. No assets.
戈登:你們簡直是“忍者一代”:沒收入,沒工作,沒財產。
Gordon Gekko, embodiment of the 1980s "greed is good" philosophy, remains incarcerated until September's release of Wall Street 2.
戈登·蓋科,這一上世紀80年代“貪婪是好事”哲學的化身,直到九月《華爾街2》上映之前都還處于緊閉狀態。
Gordon Gekko: Bulls make money. Bears make money. Pigs? They get slaughtered.
戈登:牛(牛市)能賺錢,熊(熊市)也能賺錢,而豬呢?豬任人宰割。
Remember the 1987 movie "Wall Street, " in which Gordon Gekko declared: Greed is good?
還記得1987年版的《華爾街》吧?GordonGekko在電影里宣稱,貪婪是一種善。
Gordon Gekko: A fisherman always sees another fisherman from afar.
戈登:漁人總是遠遠地盯著另一個漁人。
TWENTY-THREE years after he first championed greed, Gordon Gekko is back.
二十三年之后,貪婪成性的戈登·蓋柯回來了。
Gekko's daughter and that smartass kid I fired, Moore.
蓋克的女兒跟我炒掉的那個聰明家伙,摩爾
Gekko-drone wine is prepared with Gekko, drone pupa, Lycium chinense and rice wine and through twice soaking.
本發明提供了一種蛤蚧雄蜂酒。采用蛤蚧、雄蜂蛹、杞子,配以米酒經二次浸泡而成。
Mr. Gekko, I'm in love with your daughter.
蓋克先生,我很愛你的女兒
Before he is Gekko-ized, his shirts are white or gray. Later, they become bold and colorful.
蓋柯化之前,他的襯衣非白即灰,之后就用色大膽了。
Gekko provides the tools to help them find a restaurant or hotel that they will be sure to love.
Gekko提供的工具,將幫助他們找到自己必定喜歡的餐館或酒店。
By today's standards, Gekko was a piker.
老天,以如今的標準衡量,這位老兄簡直就是個軟蛋。
Do the changes in Gordon Gekko reflect the changes that have taken place on Wall Street?
在戈登蓋柯身上發生的變化,是否反映了華爾街的變化?
That would've been insider trading, Mr. Gekko.
蓋克先生,那叫做內部交易
Gordon Gekko: When choosing between two evils, I'd like to try the one I haven't tried before.
戈登:要我在兩種罪惡間做出選擇的話,我會選擇從沒試過的那種。
Half-reformed after prison, Gekko is more anti-hero than villain this time.
在監獄中被改造大半的蓋葛,這次更像是個平凡的主角而不是所謂的大反派。
Will Gekko find redemption?
蓋柯能否實現救贖?
Gekko: The most valuable commodity I know of is information.
資訊就是最值錢的商品。
Not too tight under the arms, Mr. Gekko?
蓋克先生,腋下不會太緊吧?
Gordon Gekko: The one thing I learned in jail is that money is not the prime asset in life. Time is.
戈登:我在牢里悟到的唯一真理是,錢不是生命中最重要的財產,時間才是。
Gekko has been developing its technology and service over the last year.
去年一整年,Gekko一直致力于開發這項技術和服務。
Gekko: I creat nothing. I own. We make the rules.
我沒有創造任何東西,我擁有。規矩是我訂的。
Gordon Gekko: What about the money, Jack? You like her?
戈登:那錢呢,杰克?你喜歡她嗎?
Good luck, Gekko, and don't come back.
蓋克,祝你好運,別再回來了
Mr. Gekko asked that you call him in New York
蓋克先生希望你在會議結束之后馬上打電話到紐約給他
Experimental study of the effects of fresh Gekko swinhonis anti-neoplasm active component on inhibiting CT-26 tumor growth
鮮無蹼壁虎抗腫瘤活性成分抑制CT-26腫瘤細胞生長實驗研究
Genetic Variation and Differentiation of Gekko gecko from Different Population
大壁虎不同地理居群的遺傳變異與分化
Connections of Rostrolateral Area of the Anterior Dorsal Ventricular Ridge in Lizard Gekko gecko
蛤蚧前背側室嵴嘴外側區的纖維聯系
Projections to Rostrolateral Area of Anterior Dorsal Ventricular Ridge in Lizard Gekko gecko
蛤蚧前背側室嵴嘴外側區的投射研究