hsiao
美 
英
例句
It is often said that autumn is the brains of wild Hsiao, Foshan million to the autumn is warm red.
人們常說，秋是荒涼蕭煞的，可萬佛山的秋卻是火紅熱烈的。
He made his international breakthrough with Hou Hsiao-Hsien's 1989 film A City of Sadness, which won the Golden Lion in Venice.
他因1989年贏得威尼斯金獅獎的侯孝賢的《悲情城市》站上國際舞臺。
Hsiao-Chuan Wang, one of the researchers, says that the team now plans to create a more compact system.
研究者之一王曉川（音譯）說，這個小組現在計劃創造一個更為緊湊的系統。
Professor Hsiao highly recommended this book and provided detailed annotation on its organization and style.
蕭先生鄭重推介此書，且逐詞評說其章法體例。
Sometimes, they are named after their looks. For example, a black dog is often called "Hsiao- hei" , which means "Little Black" in Chinese.
有時候人們會根據牠們的樣子來命名，例如：黑狗會被叫做Hsiao-hei，意思是一點黑的意思。
If it gets late before the party ends, I can always depend on Hsiao-mei to clean up the house.
如果年底前得到黨結束后，我隨時可以依靠蕭妹清理房子。
He is? "Hsiao Yang asked. His eyes widened in wonder. " How do you know, Mama?
真的嗎？“小羊問。他懷疑地瞪大著眼睛，”媽媽，你怎么知道呢？
This is a talk about the United States, about feeling lonely and sad film, Hou Hsiao-hsien has always been my style anastomosis.
這是一部談美、談心情和感傷寂寞的電影，也一貫吻合侯孝賢本人的風格。
A film by Taiwan director Hou Hsiao-Hsien delves into the artist's thinking as he worked.
臺灣的電影導演侯孝賢在工作時深入探究了藝術家作畫時的想法。
Besides Sun, the 23 other award winners included Taiwanese Jam Hsiao and A-mei, who grabbed Best Male Vocalist and Best Female Vocalist.
除了孫燕姿，其他23位獲獎者包括臺灣歌手蕭敬騰和張惠妹，分別摘得最佳演繹男女歌手獎。
Hou Hsiao- hsien 's The Time to Live and the Time to Die has been shown in art film theaters in many countries.
侯孝賢，是近年在國際影展中備受矚目的我國導演，他導的「童年往事」曾在許多國家的藝術電影院放映。
" Then, as a film master Hou Hsiao- hsien said modestly, in this regard, as a director only to " To make a good movie.
繼而，身為電影大師的侯孝賢謙虛地表示，在這方面，作為導演只能是盡力“把電影拍好”。
The figures do not include people from Hsiao-lin and the surrounding area.
這個數字尚不包括小林村和附近地區的居民。
WuHou fashionable popularity crazy, ELVA ELVA hsiao, work with more recent trip to seven digits offers endorsements online game again.
時尚舞后ELVA蕭亞軒人氣狂燒，工作行程滿檔，近來更以七位數的價碼再度代言線上游戲。
Chang, Hsiao-hung. (1995) Sexaul Imperialism: Gender, Race and Sexuality in the British (Post)Colonial Text. Taipei: Bookman.
張小虹（1995）《性別越界：女性主義文學理論與批評》，臺北：聯合文學。
Those figures do not include the Hsiao-lin villagers.
這些數據并沒有包括小林村的村民。
Recently, Leung worked on the great Taiwanese director Hou Hsiao-hsien's Flowers of Shanghai.
最近，梁正與著名的臺灣導演侯孝賢拍攝《海上花》。
You know the man who came to see Hsiao Yang this morning, don't you?
今天早上來找小楊的那個人你認識，不是嗎？
Footage showed the streets of a village near Hsiao-lin covered by thick mud and rubble.
電視畫面顯示小林村附近的街道被厚厚的淤泥和亂石所覆蓋。
Officer: Then go right at Chung Hsiao West Road. Walk three more blocks. You'll see it on your left.
