jiaxuan
美 
英
例句
My question for you is, State Councillor Tang Jiaxuan said yesterday that the meeting had entered the crucial stage.
我想問您，昨天唐家璇國務委員說，會議已經進入了關鍵階段。
Tang Jiaxuan emphasized that people's livelihood should always be given top priority regardless of any change in the world.
唐家璇強調，無論世界怎樣變化，民生問題始終是頭等大事。
State Councillor Tang Jiaxuan clearly expounded on the connotation of the new China-Arab partnership at the opening ceremony of the meeting.
唐家璇國務委員在會議的開幕式上闡明了中阿新型伙伴關系的內容。
Tang Jiaxuan said as a firm supporter for the United Nations, China regards the UN as an important partner.
唐家璇說，中國是聯合國的堅定支持者，視聯合國為重要合作伙伴。
A turning-point, as China would like to portray it, was a visit to Pyongyang by its special envoy, Tang Jiaxuan, last month.
中國大概愿意展示的，是唐家璇特使上個月出訪平壤這個轉折點。
His "flavor of Jiaxuan ci" can be found easily in lots of works of Yunnan, a frontier province, in Yuan, Ming and Qing Dynasties.
地處祖國邊陲的云南，元、明、清三代竟有不少人的作品明顯表現出“稼軒風韻”。
Will State Councilor Tang Jiaxuan's remarks to Takeshi Noda change the atmosphere of the dialogue?
國務委員唐家璇昨天對野田毅的談話是否會影響此輪戰略對話的氣氛？
State Councilor Tang Jiaxuan and visiting UN Secretary General Kofi Annan cut ribbon for the celebrations.
國務委員唐家璇和來華訪問的聯合國秘書長安南為活動剪彩。
State Councilor Tang Jiaxuan and Tang Guoqiang the Chinese Ambassador to the Czech Republic were present at the meeting.
國務委員唐家璇、中國駐捷克大使唐國強等會見時在座。
State Councilor Tang Jiaxuan attended and addressed the opening ceremony of the workshop.
國務委員唐家璇出席研討會開幕式并發表講話。
Chinese state councillor Tang Jiaxuan reiterated Beijing's strong support for Chief Executive Tung Chee -hwa on Friday.
國務委員唐家璇重申中國政府會全力支持董建華挺董。
State Councilor Tang Jiaxuan attended the meeting.
國務委員唐家璇參加了會見。
State Councilor Tang Jiaxuan and other officials were present at the meeting.
國務委員唐家璇等會見時在座。
State Councilor Tang Jiaxuan and other officials arrived by the same plane and attended related activities.
國務委員唐家璇等陪同人員同機抵達并參加有關活動。
Thaksin reiterated that Thailand will follow the one-China policy, which Tang Jiaxuan appreciated.
他信重申泰國將奉行一個中國政策，唐家璇對此表示贊賞。
State Councilor Tang Jiaxuan attended and addressed the seminar.
國務委員唐家璇出席會議并致辭。
Tang Jiaxuan said that China and Japan are close neighbors and also two countries with important influence in the world.
中日兩國是近鄰，也是世界上兩個有重要影響的國家。
State Councillor Tang Jiaxuan is on an official visit to Nepal.
中國國務委員唐傢璇在對尼泊爾進行正式訪問。
On behalf of the Chinese government, Tang Jiaxuan welcomed the heads of delegation to attend the talks in Beijing.
唐家璇代表中國政府歡迎各位團長來北京參加會談。
On January 9, Eritrean President Isayas Afewerki met with visiting Foreign Minister Tang Jiaxuan Asmara, capital city of Eritrea.
1月9日，厄立特里亞總統伊薩亞斯在首都阿斯馬拉會見了來訪的中國外交部長唐家璇。
On February 23, 2011, Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung met with visiting former Chinese State Councilor Tang Jiaxuan in Hanoi.
越南總理阮晉勇在河內會見了到訪的前國務委員唐家璇。
On May 26, 2005, State Councilor Tang Jiaxuan met with Uzbek President Islam Karimov at the Diaoyutai State Guesthouse.
2005年5月26日，國務委員唐家璇在釣魚臺國賓館會見了烏茲別克斯坦總統卡里莫夫。
On October 12, 2004, State Councilor Tang Jiaxuan met in the Diaoyutai State Guest Hotel with visiting UN Secretary General Kofi Annan.
2004年10月12日，國務委員唐家璇在釣魚臺國賓館會見了來訪的聯合國秘書長科菲·安南。
On January 23, 2002, Foreign Minister Tang Jiaxuan held talks with visiting Irish Foreign Minister Brian Cowen.
2002年1月23日，外交部長唐家璇同來訪的愛爾蘭外長布賴恩·考恩舉行了會談。
Bai Jiaxuan is proud that he married seven women in his life.
白嘉軒后來引以為豪壯的是一生里娶過七房女人。
Just before Ms Rice's visit to Beijing, a senior Chinese envoy, Tang Jiaxuan, went to Pyongyang to meet him.
就在萊斯訪華前夕，中國高級外交官員唐家璇前往平壤會晤金正日。
in discussions with tang jiaxuan , the two will discuss the development of bilateral relations and the strong trade relationship.
在同唐家璇的會談中，雙方將就雙邊關系以及加強貿易往來進行磋商。
On October 18, 2011, ROK Prime Minister Kim Hwang-sik met with former China's State Councilor Tang Jiaxuan in Seoul.
2011年10月18日，韓國國務總理金滉植在首爾會見了中國前國務委員唐家璇。
there is a girl called Lu jiaxuan in Zaochunyuan elementary school, Weifang.
在濰坊的早春園小學有一個女孩叫鹿珈漩。
On the afternoon of May 15, 2002, Afghanistan's former king Mohammad Zahir Shah met with Foreign Minister Tang Jiaxuan in Kabul.
2002年5月15日下午，阿富汗前國王查希爾在喀布爾會見了來訪的中國外交部長唐家璇。
Tang Jiaxuan started his 4-day official friendly visit to Thailand on October 23.
唐家璇23日開始對泰國進行為期4天的正式友好訪問。
On June 25, 2002, Foreign Minister Tang Jiaxuan held talks with visiting Bosnia-Herzegovina Foreign Minister Zlatko Lagumdzija.
2002年6月25日，外交部長唐家璇同來訪的波斯尼亞和黑塞哥維那外長茲拉特科·拉古姆季亞舉行會談。
From January 11 to 12, Foreign Minister Tang Jiaxuan paid a visit to the Democratic Republic of Ethiopia.
1月11日至1月12日，中國外交部長唐家璇對埃塞俄比亞聯邦民主共和國進行訪問。
An Analysis on Theme and Aesthetic Orientation in Patriotic Ci Works of Jiaxuan School
稼軒派愛國詞作的主題及審美取向試探
CFAU Holds New Term Ceremony and Celebrates Teachers'Day: H. E. State Counselor, Tang Jiaxuan Makes an Important Speech
外交學院舉行開學典禮暨慶祝教師節大會唐家璇國務委員出席并作重要講話
TANG Jiaxuan Member Minister of Foreign Affairs
成員外交部部長
TANG Jiaxuan Director Ministerof Foreign Affairs
唐家璇主任外交部部長
On the traits of Qu style and significance of Jiaxuan's popular Ci Lyric
論稼軒俗詞的曲體特征及其意義
TANG Jiaxuan Member Ministerof Foreign Affairs
唐家璇成員外交部部長
The Superlatively Noble Sprit of Jiaxuan Ci
稼軒詞中的浩然之氣
