georgiana

georgiana

美 [?d??rd?i?æn?] 　英 [d??:?d?i:n?]

• n.喬治(亞)娜；【女名】女子名
• 網絡喬治亞娜；喬治安娜；巴特勒縣喬治亞娜

英漢解釋

n.	1. 喬治(亞)娜 2. 【女名】女子名
na.	1. “Georgina”的變體

英英解釋

na.	1. The variant of Georgina

例句

Georgiana opened her eyes and looked into the mirror her husband held.

喬治娜睜開眼睛，在丈夫舉著的鏡子里看著自己。

Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born.

喬治娜以前的戀人常說在她出生時，天使的手觸摸了她的臉。

Georgiana had a bad temper, but she was popular with everybody because she was beautiful.

喬治娜脾氣壞卻人人喜歡，因為她長得漂亮。

But the deeper his knife went, the deeper the small hand sank until it had caught hold of Georgiana's heart.

但他的刀柄越往下，手術刀便進入的越深，直到它刺中妻子的心臟。

When my niece Georgiana went to Ramsgate last summer, I made a point of her having two men servants go with her.

和的姨侄女兒喬治安娜去年夏天上拉姆斯蓋特去的時候，我非得要她有兩個男傭人伴送不可。

But other people had different opinions. Some women said the red hand quite destroyed the effect of Georgiana's beauty.

但其他人也有不同的看法。一些女人說這塊痣影響了她的美貌。

We must explain that in the center of Georgiana's left cheek there was a mark, deep in her skin.

我們必須說明一下，在喬治娜左臉中間有一個痣，它深深地長在皮膚下面。

Georgiana: Of all the women in England you had to throw yourself on her.

喬治亞娜：英格蘭有那么多女人，你偏偏要纏上她。

Georgiana, The Duchess of Devonshire: You can't ask me to battle nature in my own heart.

喬治亞娜：你不能要求我跟自己的內心對抗！

'What! what! ' he cried. 'Did she say that to me? Did you hear her, Eliza and Georgiana? Won't I tell mama? but first-'

“什么！什么！”他大叫大嚷。“那是她說的嗎？伊麗莎、喬治亞娜，你們可聽見她說了？我會不去告訴媽媽嗎？不過我得先——”

Every evening I watched Eliza and Georgiana putting on their new dresses and going out to parties.

每天晚上，我都看著伊麗莎和喬治娜換上新裙子去參加舞會。

The first thing that struck Georgiana when entering the laboratory was the hot furnace.

走進實驗室后第一件讓她吃驚的事便是里面的暖氣。

Georgiana realized that her husband had been hiding his tension and fear.

喬治娜意識到她丈夫一直在隱藏自己的緊張和恐懼。

georgiana is handsome , i suppose , bessie ? very.

喬治亞娜想來很漂亮吧，貝茜？

"What! " he cried. "What did you say to me? Did you hear her, Eliza and Georgiana? I'll tell Mama. But first-"

“什么？”他嚷道。“你對我說些什么？伊麗莎，喬治安娜，你們聽見她說的話沒有？我要告訴媽媽，不過我先要——”

Georgiana: He will not. "It is out of the question, " he says.

喬治亞娜：他不會的，他說“這是不可能的。”

Georgiana waited in her room.

喬治娜在她住的房間里等待著。

Georgiana, The Duchess of Devonshire: I fear I've done some things in life too late and others too early.

喬治亞娜：我怕生命中有的事情已經太遲了，而有的則做的太早了。

"Then let the attempt be made at any risk, " said Georgiana.

“冒一切風險嘗試吧，”喬治亞娜說。

Georgiana: No. But I can't see why you'd mind. You have Bess and three boys!

喬治亞娜：不是，但我不知道你為什么要介意，你有貝絲，還有三個兒子。

"Where is she? " he said, calling to his sisters. "Eliza! Georgiana! Jane is not here. "

“她在哪兒？”他大聲問，叫來了他的妹妹。“伊麗莎，喬治安娜，簡愛不在這兒了。”

And so my cousins Eliza and Georgiana had sent their coachman, Robert, to bring me back to Gateshead.

于是我的表姐妹伊麗莎和喬治娜派了車夫羅伯特接我回蓋茨赫德。

Georgiana: I don't know. I don't know. Help me. Help me, please, Mama. Tell me what to do.

喬治亞娜：我不知道，我不知道。幫我，幫幫我，求你了，母親。告訴我該怎么做。

Georgiana: Yes, I do. We're a bad match.

喬治亞娜：不，我知道我們是很不合適的一對。

"Dearest Georgiana, I have spent much thought on the subject, " said Aylmer. "I am sure it can be removed. "

“我最愛的喬治娜，這件事我已經思考了很久，”艾爾默說，“我相信它一定會被去掉。”

Mother: She's gone from Devonshire House, I hope. They're living there together? Georgiana! What have you permitted to happen?

母親：但愿她已經離開了德文郡莊園。他們一起住在那里？喬治亞娜！你居然容忍這樣的事？

He then told her of Georgiana's delight in her acquaintance, and of her disappointment at its sudden interruption;

然后他又說，那次喬治安娜非常樂意跟她做朋友，不料交情忽然中斷，使她十分掃興；

georgiana , a more vain and absurd animal than you was certainly never allowed to cumber the earth

喬治亞娜，在地球上過日子的動物中，沒有比你更愛虛榮更荒唐了。