in-person
美 
英
英漢解釋
例句
I knew no minimalists personally, so I had not ever seen such a space in person and had no one to ask for practical advice or help.
我個人并沒有結識過簡約主義者，所以我從沒見識過簡約者的范兒，更無從去找誰要建議。
I hope to have chances to talk with you in person. Therefore, I look forward to you early reply.
不知您是否給我一次面試的機會，我期待盡早收到您的答復。
A little bit, a little bit. -Looked like a group of helicopters to me, but people who saw them in person say that's not the case.
有點兒，有點兒。-對我來說看起來象一組直升機，但那些親眼看到的人們說不是這樣的。
Eventually the Regent would show himself-in person or as before in the sphere-and when that day came, there would be much to discuss.
最終瑞金特會現出真身的——當面也好，通訊球也罷——當這天到來時，還有很多話題要談。
"I also wanted to tell them in person that Meghann was gone, " Mr. Jacquitte said, staring at a picture of her on his cellphone.
杰奎特先生盯著他手機上女兒的一張照片說：“我想單獨告訴每個人梅根走了。”
When he visited the office in person, officials warned your correspondent that it could easily take twice as long.
然而，當記者親自到訪車管局時，官員警告說郵寄時間很可能會是其兩倍。
I can't explain to everyone in person, so I decided to tell them in my songs and show them what I have been through and how I have changed.
陳冠希說道，“我不能親自去跟每個人解釋，所以決定用自己的歌聲來傾訴，向他們展示我的經歷及改變。”
If you had seen him in person, and he lifted the sleeves of his robe, what would you see?
他的意思是甚么呢？若你親眼看見他，他提起衣袍這樣做，你看見甚么？
the company is able to produce individually differentiated goods whether ordered in person, on phone, or online.
企業有能力為個人、或通過電話和網絡下的訂單提供個性化的差異產品。
Chatroom boyfriend I met this guy in a chat room, is it a mistake to meet him in person?
網路戀情我在網站的聊天室碰上了他，這樣錯了嗎？
Please do not hesitate to ask the instructors, in person or via email, for assistance.
請踴躍請求指導教授的協助，舉例來說，親自或者以電子郵件詢問。
But she did say I could pick up my debit card in person at the third branch and could use it when my account was eventually unfrozen.
不過，她的確告訴我，我可以親自到第三家分行去領回自己的卡，當賬戶最終解凍時，我就能繼續使用那張卡了。
I had the luck to see him in person.
我很幸運，見到了他本人。
We shake hands, exchange pleasantries -- he comes across just as kind in person as he did on the phone -- and then we part.
我們握了握手，互相調揩了一番----他本人就和電話里一樣親切----然后我們就告別了。
Applying in person is often the best mechanism for finding a part-time job.
親自去申請通常是找到兼職工作的最佳途徑。
I would like the program to be inspired by the Ashley Madison site - where users can post photos, interact, and arrange to meet in person.
我想由阿什利麥迪遜網站的靈感的節目-用戶可以發布照片，進行互動，并安排滿足的人。
Of the people getting past the phone interview, we'll probably fly two or three out to New York for an in-person interview.
在通過電話面試的人中，我們可能會邀請2到3個飛到紐約，進行面對面的面試。
If it is okay with you, we would be delighted to send one of our sales representatives to speak with you in person.
能與您合作真是太好了。我們很高興派一名銷售代表親自與您洽談。
My heart pounded with excitement when I got to see my favorite writer in person.
當我親眼看見我最欣賞的作家的時候，心臟興奮得嘣嘣跳。
Wait a minute. Did you say Jay Chou? That's awesome! I envy you. I would love to meet him in person.
等等，你是說周杰倫嗎？真棒啊，我好羨慕你，我也想看看他本人。
In person she was completely unimpressive.
她的外表全無動人之處。
I write from my heart in a personal way, just as though I were talking to you on the phone or in person.
我以個人的方式在我的心理寫，正如我與你親自在電話上交談。
And, For those customers who opt for a "platinum" service, an agent will show up in person, perhaps with a small gift to ease the pain.
還有，對于那些選擇“白金服務”的客戶，代理將親自出馬，有時還會帶上小禮物“哄人”哦。
It's most kind of you to come to the airport in person to see me off.
你真是太好了，親自到機場來送我。
Voters who meet him in person are beguiled by his big smile and southern twinkle.
私下見過他的選民為他燦爛的笑容和南方人特有的熱情所著迷。
Your boss called and said he wanted to talk with you in person .
你的老板打電話了，他說他想親自和你談談。
Mr. Bush also discussed the matter in person Friday with Russian Prime Minister Vladimir Putin, when both attended a reception in Beijing.
布什總統還在星期五親自和俄羅斯總理普京討論了這一問題。布什和普京在北京參加了一個招待會。
We shouldn't miss out on this great opportunity to see your CEO in person.
我們不應該錯過和你的執行長見面的大好機會。
There is a new manager coming in and he would at least like to meet with him over the next couple of weeks to discuss his future in person.
一名新的主教練來了，西德維爾希望至少能夠在接下來的幾周中與他坐下來談談關于自己在球隊中的前途。
It was the governor, who, hearing of Faria's illness from the jailer, had come in person to see him.
來者是監獄長，他從獄卒那兒得知了法利亞的病情，所以親自來看看他。
There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person.
他臉上有一種不安的、焦慮的表情，這是我以前從來沒有看過的；他本人也望著消瘦些。
Use this download to record presentations for playback and to record a presentation during delivery in person or to a remote audience.
使用此下載軟件可錄制演示文稿以用于播放，并且可以在預覽或向遠程觀眾播放時錄制演示文稿。
I volunteered to serve as a temporary clerk, ready to hand the book in person to any young customer who wanted to buy it.
我充當臨時的店員，進來買《從軍日記》的青年，我都愿意親自將書遞給他。
In person's development, individual is likely to be restricted with many facts from society. The personality is always repressed.
在人的發展中，個體容易受到來自社會各方面因素的制約，使得個性受到壓抑，難以有效發展。
INFLUENCE OF FRIENDS Do you think it is possible to be friends with someone if you never meet them in person?
有沒有可能跟從沒見過的人做朋友？
You never will, you ll never see Him in person, you never expect to. Just a global celebrity of the highest rank.
你不會親眼看見祂，你從沒想過要，祂只是高高在上的世界知名人士。
Ross: All right, look, look, you've got to do this yourself, okay in person. At least you know her name.
聽我說，你得親自去做這件事，至少你知道，她叫什么名字。
It was the only way I could think of to get them to face me in person and listen to what I had to say.
這是我能想到的唯一辦法，讓他們當面來見我，并聽聽我必須要說的一些話。
Ashley: Hmm. The artist. Hi, Mrs. Pennington. You know, you look so much younger in person. Not that I mean you're old or anything.
阿什利：嗯。藝術家。您好，寧頓夫人。你知道，你看起來年輕的多。我的意思不是你老或什么。
Really? You get an opportunity to see him in person today. You must be very satisfied.
真的？那你今天有機會親眼見到姚明。終于如愿以償了。
It would be better to tell him in person.
親自告訴他比較好。
