jahan
美 
英
例句
As for Shah Jahan , when he died he was also buried in the Taj Mahal, next to his wife.
至于沙迦汗，他死時(shí)也被埋葬在泰姬陵，挨著他的妻子（埋葬的地方）。
Shah Jahan built the Taj Majal as a monument to his undying love for his wife.
沙迦汗建造了泰姬陵來表達(dá)對他的妻子永恒的愛。
It is believed that Shah Jahan was inconsolable to the point of contemplating abdication in favour of his sons.
據(jù)說，沙·賈汗極為悲傷，甚至打算退位，將王位讓給他的兒子們。
Shah Jahan built the Taj Mahal as an expression of love for his wife Mumtaz Mahal.
印度皇帝沙賈汗修建泰姬陵，是為了表達(dá)他對亡妻泰姬瑪哈爾的深愛。
He has been a reporter for Jahan-e Naw (New World) weekly and a student of journalism at Balkh University.
該名記者為《新世界》周刊工作，也是Balkh大學(xué)新聞系學(xué)生。
At the age of fifteen, Prince Shah Jahan met a young girl within the walls of royal palace in Agra.
當(dāng)時(shí)，年僅15歲的王子沙·賈漢在阿格拉的王宮里遇見了一個(gè)叫蒙泰茲·瑪哈的年輕女子。
Shah Jahan was deposed and put under house arrest by one of his sons soon after the Taj Mahal's completion.
沙迦罕在泰姬陵竣工不久即被其一個(gè)兒子奪權(quán)并軟禁了起來。
It was built by the Muslim Mughal Emperor Shah Jahan to honor the memory of his beloved late wife Mumtaz Mahal.
是穆斯林莫臥兒王朝皇帝沙賈汗為了紀(jì)念他深愛的已故妻子蒙泰姬·馬哈爾。
Mumtaz Mahal was actually not Shah Jahan's only wife, but without a doubt, she was his most loved one.
慕塔芝?瑪哈其實(shí)不是沙迦汗唯一的妻子，但無疑卻是他的最愛。
At least six people were killed in the explosion, including Gen Daud and the provincial police chief Shah Jahan Nuri.
至少有六人在這次自殺式爆炸襲擊中喪生，包括達(dá)烏德和塔哈爾省的警察廳廳長沙阿·賈漢·努里。
Taj Mahal was built by a Muslim, Emperor Shah Jahan in the memory of his dear wife and queen Mumtaz Mahal at Agra, India.
泰姬陵修建于印度阿格拉，是穆斯林皇帝沙賈汗為了紀(jì)念愛妻穆塔茲?瑪哈爾王后而修建的。
Taj Mahal was commissioned by the Emperor Shah Jahan as a mausoleum for his Persian wife Mumtaz Mahal.
泰姬陵由國王沙迦漢委托建造，作為其波斯妻子的陵墓。
As for Shah jahan, when he died he was also buried in the Taj Mahal, next to his life.
至于沙賈汗，他死的時(shí)候同樣也葬在了泰姬陵，就在他妻子的旁邊。
The Mogul emperor Shah Jahan built the Taj Mahal in Agra as a tribute to his favorite wife, who died in childbirth in 1630.
莫臥爾皇帝沙賈汗在阿格拉建造泰姬陵，獻(xiàn)給1630年死于難產(chǎn)、他最寵愛的妻子。
More than 11 British national newspaper coverage of Jahan and his appeal. Some media said it was "sensible" , "true patriotism" sound.
英國多家全國性報(bào)紙11日大篇幅報(bào)道賈漢以及他的呼吁。一些媒體稱這是“理智”、“真正愛國”的聲音。
Although Shah Jahan had many wives, he had a very deep and loving marriage with Mumtaz Mahal.
雖然沙迦汗娶了許多老婆，他和慕塔芝?瑪哈卻有段感情相當(dāng)深厚的婚姻。
The Mughal emperor Shah Jahan ordered it built after the death of his favorite wife, Mumtaz Mahal.
莫臥兒皇帝沙賈汗在其愛妻，穆塔茲瑪哈死后下令建造。
Shah Jahan's real name was Shahab-ud-din, and he was known as Prince Khurram before ascending to the throne in 1628.
沙賈汗的真實(shí)姓名是沙哈博-烏德-丁，他1628年繼位之前被稱為庫拉姆親王。
The legend tells that when she was dying, she asked Shah Jahan to build a monument as a symbol of their love.
據(jù)說在她瀕臨死亡之際，要求沙迦汗建造一座陵墓來象征他們的愛。
It is here that Shah Jahan came with his children to honor the memory of his beloved wife.
就是在這里，沙·賈漢同他的孩子們一起紀(jì)念他的愛妻。
Mumtaz Mahal was only one of Shah Jahan's wives, but he liked her the most.
穆塔茲?瑪哈爾只是其中沙賈汗的妻子，但他最喜歡她。
10 morning, holding his son's photo Jahan, at home and abroad over the face of the media in front of the lens issue Zhefan appeal.
10日清晨，賈漢手持兒子的照片，在家門前面對多家國內(nèi)外媒體的鏡頭發(fā)出這番呼吁。
Lavish dishes were prepared during the reigns of Jahangir and Shah Jahan.
豐富的菜肴準(zhǔn)備在統(tǒng)治賈漢吉爾和沙賈汗。
Hours later, Tariq Jahan, the father of twenty-one-year-old victim Haroon Jahan, appealed for calm.
塔里克汗，二十一歲的受害者哈龍汗的父親，幾個(gè)小時(shí)后，呼吁民眾保持冷靜。
The Taj complex was completed in 1653 by Shah Jahan, the Mogul emperor, in memory of Mumtaz Mahal, his second wife.
泰姬陵于1653年建成，是印度莫臥兒王朝君主沙賈汗為了紀(jì)念他的愛妃泰吉#8226；馬哈爾所建。
It is famed for the domes and minarets of its Naqsh-e Jahan square.
它是著名阿契美尼德國王廣場，圓屋頂和清真寺尖塔的建筑。
Two men and a teenage boy have been charged with murdering Haroon Jahan, 20, and brothers Shazad Ali, 30, and Abdul Musavir, 31.
兩名男子和一個(gè)十幾歲的男孩被指控犯有謀殺哈龍汗，20和，30歲的阿里兄弟Shazad的阿卜杜勒Musavir，31。
It later became the mausoleum of Shah Jahan too.
后來，這也成為了沙·賈漢的陵墓。
Shah , Jahan for his wife Mumtaz Mahal
為了他的皇妃，
Rosette bearing the names and titles of Shah Jahan, folio from the Emperors' Album, ca. 1645, India
飾有沙·賈漢姓名和稱號(hào)的玫瑰形花飾，選自《皇家畫冊》，約1645年，印度
