in-fighting
美 
英
例句
But more than a year ago, the president said, "America has no interest in fighting an endless war in Afghanistan. "
但是，一年多前，布什總統說，“美國沒有在阿富汗打一場無休止的戰爭中的利益。”
The Orcs believe that the thirst for possessing filthy lucre will do nothing but hamper them in fighting bravely.
獸人們相信對不義之財的貪念只會妨礙他們勇敢地戰斗。
Thus, identifying the physiological components of infatuation can be a strong ally in fighting the war against infidelity.
因此，認識到迷戀的生理原因就可以更有力的對抗不忠。
It was the first time that such forces had been involved in fighting since the military offensive began in the valley more than a week ago.
這是此次在山谷中的軍事行動開始一周來首次有突擊隊加入戰斗。
I know from actual experience that in fighting a war on the financial front one of the worst things is to provide liquidity to the enemy.
我的親身經歷是，在金融領域的戰爭中，其中一樣最不該做的是予敵人流動資金。
is caught up in fighting that he has no role in. Bullets, roadblocks, bonfires, traffic n army soldiers everywhere.
困在與自己無關的沖突里，四處都是子彈、路障、大火、塞車與軍人，我現在想家了。
Britain said the military team would not train or arm Libyan rebel forces in fighting troops loyal to Libyan leader Muammar Gadhafi.
英國稱，軍事小組將不會培訓或武裝利比亞的反對勢力，與忠于利比亞的領導人卡扎菲的軍隊作戰。
In a country where fear of the police runs high, the 49-year-old farmer decided there was no point in fighting.
在一個十分懼怕警察的國家，這個四十九歲的農民認為根本沒有理由去斗爭了。
It's going to be better in fighting inflation, you know, monetary policy will be more effective.
這會對戰勝通貨膨脹更有利，貨幣政策將會更加有效。
Conservatives are right to be irritated by foolish liberal claims that America does not face any hard choices in fighting terrorism.
自由主義者的愚蠢宣言，即美國在對抗恐怖主義方面不會面臨困難選擇，即將觸怒保守主義者。
Critics, however, said the PBOC's actions at the time still left it behind the curve in fighting inflation.
然而批評人士說，中國央行當時的行動對于遏制通脹而言仍然力度不夠。
The bank's thousands of employees, of course, are well experienced in fighting poverty.
當然，世行數千雇員在與貧困抗爭方面有很好的經驗。
When prisoners are frequently assigned to new cells, hierarchies have to be re-established, with an increase in fighting.
如果不斷有新的囚犯轉來，牢房內的等級制度得靠不斷打斗才能得以重建。
Just now I talked about the big-character poster . It is a question of method, a question of what method to use in fighting.
剛才講大字報，這是個方式的問題，是取一種什么形式作戰的問題。
As a finely seasoned politician, Laird did not believe in fighting losing battles.
作為一個很老練的政界人物，萊爾德不打必輸的仗。
People are scared, parents for the safety of their children and the population at large being caught up in fighting.
人們非常害怕，家長擔心他們孩子的安全，整個加沙人民都被卷入這場戰爭之中。
One of these platoons was heavily engaged in fighting around Stracin in which Germans needed air support to brake resistance.
其中的一個排和德國人在斯特拉欽周圍展開激戰，德國人最后是要求了空中支援才得以繼續前進。
So even as the Fed has maintained credibility as an inflation fighter, it has lost credibility in fighting financial adventurism.
因此，即使美聯儲保持了作為通脹斗士的可信性，它也在對抗金融冒險主義方面喪失了信譽。
A train, the past, like a Citroen in the Sha Jin Cancan in fighting the wind and waves hit and move forward.
一列列火車，呼嘯而過，宛如鐵龍在金燦燦的沙海中擊風搏浪，勇往直前。
The government says the proposed law is a fine piece of legislation and will be instrumental in fighting corruption.
印度政府表示，擬議中的法案是一項很不錯的立法，并將在反腐過程中起到非常關鍵的作用。
The promotion of IT ethics is part of the ongoing effort of various departments in fighting against computer crime, e. G.
