gusteau

gusteau

美 　英

• 網絡古斯特；食神；古斯多

例句

Gusteau: You know what I said. Anyone can cook.

古斯特：你知道我說過的話，人人都能當廚師。

I will be returning to Gusteau's soon, hungry for more. It was a great night. The happiest of my life.

我很快會再光顧食神餐廳，滿足我的口腹之欲，那是美好的一晚，我生命中最快樂的一夜。

from his recently deceased mother claiming Gusteau is his father?

是他剛過世的母親寫的宣稱古斯特是他的父親？

Gusteau's? Your restaurant? You've led me to your restaurant.

古斯托餐廳？你的餐廳？你把我引到了你的餐廳。

Gusteau: Not everyone can be a great artist, but a great artist can come from anywhere. You can't change the nature! But change is nature.

古斯特：不是每個人都可能成為一個偉大的藝術家，但是一個偉大的藝術家可能來自于任何地方。你不能改變自然！但變化是自然而然的。

But the restaurant's founder, is his idol -- French chef-restaurateur augustine, gusteau.

而這家餐館的創始人，正是他畢生的偶像--法國名廚奧古斯汀·古斯特。

Gusteau's restaurant is the toast of Paris, booked five months in advance.

食神餐廳是巴黎著名的餐廳，必須五個朋前訂位。

Gusteau says it's excellent. Good thing the old lady is a food love.

食神說這東西很棒幸好老婆婆是美食愛好…

In the past, I have made no secret of my disdain for chef Gusteau's famous motto, "Anyone can cook. "

過去我刻意丑化古斯特的格言：“人人會做菜”，不是什么秘密。

Gusteau: Food will come, Remy. Food always comes to those who love to cook.

面包會有的，雷米。喜歡烹飪的人永遠會有好吃的。

Chef Gusteau's cookbook, Anyone Can Cook!

食神的烹飪書《料理非難事》

Gusteau: The most beautiful.

是最美的。

e. g. You remember Renata, Gusteau's old flame?

你還記得Renata么？Gusteau的舊情人。

Gusteau: Food always comes to those who love to cook.

廚神：食物永遠不會拋棄熱愛烹飪的人。

Hey! That's Gusteau. Emile, look.

嘿！那是食神，大米你看。

Gusteau: You must try things that may not work.

古斯多：你要勇敢嘗試可能失敗的事物。

I will be returning to Gusteau's soon, hungry for more.

馬上，我將要帶著更多的渴望再去古斯特的餐廳

Gusteau: lf you are hungry, go up and look around, Remy. Why do you wait and mope?

古斯托：如果餓了就上去四處看看，雷米。為什么在這里悶悶不樂？（場景在下水道）

It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau's,

很難想像，有比現在就在那家古斯特餐廳中掌勺的天才更微賤的出身。

It was a severe blow to Gusteau,

這對食神是嚴重的打擊