furlough

美 [?f?rlo?] 　英 [?f??(r)l??]

• n.（尤指在國外服役士兵的）休假（許可）；（犯人的）準(zhǔn)假
• v.給予休假；強(qiáng)迫…休假
• 網(wǎng)絡(luò)暫時解雇；休假證；費隆

詞形變化

復(fù)數(shù)：furloughs  現(xiàn)在分詞：furloughing  過去式：furloughed  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. (軍人,官吏的)休假
v.	1. 給予休假 2. 強(qiáng)迫...休假,使停職,暫時解雇

英英解釋

n.	1. a period of time during which someone is allowed to be away from a job or the military
v.	1. to allow or order someone to leave work for a period of time

例句

To see his mother. It's called compassionate furlough.

去見他媽媽這叫人文關(guān)懷休假

Rostov lived as before with Denisov, and the bond of friendship between them had become still closer since their furlough.

羅斯托夫仍舊和杰尼索夫住在一起，自從這二人休假以來，他們的友誼關(guān)系變得更加密切了。

You might be better off using those furlough days to look for a more stable full-time gig.

若你用那幾天的假期找一份更穩(wěn)定的全職工作沒準(zhǔn)會更好。

Maybe Tommy Williams could be shut up by nothing more than a cushy furlough programme, but I wasn't entirely sure.

或許他們只不過多給湯米一些休假，就讓他封口，我并不確定。

A handful of states have sacked workers; many more have frozen hiring or are asking workers to take furlough (compulsory unpaid leave).

一小部分州裁減了部分工人，更多的單位則是停止招聘，或是讓工人休假（強(qiáng)制性無工資休假）。

As Lan Bin is on furlough, I therefore seeking your help to coordinate this training for the office.

因為藍(lán)斌在休假，所以我想請你們幫助協(xié)調(diào)這次的培訓(xùn)事宜。

Then don't try to entice me to overlook my furlough.

那就別勸我放棄自己的休假了。

More than 200, 000 California State workers took an unpaid day off Friday as the state began its Friday furlough program.

加州超過200,000名工人因為該州開始實行周五休假計劃而可以在周五休息。緊跟著國家預(yù)算危機(jī)產(chǎn)生，州長A。

This could mean a massive furlough of government workers.

這可能意味著大量的政府工作人員要暫時下崗。

This week, those workers along with the 230 others at the plant are on mandatory unpaid furlough.

本周，這些工人和另外230名工人又被強(qiáng)制無薪休假。

To close a $688 million budget gap, the governor announced the most drastic furlough program in the country.

為了終止688,000,000美元的預(yù)算缺口，政府宣布了在該國進(jìn)行最嚴(yán)厲的休假計劃。

In fact, during a one-day furlough from prison in 1985, he went AWOL and committed five robberies.

事實上，在從監(jiān)獄為期一天的休假在1985年，他擅離職守，并承諾五個搶劫。

It's furlough Friday in California.

今天是加利福尼亞州無薪水星期五。

U. S. auto sales are down about 40 percent from their peak, forcing automakers to idle plants and furlough workers.

美國汽車銷售量已經(jīng)從其峰值回落了大約40%，迫使生產(chǎn)商暫時關(guān)廠，讓職工長期休假。

No, Cinelli hadn't been given another day-long furlough.

不，沒有得到Cinelli的另一天的休假。

The 12% pay cut consists of an 8% cut in pay rates plus 11 furlough days.

12%的減薪包括8%的薪酬率和11天無薪假期。

Antonio Villaraigosa, Los Angeles's mayor, is seeking 1, 200 city worker layoffs and 26 furlough days to close his $529m deficit.

洛杉磯市長安東尼奧·維拉戈沙（AntonioVillaraigosa）正打算裁員1200人，放長假26天來消滅5.29億美元的預(yù)算缺口。

California state employees are required to take two furlough days every month,

加州政府要求雇員每個月兩天停薪留職。

i ' m a confederate soldier , , , on furlough ,

我是南部邦聯(lián)的士兵現(xiàn)在正在休假

If you're facing a furlough, here are some ideas for making the most of your time off

如果你正面臨著無薪休假，以下有一些辦法可以讓你充分利用時間