變?yōu)?/c>現(xiàn)實(shí)的魔杖。
Speaking from my own experience: GTD by David Allen has provided this much needed foundation in my life.
以我自己的經(jīng)歷來(lái)說(shuō):戴維.阿蘭的GTD給我的生活提供了這個(gè)非常有必要的基礎(chǔ)。
GTD is based on making it easy to store, track and retrieve all information related to the things that need to get done.
幾何繞射理論的基礎(chǔ)是很容易儲(chǔ)存,跟蹤和檢索所有相關(guān)信息的事情需要做。
There are literally hundreds of GTD techniques out there, so many, in fact, that you could spend days reading about them.
GTD的技巧有很多,大概你得花上那么幾天才能看完。
If you follow the GTD or similar systems, you already know how important regularly reviewing your todo list, projects, and goals can be.
如果你跟隨的GTD或類(lèi)似的系統(tǒng),你已經(jīng)知道如何重要,要經(jīng)常檢討你的待辦事項(xiàng)列表,項(xiàng)目和目標(biāo)都將無(wú)法實(shí)現(xiàn)。
One of Allen's grandest dreams is to create a nonprofit institute to bring GTD to small towns, schools, and government offices.
艾倫最大的夢(mèng)想之一是成立一個(gè)非贏利性機(jī)構(gòu),推廣GTD的理念,讓小城鎮(zhèn)、學(xué)校和政府機(jī)構(gòu)都能受益。
A productivity system such as Getting Things Done (GTD) is not just a system for working, it is a system for living.
有效率的工作制度,如時(shí)間管理制度就不僅適用于工作,它在生活中同樣有用。
I finished reading David Allen's unofficial productivity bible, "Getting Things Done" (GTD) about 2 and a half months ago.
在兩個(gè)半月以前我讀完了大衛(wèi).艾倫的效率寶典《搞定事情(GTD)》。
That's GTD, short for "Getting Things Done, " the prosaic title of his best-selling book.
這就是GTD,“盡管去做”的簡(jiǎn)稱(chēng),同時(shí)也是他的暢銷(xiāo)書(shū)的樸實(shí)無(wú)華的標(biāo)題。
I attend a weekly productivity group centered around the GTD methods.
我每周參加一個(gè)以GTD方法為中心的高效小組的活動(dòng)。
But GTD does bring me much closer to this ideal, and as I get better at the GTD habits, and trust my system more, I get closer each day.
隨著我逐漸養(yǎng)成GTD的習(xí)慣,并更加信任我的GTD管理系統(tǒng),每一天,我都離獲得“如水心境”的目標(biāo)更近了一步。
What he really wants, more than anything else, is to spread the gospel he has discovered -- the gospel of GTD.
他真正向往的,最為重要的,是去宣傳他發(fā)現(xiàn)的福音書(shū)——GTD帶來(lái)的福音。
I have mostly learned what I know from your site and other articles about GTD , but I also have the book on order.
雖然我已經(jīng)從你的網(wǎng)站和其它有關(guān)GTD的文章中學(xué)到了很多,我還是訂購(gòu)了一本書(shū)。
Both "Getting Things Done" and "GTD" are registered trademarks of the David Allen Company.
這兩個(gè)“想干”和“幾何繞射理論”是注冊(cè)商標(biāo)的戴維艾倫公司。
GTD followers would know, that this doesn't mean you have to consider the importance of a task right before you start working on it.
“盡管去做”理念的跟隨者知道,這并不意味著你必須在開(kāi)始工作前的那一刻思考某個(gè)任務(wù)的重要性。
GTD breaks your goals down to the next-action level.
GTD幫你把目標(biāo)分解為下一步行動(dòng)。
GTD rests on the principle that a person needs to move tasks out of the mind by recording them externally.
幾何繞射理論的原理在于,一個(gè)人需要轉(zhuǎn)移任務(wù)的心靈記錄他們外部。
Volkswagen is touting the new Golf GTD, launched in Germany today, as the GTI of diesels.
大眾汽車(chē)是招徠新高爾夫電話(huà)簿,在德國(guó)開(kāi)展的今天,柴油的倡議。
Mobile Task Manager is a GTD tool for your mobile phone.
移動(dòng)任務(wù)管理器是一個(gè)幾何繞射理論工具為您的移動(dòng)電話(huà)。
gtdfrk writes about GTD and Productivity on his "Getting Things Done - My experiences with using GTD" blog.
gtdfrk在他的博客“完成每一件事——我使用GTD的經(jīng)驗(yàn)”上寫(xiě)有關(guān)GTD和效率的文章。
Slowly, I've been reducing my time management system (based on GTD) to its barest minimum.
慢慢的,我不斷的減少使用時(shí)間管理系統(tǒng)的次數(shù)(GTD中介紹的),現(xiàn)在幾乎不用了。
but I am pretty sure the following 5 things will hold true for you, especially if you are a GTD novice.
我可以很肯定的告訴你,以下列舉的5條道理會(huì)讓你反省一下,尤其你還僅僅是一位GTD新手時(shí)。
I use my Outlook inbox as my GTD inbox. This will work well for anyone like me who receives a large quantity of tasks via email.
我用我的outlook收件箱作為我的GTD收件箱,這將會(huì)對(duì)于任何像我一樣通過(guò)郵件接受大量任務(wù)的人很有幫助。
I review my notes from my GTD journal weekly and monthly to keep myself improving and on track.
我每周和每月回顧GTD日記,掌握自己的進(jìn)步。
My first tip therefore is to adopt a productivity system (like GTD).
因此,我的第一個(gè)小竅門(mén)是,讓自己適應(yīng)一套有效的系統(tǒng)(比如GTD)。
Before some weeks I created the first GTD wallpaper, using MindManager and Photoshop.
幾周之前我制作了第一個(gè)GTD壁紙,,使用了MindManager和Photoshop。
I know there are a lot of fans of GTD out there but for me it was over complicated and took too much time to initiate and maintain.
我知道有很多GTD迷在付諸實(shí)踐,但對(duì)我來(lái)說(shuō),它太過(guò)于精細(xì),從開(kāi)始到堅(jiān)持實(shí)施需要花費(fèi)太多的時(shí)間。
Clearly, GTD has become more of a calling than a business.
顯然GTD已經(jīng)變成了一種呼吁,而不僅僅是一樁生意。
GTD isn't about doing everything on your list.
GTD不是讓你做完你清單上的所有事情。
But, in my case, I'd already started setting my goals, so they fit nicely in the GTD system as projects.
但是,在我而言,我已經(jīng)開(kāi)始制定的目標(biāo),它們剛好可以作為GTD系統(tǒng)中的項(xiàng)目。
Unlike other good habits, GTD actually has the benefit of being easy and fun to do!
不像其他的好習(xí)慣,GTD的基本利益是輕松和樂(lè)趣!