iphoto
美 
英
例句
You need to leave iPhoto open for users to see your shared library and albums on other computers.
要讓用戶在其他電腦上看到您的共享圖庫和相簿，您必須打開iPhoto。
Other alternatives: Flickr (which is good but I've never been a fan), iPhoto, a few others I didn't bother to look at.
其他的替代選擇：Flickr（它很出色，但是我重來都不是它的fans），除了iPhoto，其他的我都沒有注意過。
Warning: To avoid permanently deleting or corrupting your iPhoto library, do not attempt to alter the contents of this file.
警告：要避免永久刪除或損壞iPhoto圖庫，嚴禁嘗試更改該文件的內容。
I basically have them in a folder called "To Be Organized" (I'm not sure how I feel about iPhoto yet).
實際上，我把他們放在“待整理”文件夾中（但我不確定我是如何看待iPhoto的）。
Rename your current iPhoto Library folder in the Finder or move it to a new location on your hard disk, and then open iPhoto.
在Finder中為當前的iPhotoLibrary文件夾重命名，或將其移至硬盤上的新位置，然后打開iPhoto。
Here are a few things to check if your digital camera doesn't appear in iPhoto's Source list when you connect it to your computer.
如果您將數碼相機連接至電腦時，數碼相機并未顯示在iPhoto的“來源”列表中，您可以檢查以下若干事項。
Click the Done button to return to the previous view; or select a new photo to edit from the photo browser at the top of the iPhoto window.
點按“完成”按鈕，以返回至上一個視圖；或從iPhoto窗口頂部的照片瀏覽器中選擇一張新照片，以編輯該照片。
Visit the iPhoto website to see if your camera is compatible with Mac OS X.
訪問iPhoto網站，看您的相機是否與MacOSX兼容。
On a Mac, iPhoto is great: you can tag, categorize and do all of these awesome things to sort out your photos.
對于蘋果機，iPhoto是極好的：你能通過貼標簽、分類別和其他類似的事情，把照片分門別類。
Since iPhoto is traditionally the core of the iLife suite and is probably the most used iLife application, I have focused on this.
由于傳統上iPhoto是iLife套件的核心軟件，而且或許是iLife中最常用的軟件，因此我將重點說一下這款軟件。
To start, Apple will make its own software available through the store, including Pages, Numbers, GarageBand and iPhoto.
在開始，蘋果將把自己的軟件，包括Pages、Numbers、GarageBand和iPhoto放到商店中進行銷售。
Move your iPhoto Library to a new location on your computer.
將iPhoto圖庫移到電腦上的新位置。
IPhoto automatically modifies a Smart Album when any photo that matches the album's settings is added to or removed from your library.
當任何符合相簿設置的照片被添加至圖庫或從圖庫中移去時，iPhoto都會自動修改智能相簿。
For example, you might want iPhoto to only add photos that contain "Kids" as a keyword, or photos with at least a four-star rating.
例如，您可能希望iPhoto只添加關鍵詞中包含“孩子”的照片，或添加評價至少為四星的照片。
If you are using a Mac, it also integrates with your iPhoto library.
如果你使用Mac，它還可以集成到你的iPhoto圖片庫。
Copy the iPhoto Library on your hard disk to another disk.
將硬盤上的iPhotoLibrary拷貝到另一個磁盤。
Pretty soon, iPhoto can accurately identify and name people most of the time.
很快，iPhoto就能夠在大多數情況下準確識別和命名人物。
Use iPhoto to download photos from your digital camera and create your own photo albums.
使用iPhoto可以從您的數碼相機下載照片，然后創建您自己的相簿。
You can create your own keywords by editing the Keywords list in iPhoto Preferences.
通過編輯iPhoto“預置”中的“關鍵詞”列表，您可以創建自己的關鍵詞。
IPhoto automatically adjusts the page's layout to accommodate any photos you add or remove.
iPhoto會自動調整頁面的布局以便適合您添加或移去的任何照片。
When iPhoto initially detects a face it displays a square around it with "Unknown face" below.
當iPhoto最初檢測到一個面孔時，它會用方框標識出來，并在下面注上“未知面孔”。
If the unplaced photos area is empty, iPhoto adds empty photo frames to the page.
如果未被放入的照片的區域是空的，則iPhoto會將一個空白照片相框添加至該頁面。
Some card readers may not be compatible with iPhoto.
某些讀卡器可能與iPhoto不兼容。
The screen will flash and the screenshot will be saved to your iPhoto library.
這時屏幕會閃爍，你的截圖也就被保存到iphoto資源庫里了。
After your film has been digitally processed, you can import your photos into iPhoto.
您的膠卷經過數字處理后，就可以將照片輸入至iPhoto中。
Once you put a name to a face, iPhoto scans the library to find images including the same face.
一旦你為一個面孔加上名字，iPhoto就會掃描圖庫，找到包含相同面孔的相片。
Like other face recognition software (such as in the web-based version of Google's Picasa), iPhoto is not foolproof.
與其它面孔識別軟件（比如谷歌的Picasa網絡版）一樣，iPhoto并非萬無一失，有時它在相片中一個面孔也找不到。
Your iPhoto library is located in your Pictures folder.
iPhoto圖庫位于“圖片”文件夾中。
Just use iPhoto 6 to export the photos directly into iWeb and publish them to. Mac.
只需要使用iPhoto6直接將照片輸出至iWeb并將其發布到.Mac就可以了。
This switches iPhoto to edit view.
這會切換至iPhoto的編輯視圖。
This is how programs like iPhoto know when (and sometimes where) you've taken your pictures.
這就是iPhoto這樣的程序是怎樣知道你在什么時候（有時還包括哪里）拍照的了。
You can also use photos directly from your iPhoto library.
您還可以直接使用iPhoto圖庫中的照片。
For example, you can copy your iPhoto Library to an external disk or burn a CD or DVD of your photos.
例如，您可以將iPhotoLibrary拷貝到外部硬盤，或將照片刻錄到CD或DVD。
For example, you can upload photos and videos to your MobileMe galleries directly from Apple's iPhoto and iMovie programs.
例如，你可以從蘋果的iPhoto和iMovie軟件中直接上傳照片和視頻到你的MobileMe相冊中。
Transferring photos if your digital camera isn't compatible with iPhoto
在數碼相機與iPhoto不兼容的情況下傳輸照片
Moving your iPhoto Library folder to a new location
將iPhotoLibrary文件夾移到新位置
Understanding the different ways to organize photos in iPhoto
了解在iPhoto中整理照片的各種方法
