gombe
美
英 
例句
High-ranking Flo was an attentive, playful mother. She lived an estimated 53 years, one of the longest lives recorded at Gombe.
級別較高的富婁是一位專注且頑皮的媽媽。她活了大約有53年,在貢貝記錄中是壽命最長的一個之一。
The sun is just rising over Gombe National Park in East Africa Rise to any challenge.
太陽剛剛升起的貢貝國家公園,在東非引起任何挑戰。
Unfortunately, some of the news coming out of Gombe is distressing.
不幸的是,一些從貢貝傳來的消息很讓人沮喪。
Gremlin, one of my longtime favorites, is currently raising the third set of twins in the record books at Gombe.
Gremlin是我長期以來特別喜歡的黑猩猩之一,現在在撫養貢貝有記載的第三對雙胞胎。
As we watch their numbers dwindle and their forests fall, their legacy becomes as clear as a Gombe stream: As they go, so, one day, may we.
當我們眼看他們的數量縮減,森林消失,他們留下的痕跡將和貢貝的溪流一樣清晰:當他們離去,也許,有一天,我們也會離去。
In 1971 she published In the Shadow of Man, her account of the early Gombe studies and adventures, which became a best seller.
1971年,她出版了暢銷書《黑猩猩在召喚》(IntheShadowofMan),描述了自己早期在岡貝叢林的研究和冒險經歷。
There I hired the government launch to take us on the last stage of the journey-the 16 miles up the lake to the Gombe chimpanzee reserve.
在那里,我雇了政府的汽艇幫助我們完成旅程的最后一段,一段長約16公里,順著湖水逆流而上到達貢貝鳥獸自然保護區的水路。
David Greybeard (right), who once ate about 50 bananas in a sitting, was the first Gombe chimp to lose his fear of human contact.
戴維·格瑞比爾德(右),曾在一段時間內吃了50只香蕉,他是貢貝第一只打消對人的接近恐懼的大猩猩。
Around the same time, she began hosting students and graduate researchers to help with chimp-data collection and other research at Gombe.
幾乎是在同一時期,她開始召集研究生以及其他研究學者前往岡貝,以幫助收集黑猩猩的相關數據和展開其他研究。
It is now known that chimps lack immunity to some human diseases, so Gombe researchers must keep at least 25 feet away.
眾所周知大猩猩對于某些人類疾病缺少免疫,因此貢貝研究者們必須保持最少25英尺的距離。
In 1968 the little game reserve underwent its own graduation, becoming Tanzania's Gombe National Park.
1968年,原本小小的岡貝野生動物保護區正式升格為坦桑尼亞岡貝國家公園。
Soon thereafter, she returned to Tanzania to continue research and to establish the Gombe Stream Research Centre.
不久之后,她又回到坦桑尼亞繼續從事研究工作并創建了岡比亞河研究中心。
Today, Goodall is a gracefully aged replica of the young woman who first set foot at Gombe five decades ago.
今天的古德是50年前首次踏足Gombe的那個年輕婦女的復刻版,年邁優雅。
It's been more than 40 years since I first set foot on the sandy beach of what is now Tanzania's Gombe National Park.
四十多年之前,我第一次踏上了這片現在屬于坦桑尼亞貢貝國家公園的沙灘。
Soon after, she returned to Tanzania to continue research and to establish the Gombe Stream Research Centre.
她旋即回到坦桑尼亞繼續研究,并建立了貢比流域研究中心。
We therefore have much to commemorate 50 years after Goodall began her strolls through Gombe.
因此在古德在Gombe開始叢林漫步50年后我們應該好好紀念一下。
For instance, there's a small population of chimps in a patch of forest called Kwitanga, about ten miles east of Gombe.
例如,在岡貝以東16公里一小片被稱為奎坦加(Kwitanga)的森林中就生活著數量不多的一群黑猩猩;
Three years later, the couple had a son, Hugo, who was raised at Gombe where he known simply as "Grub" .
三年后,這對夫婦有了一個兒子,雨果在貢貝長大,那里他只知道“吃”。
When she first arrived in Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest.
當她1960年最初來到貢貝時,對女性來說,住進大森林還是很稀罕的事情。
Around this time, Goodall noted a split was taking place among Gombe's chimpanzees.
在這段時間,古德注意到在貢貝的猩猩中的分裂正在發生。
In 1960 a spirited animal lover with no scientific training set up camp in Tanganyika's Gombe Stream Game Reserve to observe chimpanzees.
1960年,一位沒有接受過任何科學訓練的勇敢動物愛好者在坦噶尼喀湖畔的貢貝野生動物保護區安營扎寨開始觀察大猩猩。
When she arrived at Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest.
她1960年來到貢貝時,對女性來說,住進大森林還是件很稀罕的事。
A Gombe chimpanzee and alpha male named Frodo is captured close-up at Gombe Stream National Park, Tanzania.
在坦桑尼亞的崗貝河國家公園,一只以弗羅多男性名字命名的崗貝黑猩猩的特寫
Even after all these years, the vivid Gombe characters continue to surprise and delight us.
即使多年以后,這些貢貝生靈們也一直在給我們帶來驚訝和喜悅。
It's important to remember that the meaning of Gombe, after half a century, is bigger than Jane Goodall's life and work.
歷經了半個世紀以后,岡貝的意義已然超越了珍·古道爾個人的生活和工作經歷。
Now cultivated fields surround the mere 30 square miles of Gombe National Park.
如今只有30英里的岡貝國家公園周圍都是被開墾的土地。
For instance: Who are the fathers at Gombe?
例如:岡貝黑猩猩們的生父到底是誰?
Gombe was once home to about 150 chimpanzees in three communities.
貢貝曾經是三個群落共約150只黑猩猩的家園。
They said that was the safest place for us and wouldn't let us go to Gombe for several weeks.
他們說這是對我們來說最安全的地方,有幾周禁止我們去Gombe。
Jane has been doing research at Gombe for 38 years now.
到目前為止,珍在貢貝從事研究工作已有38年了。
I began my work in Africa 50 years ago, studying the chimpanzees of Gombe National Park in Tanzania.
五十年前,我來到非洲坦桑尼亞,開始了觀察貢比國家公園中黑猩猩的工作生涯。
Q. You don't get to Gombe very often now.
您現在很少去岡貝了。
From there, I went to Gombe and spent two years learning more about Islam. . . and how to interpret the Qur'an.
從那里出來后我去了貢貝,又學習了兩年有關伊斯蘭的東西…和如何解釋古蘭經。
Such a large catch is rare for Gombe's chimpanzees, which usually target small monkeys, Ruoso said. (See more photos of Gombe chimps. )
對于貢貝的黑猩猩來講,像這樣大的獵物是很少見的,他們的目標多是小猴子,魯沃索說。
devote. . . . to Gombe National Park behave behaviour
獻身于….貢貝國家公園舉動舉止