hanh
美
英 
- n.【女名】女子名
- 網(wǎng)絡(luò)含;澳大利亞;神火灬店小二
英漢解釋
例句
One of my favorite Zen monks, Thich Nhat Hanh, simplified the rules in just a few words: "Smile, breathe and go slowly. "
我最喜歡的禪僧一行禪師把規(guī)則簡化為簡單的幾句話:微笑、呼吸和慢行。
Nhat Hanh: To be a monk is to have time to practice for your transformation and healing.
一行:身為一名僧人,意味著你有時間進行轉(zhuǎn)變和療救的修行。
The moment I meet Thich Nhat Hanh at the Four Seasons Hotel in Manhattan, I feel his sense of calm.
我在位于曼哈頓的四季酒店里見到一行禪師的那一刻,感受到了他的寧靜。
Nhat Hanh: First of all, when you love someone, you want to share everything with him or her.
一行:首先,當(dāng)你愛某一個人的時候,你想與他或她分享每一件事。
Nhat Hanh: As you walk, you touch the ground mindfully, and every step can bring you solidity and joy and freedom.
一行:當(dāng)你走路的時候,你用正念踩蹋地面,每一步都能帶給你穩(wěn)定,喜悅和自由。
Nhat Hanh's plea for peace and reconciliation in Vietnam inspired King, who later nominated the monk for a Nobel Peace Prize.
這位禪師要求在越南實現(xiàn)和平與和解的呼吁給馬丁·路德·金以啟迪,金后來提名他為諾貝爾和平獎候選人。
Nhat Hanh: You don't have to listen to the news three times a day or read one newspaper after another.
一行:你不必一天聽三次新聞,或是一遍遍看報紙。
Thich Nhat Hanh once recommended that stoplights be your mindfulness bell as you drive.
一行禪師曾經(jīng)推薦過說,當(dāng)你開車的時候,紅燈可以做你的正念鐘聲。
Nhat Hanh: Deep listening is the kind of listening that can help relieve the suffering of another person.
一行:深深的傾聽是一種聆聽的方式,能夠幫助他人減輕痛苦。
The Vietnamese monk, Thich Nhat Hanh has a very good commentary on the Heart Sutra.
越南的一行禪師,著有一本《心經(jīng)》的很好的注釋。
Later Tang Dynasty unearthed in Luoyang Tiancheng two copies of a single page collusion Van Hanh .
1985年洛陽出土的后唐天成二年梵漢合璧印本單頁。
Nhat Hanh: The question can be answered when you can answer this: What happens in the present moment?
一行:如果你能回答我的問題,那么你就能回答你的問題:在當(dāng)下的時刻在發(fā)生什么?
Nhat Hanh: Yes. There is the mud, and there is the lotus that grows out of the mud.
一行:是的,淤泥是有的,荷花是從淤泥中長出來的。
Nhat Hanh: In the beginning, they were reluctant because they thought that the life of a monk is difficult.
一行:一開始,他們不樂意,因為他們對出家人的生活不大熟悉。
Nhat Hanh: The day I saw a picture of the Buddha in a magazine.
一行:有一天在我在雜志上看見了佛陀的圖片。
Nhat Hanh: And sharing our happiness and our suffering.
一行:還有分享我們的快樂和痛苦。
Nhat Hanh: And I'm very happy.
一行:而且我非常快樂。
Nhat Hanh: Well, Princeton University was like a monastery. There were only male students at that time.
一行:普林斯頓大學(xué)與寺廟很相像,當(dāng)時只有男生。
Nhat Hanh: I mean the fear, the anger, the despair, the anxiety in us.
一行:我指我們內(nèi)心的恐懼,憤怒,失望和焦慮。
Nhat Hanh: There is a time for everything.
一行:我說的是所有的事。
Nhat Hanh: Yes. We have the ten mindful movements.
一行:是的,我們有十個正念動作。
Nhat Hanh: Yes, the collective energy is very helpful.
一行:是的。集體的能量很有作用。
Nhat Hanh: One day when I was in my 30s, I was practicing meditation in a park in France.
歐普拉:我三十幾歲的時候,有一天在法國的一家公園里練習(xí)冥想。
Nhat Hanh: No egg, no milk, no cheese.
一行:不吃雞蛋,不喝牛奶,不吃奶酪。
Nhat Hanh: Suppose you are drinking a cup of tea.
一行:想像著你正在喝一杯茶。
Nhat Hanh: People sacrifice the present for the future.
一行:人們為將來而犧牲了現(xiàn)在。
Nhat Hanh: It means compassion is our most important practice.
一行:這首詩是說慈悲是我們最重要的練習(xí)。
There is something extraordinarily child- like about the 84 -year-old Zen Buddhist master Thich Nhat Hanh .
歲的禪宗大師一行禪師身上有些非常孩子氣的東西。
Nhat Hanh: Anger is the energy that people use in order to act.
一行:人們運用憤怒產(chǎn)生的能量是為了采取行動。
Nhat Hanh: I am real, and the tea is real.
一行:我是真實的,這杯茶是真實的。
Nhat Hanh: We try to do it not only every day but every moment.
我們試著在每一時刻,而不僅僅是每一天。
"We have more possibilities available in each moment than we realize. " - Thich Nhat Hanh
在每一刻我們都擁有比我們意識到的更多的可能性——一行禪師。
Thich Nhat Hanh goes on to explaing why Thich Quang Duc's self-immolation was not a suicide, which is contrary to Buddhist teachings
釋一行繼續(xù)解釋為什么釋廣德的自焚不是自殺,自殺是與佛教教義相違的
The Zen teacher Thich Nhat Hanh has turned his attention to how Buddhism could help ecology. Photograph: AP
一行禪師已經(jīng)轉(zhuǎn)而關(guān)注佛教如何能夠促進生態(tài)。圖片來源: