go-by
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
As a dancer. Who apparently goes sort of mental, if the trailer's anything to go by.
從預告片判斷，她飾演的是一個顯然在精神方面產生錯覺的舞者。
The cities supporting Kyoto in the U. S. are up to 780 -- and I thought I saw one go by there, just to localize this.
美國城市中支持京都議定書的已經有780個——我想我看到了一個名字閃過了，就是它！
Our group's task is to find out the cost to go by train. Our group's task is to find out how much it will cost by train.
我們組的任務是找出乘火車的費用。
This question I asked him a lot of my time, but I still do not know, I just go by their own sense of understanding.
這樣的問題我問過我的他很多次，可我仍然不知道，我只是按自己的感覺去理解。
'It's too far to go by yourself, 'Orpah said kindly. 'Ruth and I have been talking. We've decided to come with you. '
“這太遠了，你不能自己去。”俄珥巴好心地說，“魯思和我已經談過了。我們決定同你一起去。”
Hardly a week seems to go by without news of another venture.
幾乎沒有哪個禮拜沒有新合資企業的新聞。
It would be just as well to go by train-the roads are icy.
乘火車去吧，路太滑了。
The train began to circle and I could watch the pink landscape go by.
火車就開始繞圈運行了，我可以看到粉紅色的風景從我身邊掠過。
Because your friendship means so much, I pray that you and I will always somehow keep in touch as days and years go by.
因為你的友誼如此重要，我只想對你說，不管歲月怎樣流逝，你與我一定要設法保持聯系。
The wedding day came and the wedding ceremony seemed to go by in a flash. Before I knew it, I was the next person to speak.
婚禮那天，結婚儀式好像一會就結束了，我還沒回過神，就輪到我要講話了。
She was so much terrified at the thought of flying that she decided to go by train.
她一想到坐飛機就心里害怕，所以就決定坐火車去。
He raised his hat and was about to speak, but she gave him the go-by as though she had never seen him before.
他摘下帽子，剛要講話，她卻根本不理他，好像以前從未見過他似的。
It would be just as well to go by train - the road is icy.
下了好大的雪。你建議說，乘火車去吧，路太滑了
It was a pleasure meeting you, too. Thanks for your help. And good luck! I've got to go. By the way, I'm Richard. What's your name?
我也很高興認識你，謝謝你幫了我的忙，祝你好運氣，我得走了。忘了告訴你了，我叫理查德。你呢？
And he almost ran after her again, feeling it unbearable that she should go by herself, but he did not.
他開始又差點兒跟在她后面跑起來，覺得不應該讓她自己走，但他沒有想這樣做。
There are lots and lots of cabmen as you know, hay is dear, and folks are paltry nowadays and always contriving to go by tram.
趕馬車的，您知道，多得數不清，草料還挺貴，坐車的又小器，老是打算去坐公共馬車。
The team at Crew seems to have deviated very little from the Arnage design formula if the little bits we see are anything to go by.
該小組在乘員似乎已經偏離很少從雅致的設計公式，如果沒有位，我們看到的東西去了。
Such a method, which assigns a definite meaning once and for all to a particular symbol, allows a lot of problems to go by unnoticed.
這樣一個方法，一勞永逸地指定一個明確的意義給一個特別的符號，產生許多大家沒有注意到的問題。
Let the world go by as when you are watching a film that you know has an ending, which enables you to close that experience.
讓世界去了，當您正在看一部電影，你知道有一個結局，這使您可以關閉這一經驗。
I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do?
我不會像他在大浪的沖擊下堅強回島，我會想：要是我被大浪吹下海，那該怎么辦？
"Well, go by yourself if you want to! " shouted Easton fiercely, pushing her away from him.
“好吧，你要走就走吧！”伊斯頓兇狠地嚷道，把她一把推開。
Mother says she does that same every time she sees a train go by.
母親還說過她每次看見一列火車開過，總要這樣做。
He has hauled off before I go by him.
沒等我靠近他，他就跑掉了。
Mr. Robinson had to travel somewhere on business, and as he was in a hurry, he decided to go by air.
羅賓遜先生因為出差時間緊迫，他選擇了乘坐飛機。
Listen, I'm sorry. . . I let so much time go by without telling you that I really loved you, and the love still go on.
聽著，我很遺憾，過了這么長時間我一直沒告訴你我真的很愛你，而且現在仍然愛你。
It is all the same for me to go by train or plane.
對于我來說坐火車去和坐飛機去時一樣的
He took her to a place where they would see the bus go by on their lunch break.
并且午餐休息時間，帶她到一處可以看到這輛公車經過的地方。
I got the blue flag and I let him go by. Right after that, the safety car came into the track and I was stuck behind the leader.
我看到藍旗后讓他過去了。就在這之后，安全車進入賽道我被堵在了領先者之后。
It was quite a shock for some Russians in a rural backwater of the Urals recently to see lorry-loads of Chinese troops go by.
對烏拉爾的鄉村地區的一些俄羅斯人來說，最近看到一車車中國軍隊路過是相當令人震驚的。
All the precious time . . . Like the wind, the years go by.
所有那些寶貴的往日時光，就想風一樣，就想流年一樣…
Most North-American busine travelers go by airplane, although some companies use the train for short distances to cut down on OCS expel es.
絕大多數北美人出差都乘飛機，只有少數公司在短途旅行時要求出差人乘坐火車來減少公務費用。
At present examination is basically the only measure that teacher can go by to determine whether a student is qualified or not.
目前考試基本上仍然是教師遵循的判斷學生是否合格的惟一辦法。
As a matter of fact, Xuan was so used to killing hogs that he felt something was wrong if he let a day go by without killing something.
實際上，宣已經習慣了要殺豬，如果他哪一天不殺點什么就覺得不對勁。
More French are living longer, which means the working population will have to pay for an increasing number of retirees as the years go by.
法國人的壽命越來越長，那就意味著，隨著時間的推移，就業人口不得不為人數越來越龐大的退休人員支付退休金。
I recently heard a well- known forecaster say that the only valid question is which forecasters to go by and what methods they should use .
最近我聽到一家著名的預測機構稱，唯一有效的問題是，信賴哪一家預測機構，以及他們應當使用哪些方法。
If you wanted to go by car, you could make the trip in a week or less.
如果你想坐小汽車去，你可以用一個星期或更少的時間到達。
Thou canst pass thy life in an equable flow of happiness, if thou canst go by the right way, and think and act in the right way.
如果你能走正確的道路，正確地思考和行動，你就能在一種幸福的平靜流動中度過一生。
Balagencang however ground of as if nothing happened from king father beside go by, gaze around , what still see him is lively.
巴拉根倉卻若無其事地從王爺身旁走過去，東張西望，仍看他的熱鬧。
All this clearly has the PAP a bit rattled, if Lee Kuan Yew's comments are anything to go by.
如果按照我們對李光耀所作評論的理解，那么這一切顯然令人民行動黨略感慌亂。
Once you pass this small hurdle, the rest of the time will go by quicker than you think.
一旦你通過這個小小的障礙，其余時間將大大的速度比你的想法。
These journeys take less than half a day if you go by plane. Each lasts nearly a week when you stick to the ground.
這兩段旅程大概各需將近一周的時間，但是如果坐飛機的話，連半天的時間都用不到。
My last two weeks go by and i stay all alone in my room with no-one all day.
我一個人待在屋子里，獨自度過我最后的兩周。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
這兩年到這里的，他從不說他是誰，或是從何而來，但卻對人聲稱他用的名字不是他的真名。