有不少政府部門均為資訊科技界推廣道德操守，并以此作為它們的長期工作目標之一，以打擊電腦相關罪行。
Since the Democratic Party of Japan took office last year, it has been pressuring the Bank of Japan to be fiercer in fighting deflation.
日本民主黨去年執政以來，一直向其央行日本銀行施壓，采取更激進的措施抵御通貨緊縮。
It was designed for a variety of uses, including search and rescue, fighting forest fires, and assisting in fighting fires in cities.
它設計為多用途，包括搜索和援救，撲滅森林火災，同時協助城市滅火。
The confrontation only opened the world's eyes to the smaller role the bank now plays in fighting poverty.
對峙只是讓世界發現該銀行如今在抗擊貧困上發揮較少作用。
Look at the Miss Jiang Cao Cao, he said: "I am not interested in fighting throughout the day. "
蔣小姐瞧了曹操一眼，便說道：“我對這個不感興趣，整天打打殺殺的。”
Al Gore then went on to say that in fighting globalwarming, "We need to go both far and fast. "
高爾接著說，“為了和全球暖化現象斗爭，我們需要走得既快又遠。”
"I don't agree we behaved appallingly in co-operating with countries in fighting terrorism, " he said.
我并不同意我們在與其他國家合作反對恐怖主義時表現出恐懼的說法。
U. S. Forces are desperate to open a supply route for an Armored Battle Group engaged in fighting further inland.
美軍不顧一切的要為裝甲戰斗群打開補給線。
By contrast, fiscal stimuli by countries with moderate debt levels had proved to be "particularly helpful" in fighting such downturns.
相比之下，事實證明中等負債水平的國家所實施的財政刺激在應對這種衰退方面“特別有幫助”。
The first 83 minutes, James dispose of the ball in-fighting , Fernandez into the replacement of Buddhism.
第83分鐘，詹姆斯撲救傳中球脫手，替補的費爾南德斯打入空門。
But studying these poisons and how they might be useful in fighting disease is extremely hard and slow work. Mr.
但研究這些毒素以及如何在抵御疾病方面可能有用，是極其艱難和緩慢的工作。
Today it's 480 million and that 60 million makes a huge difference, ' in fighting inflation, he said.
這其中6000萬頭的差別在抗通脹方面起著巨大作用。
Five were killed in fighting in Anbar province at least 68 Iraqis were killed in a car bombing in Karbala. Scores of others were hurt.
在阿岡巴省的戰役中五人死亡，卡爾巴拉市的一枚汽車炸彈至少炸死六十八個伊拉克人，幾十人受傷。
The Terroism Group, set up in early 1987, specializes in fighting international terrorism.
創立于1987年早期的恐怖主義團體專門來與國際恐怖主義斗爭。
In fighting the crisis, China has made huge strides in developing social programmes, which was beyond our means just a few years ago.
在戰斗的危機，中國已經取得了巨大的進步，這是發展社會節目超出我們的意思就是幾年前一樣。
One of the most effective strategies in fighting hunger is to start with good information.
與饑餓作斗爭的最有效戰略之一是以良好的信息為開始。
One day two very rambunctious kids walked in fighting, and continued to bicker over what candy to buy and who would get to carry the change.
一天，兩個非常蠻橫的小孩扭打著走了進來。進來后還在為買哪種糖果，誰拿找回的零錢而吵個不停。
Secondly, the international community should continue to join hands and strengthen cooperation in fighting against the financial crisis.
國際金融危機是一場全球性的挑戰，戰勝這場危機要靠信心、合作和責任。
Concrete mixer, the high efficiency of the engineering construction in fighting the clock operation, high efficiency naturally attention.
混凝土攪拌車的效率高，搞工程建筑的都是在搶時間作業，效率高自然就受到重視。
our military and National Guard and all the resources that we have available at the federal level are brought to bear in fighting this fire.
我們的軍隊，國家警衛隊及我們在聯邦政府層面所有的資源在抗擊這場大火的時候起到作用。
