trance

美 [træns] 　英 [trɑ?ns]

• n.出神；發(fā)呆；昏睡狀態(tài)；催眠狀態(tài)
• v.同“entrance”
• 網(wǎng)絡恍惚；催眠潛兇；迷幻

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

One day as he was meditating on the Architecture, Linus fell into a trance and was granted a vision.

一天他在沉思著（諾依曼提出的）結構，恍惚間墜入幻境。

And I basically live my life in sort of a trance.

生活上，我基本上處于沉醉于萬物的狀態(tài)。

She was starring at me with a faraway, trance like expression.

她凝視著我，表情朦朧恍惚。

He thought that, if waked up from a trance, in this swamp, he could tell by the plants what time of the year it was within two days.

他這樣想，如果在這片水沼，從一場昏睡中醒來，他可以通過周圍植物確定一年中的日期，誤差不超過兩天。

When I see a picture of her, I fall into a trance and it requires cold water splashed. . . in places. . . to get me out of it.

當我看見她的圖片，我會恍惚失神，我需要一些冷水。。。在一些地方。。。

This is a state of trance when outwardly a man who reaches it is as good as dead, there being nothing but warmth as a sign of life.

這是一個出神的狀態(tài)，當一個人達到這一狀態(tài)時外面看起來就好象死亡一樣，這里沒有什么但是有體溫的信號表明生命的存在。

With a demure and becoming grace, she took the seat next to me, our knees nearly touching, and I stared at her as if in a trance.

她端莊優(yōu)雅地坐到我身邊，我們的膝蓋幾乎碰在一起，我恍恍惚惚地盯著她看。

It is now, though, as if you are being shaken out of a trance.

但是現(xiàn)在，你仿佛從恍惚中被搖醒。

Now I'm such a blank, Is missed or need to do so or does not make sense of a trance, Such a blank so I am afraid. . .

現(xiàn)在的我如此的空白，是在想念還是需要或是無厘頭的發(fā)呆，這樣的空白讓我害怕…

Cayce went into a deep trance and described the condition in his vocal cords, advising, strangely enough, what to do for it.

凱西進入了深度恍惚狀態(tài)，并描述了他聲帶的病情，尤其奇怪的是，他還提出了如何治療的建議。

Every once in a trance when will recall the circumstances of the past, seems to think of the joy of sadness.

每一次發(fā)呆的時候，都會想起昔日的情節(jié)，想到歡樂中隱隱的哀傷。

Sometimes he would go into a trance and talk about his previous incarnations , how he imagined them to be, at least.

有時他恍恍惚惚說起自己上一輩子的模樣，至少是他想象中的模樣，或者講述他做過的夢。

He said nothing but sat there as if in a trance.

他話也不說，坐在那里發(fā)愣。

When he drums and chants in a certain sequence, some of his listeners are lulled into a trance.

當他以某種規(guī)律擊鼓吟唱時，一些聽眾會受其引導而出神。

Sitting in Mark's Buick, I still felt a bit as if in a trance.

坐在馬克的別克車上，我還有些恍忽。

In trance, I seem to see the demon, licking my dream, with his bloody tongue.

看吧，嫵媚的笑容。迷茫恍惚之中，我似乎看到惡魔，伸出血紅的舌頭，舔著我的夢想。

My mind and car were in auto pilot. ready to go when suddenly my trance was broken by an unforgettable sight.

我的車在自動行駛，正如我的思緒在游走。我正準備向前，突然我的恍惚被一幅難忘的情景打破了。

The stillness of her head and features was remarkable: she might have been in a trance, her eyes open, yet unseeing.

很明顯，她的頭和她的面目安詳沉靜：她似乎在那兒發(fā)怔出神，眼睛睜得大大的，但是卻看不見。

Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in. "Mom, let's run through the rain, " she said.

小女孩甜蜜的聲音沖破了這令人昏昏欲睡的空氣，“媽媽，我們在雨里跑吧，”她說。

Small woman as if they were still in trance panic, submissive nodded, looking with gratitude.

小女人好像還在恍惚的慌亂之中，順從的點點頭，目光中帶著感激。

He said nothing but sat there as if in a trance.

