因?yàn)?/c>他手不肯做工。有終日貪得無饜的；義人施舍而不吝惜。
"An honest hater is often a better fellow than a cool friend" (John Stuart Blackie).
“一個恨你但是誠實(shí)的人常常比一個漠不關(guān)心的朋友更好”（約翰·斯圖亞特·布萊基）。
But she turned out to be a vitriolic Tory-hater ( "I remember what the Tories did in the '80s. . . " ).
但她卻是一反常態(tài)地厭惡保守黨（“我可記得保守黨在八十年代的作為……”）。
The angry man wants his victims to feel his anger; the hater does not mind whether they feel or not.
憤怒的人想讓他的犧牲品感到自己的憤怒，仇恨者并不關(guān)心他們是否感受到。
Even I, the most foolhardy, unrelenting hater, felt that it might not be fair to blame the guy for his offensive remarks about me.
即使是我，最莽撞的，無情的仇恨者，也感覺為他那些嚴(yán)厲的批評而責(zé)怪他，可能會有些不公平。
a guy with hate in his eyes ? a woman - hater.
有什么人眼睛里帶著仇恨？恨女人的人？
She is the best hater I have ever known. How she got to hate me so much!
我所認(rèn)識的人當(dāng)中，她最會記仇。她怎么會變得這么恨我呢？
You're such a HATER! I think I look fabulous today!
你就是心理陰暗！我覺得自己今天看起來很美呢！
A hater of his kind ran from them to the wood of madness, his mane foaming in the moon, his eyeballs stars.
一個憎惡同類者離開他們，遁入瘋狂的森林，鬃毛在月下起著泡沫，眼珠子像是星宿。
In his horoscope Budh is of Vrishchik rashi which makes him extreme lover and extreme hater.
在他的占星Budh是Vrishchik賴希這使他的情人和極端的極端厭惡。
I know you don't think Tristan deserves Shawn, but don't be a hater. I think they make a cute couple.
我知道你認(rèn)為特里斯坦配不上肖恩，但是別這么不懷好意啦，我覺得他們還是不錯的一對。
If you're an Apple-hater, which one of these categories do you fit in?
如果你是一名蘋果痛恨者，你屬于哪一類呢？
i ' m far from a hater . you got talent , i love you.
我根本不是一個會憎恨妒忌的人。你有才能，我就喜歡你。
A crusty crusader, an establishment hater, an icon to the outcast.
一個硬皮的十字軍，建立勁敵，棄兒的圖標(biāo)。
I suppose I might call you Dear Mr. Girl-Hater.
我想我可以稱您為“親愛的恨女人先生”。
So YOU are the snake hater? You look like food to me!
因此您是蛇的懷恨在心者？您看起來像是我的食物！
The angry man wants his victims to feel his anger; the hater does not mind whether they feel or not.
憤怒的人想讓他的犧牲品感到自己的憤怒，仇恨者并不關(guān)心他們是否感受到。
I'm far from a hater , you got talent. I love.
我根本不是一個會憎恨嫉妒的人，你有才能。我就喜歡你。
I'm not, despite my stewardship and love for Ubuntu, a rabid 'Windows hater'.
windows它和我：一個片面的故事。我并不是狂熱的windows討厭者。
Henrik Ibsen, the hater of all social shams, was probably the first to realize this great truth.
所有社會虛偽的憎恨者，可能是第一個意識到這個偉大真理的人。
Like I always heard, 90% these Yao hater are actually Chinese. That's sad!
就像我早些時候聽過的一樣，90%的姚黑是中國人，這太悲哀了！
Mr Blair, no mean Livingstone-hater in the past, was dewy-eyed with admiration.
布萊爾先生，在過去是不喜歡Livingstone的，卻因此天真地崇拜著他。
At the risk of being called a hater of China, I call the Chinese government evil and the torch protectors "thugs" .
我寧愿冒著仇視中國的名聲，我罵中國政府邪惡，還罵那些保護(hù)圣火的人是暴徒。
I don't mean to be a hater, but I do think that dress looks terrible on you.
我不是那種別有用心的人，我是真的覺得你穿這件衣服不好看。
Love of the hater is the most difficult of all.
愛那些憎恨我們的人這一點(diǎn)是最難做到的。
But then, a hater would say that, wouldn't he?
不過，一個憎恨他的人會去說的，是吧？
You're a damn Yao-hater. Don't be impolite!
你就是一個可惡的姚黑。別那么沒教養(yǎng)！
I don't know about that part. Kobe's a hater.
這部分我不同意，科比不是好東西。
'She's always banging on about how ordinary she is, ' explains one Kate-hater.
“她總是不斷強(qiáng)調(diào)著自己有多么的平淡無奇”，一位討厭凱特的人解釋說。
She is the best hater I've ever known.
我所認(rèn)識的人中數(shù)她最會記仇。
Why? Not, dear readers, because I am a man-hater.
為什么？親愛的讀者，這不是因?yàn)?/c>我討厭男人。
Do you need a new knife block? Are you a man hater right now? Check out this knife block here. Nuff said.
你需要一個新的滑動刀架嗎？你是否對一個人懷恨在心？看看這個產(chǎn)品，其它的就不用說了……
You say you are not a federer-hater, then who is your favorite player in tennis world?
你說你并不是“牛黑”，那你最喜歡的運(yùn)動員是誰呢？
Everyone knows that I am not a JVG 'hater' by any stretch of the imagination, but he was absolutely destroyed by George Karl tonight;
大家都知道無論從哪方面說我都不是一個范黑，但今晚他完全輸給了卡爾（掘金主教練）；
Through your orders I get wisdom; for this reason I am a hater of every false way. (Psalms 119: 104)
我藉著你的訓(xùn)詞得以明白，所以我恨一切的假道。（詩119：104）
I ain't no hater but that nigga lost in the game
我并不是妒忌，但我要說那家伙已經(jīng)在事業(yè)中迷失了自我
Not a hater, say the judges
并非是煽動仇恨之人，法官們認(rèn)為
英 [he?t?(r)] 