警察：然后在忠孝西路右轉。再過三條街，你就會看到它在你的左手邊。
Sad Pan made of reed stems Pai Hsiao, and to whom thread naming any names Alex.
傷心的潘用蘆葦的莖干做成了排蕭，并以緒任克斯的名字為之命名。
Hsiao argues that the impact of social movements on social development is positive for both the short and long term.
因此，社會運動對整體社會的發展，不論就短期或長遠來說，都具有相當正面的影響。
Hsiao-Hsu, president of Anhui Province and was named model workers.
集團總裁鄭孝和被評為安徽省勞動模范。
One day, Hsiao Ke was walking in the streets by a banana peel slide, and he was injured, and to cry.
有一天，小可在路上走，被一個香蕉皮滑到，于是他受了傷了，哭了起來。
The whole family is feared to have perished when a mudslide buried the village of Hsiao Lin last week.
現在，整個龐氏家族恐怕已經在上周泥石流淹沒小林村時罹難。
Object To track the effective part of antitussive, expectorant and antiasthmatic activities of Fritillaria hupehensi Hsiao et K. C.
目的以鎮咳、祛痰、平喘為藥效學指標，跟蹤湖北貝母活性部位。
With rain still falling in Kaohsiung county, helicopters lifted survivors from the area around Hsiao-lin village.
高雄縣的降雨持續不減，直升飛機從小林村附近地區轉移了很多幸存者。
Taiwanese director Hou Hsiao- Hsien even made a film, The Puppetmaster, to honor Master Lee's life.
臺灣導演侯孝賢甚至拍攝了《戲夢人生》這部電影，用以景仰李天祿大師的一生。
The posters are similar to those which earlier this week announced the return of the Gang's arch enemy, Teng Hsiao-ping.
本周早些時候的大字報曾聲稱四人幫的主要對手鄧小平再次歸來，這次的大字報與那時的頗為相似。
In earlier days , the distinction between political and social movements was very ambiguous, Hsiao observes .
根據蕭教授觀察，早期政治運動與社會運動之分野，是相當曖昧不明的。
"China may be growing richer, but inequality is widening, " Dr. Hsiao said.
“中國可能正變得越來越富裕，但不平等也在擴大，”蕭新煌博士說。
Nine months and four days later, Delia gave birth to a daughter, Hsiao-ru.
僅過了9個月零4天，曾馨瑩為郭臺銘產下一個女兒：郭曉如。
Bruce Lee (Lee Hsiao Lung), was born in San Fransisco in November 1940 the son of a famous Chinese opera singer.
李小龍（李效龍），出生于舊金山，在1940年11月的著名歌劇演員的兒子。
Initial reports from the Taiwanese village, Hsiao-lin, were sketchy.
早期報道的臺灣農村地區的災情只是粗略的。
Mama Yang's suggestion worried Hsiao Yang. He couldn't think of anything to give the new baby king.
羊媽媽的建議使小羊苦惱。他想不出該送什么給這個新生王。
Hsiao has kept up his daily morning swim for many years, uninterrupted by weather or official duties.
蕭天贊維持了十多年的晨泳，不曾因公務或天氣而中斷。
As Comrade Teng Hsiao-ping stated, if we elect them the significance will be similar to their election at the Seventh Congress.
像小平同志講的，我們如果選舉他們，意義還是跟七次大會選舉他們一樣。
Some techniques to separate the source, site and path effect of Hsiao's (2006) type are also tested.
利用蕭乃祺（2006）所提出的觀念，可以將震源、場址及路徑的效應分離；
It very likely covers people buried in the Hsiao-lin mudslide.
數字包括小林村被泥石流埋沒的人員。
Now, cross to the other side of Yongkang Street, turn left (north), and look for Tu Hsiao Yueh (No. 9-1 Yongkang St. ).
現在，到永康街的另一側，向左拐（往北走），去找一家名為“度小月”的飯店（永康街9-1號）。