他話也不說，坐在那里發(fā)愣。

He "wakes" completely forgetful of what has taken place in the trance.

他“醒來后”完全忘記了在昏睡狀態(tài)中發(fā)生的事情。

Ethylene has been used as an anesthetic in modern days, but when administered in experimental small doses, induced a trance-like state.

乙烯在現(xiàn)代曾被用作麻醉劑，如果使用小實驗劑量，可以使人出現(xiàn)恍惚狀態(tài)。

A few were still whispering, but I sensed the room was about to fall into a trance of majestic silence.

一些人仍在低語，但是仍感覺到整間房已經(jīng)開始進入了一種崇高的平靜氛圍。

But even as they plucked at him and struck him, Ikey remained in his ecstatic trance of joy.

但是即使她們對他又拉又打，艾奇仍高興得心醉神迷。

This peaceful Relaxation-Trance Music flows with a gentle shamanic spirit inviting us into the heart of being.

這一和平松弛恍惚流向與音樂精神邀請我們到薩滿溫柔的心。

Some of the chimps even appear to dance themselves into a trance-like state, as some humans do during religious and cultural rituals.

對黑猩猩甚至出現(xiàn)跳成恍惚狀態(tài)本身，因為有些人在宗教和文化禮儀做。

Girls looked at me in a trance and said to me: You go cold.

女孩子看著我在發(fā)呆，冷冷地對我說：你下去，

In each case when she made an actual Prophecy, Trelawney went into a trance and spoke in a completely different voice.

每一次她真正預言時，她都進入一種恍惚的狀態(tài)，用另一種完全不同的嗓音說話。

Trance is music in it's purest form, containing a truth that was already inside you, ready to reveal itself to the world.

Trance是形式最純粹的一種音樂，含有一個深埋在你內(nèi)心的真理，并且愿意向世人去表露。

They go through life as if in a trance, closed, confused and easily overwhelmed.

他們的人生混混沌沌，封閉、茫然，很容易被擊垮。

Trance, blue seems to have heard the familiar sound of footsteps, no regular breathing.

恍惚間，蘭似乎聽到了熟悉的腳步聲，沒有規(guī)律的呼吸聲。

Sometimes sit in the computer before you forget everything, is not to think of anyone who was who in a trance.

有時候坐在電腦前，忘記了一切，不是為了想起誰誰誰，其實也只是發(fā)呆。

The woman claimed to be able to speak with the dead, and would go into a trance and make strange noises.

這個婦女稱能同死者對話，她會陰魂附身，并且會發(fā)出奇怪的聲響。

A trance as ever sighed mottle, puckered dim fell out of favor China rusty, so a few worship religious, can change time no more?

一幅恍惚如昔的感嘆斑駁，一皺暗淡失寵的華年銹色，那么幾拜虔誠，方能換得年華不更？

All which, if it can be understood, took place in a trance.

要知道，這一切都是在昏睡狀態(tài)下發(fā)生的。

His mother's voice in the corridor roused him from an angry trance.

穿過過道時，他母親的聲音將他從憤怒的失魂落魄中喚醒。

A Polish peasant fell into a trance about two weeks ago and she made a prophecy about End of days.

大約兩周前，一位波蘭農(nóng)婦神志恍惚，并預言了世界末日。

In the bath he rubs his feet with them, which seems to induce a trance-like state - a kind of DIY reflexology .

洗盆浴的時候，他總是拿腳在香皂上蹭來蹭去，這使他進入一種恍惚的狀態(tài)，像是在自己給自己做足底反射按摩。

After nine months, her parents removed her from the cult and snapped her out of her zombie-like trance.

9個月之后，她的父母把她帶離了這個邪教，她行尸走肉般的恍惚戛然中止了。

In most of these studies, the researchers found no significant physical change associated with the trance state of hypnosis.

在大部分研究中，研究者們沒有發(fā)現(xiàn)顯著和催眠狀態(tài)有聯(lián)系的身體改變。

They seem to be sleeping, or in a trance state.

他們好像在睡覺，或者說是處于昏迷狀態(tài)。