juve

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)尤文；尤文圖斯(Juventus)；吉弗

例句

However Palla says he would love to stay, providing Juve have space for him in the first team.

然而，帕拉本人卻希望留在尤文，只要尤文能夠讓他繼續(xù)在一線隊里踢球。

Recently Tiago was quoted as having stated his regret at joining Juve, but it remains to be seen whether he is actually determined to leave.

最近，蒂亞戈被傳聞說已經(jīng)開始為加盟尤文而后悔，但他是否已經(jīng)下定決心離開還尚待分曉。

Miguel has been a long-term target for Juve, which had hoped to sign him as a free agent as he battled Benfica over a contract dispute.

米格爾是尤文關(guān)注了很久的目標(biāo)，現(xiàn)在都希望米格爾能以自由身離開，早日結(jié)束他和本菲卡的合同糾紛。

Juve's travelling fans will be hoping their goalkeeper is in top form as their side attempt to stop Fiorentina getting off to a good start.

追隨尤文的球迷希望他們的門將能夠處于最佳狀態(tài)，幫助球隊阻止佛羅倫薩獲得一個好的開局。

You were all so happy that Juve were ahead of us, now we are the only ones who are happy to be three points clear.

尤文超過我們時，你們都很開心，現(xiàn)在，我們是唯一開心的人，我們又一次領(lǐng)先他們三分了。

It's reported Juve have provided him with a one-year contract and an option of a further season either as a player or in a directorial role.

據(jù)說斑馬軍團(tuán)為卡納瓦羅提供了一份為期一年并且可以續(xù)約一個賽季的合同，并準(zhǔn)備讓這名球員在退役后進(jìn)入俱樂部管理層。

We are working on the new Juve project and are pleased to see that the squad has adapted to the new Serie B reality.

我們正在致力于打造新尤文的計劃，我很高興球隊現(xiàn)在已經(jīng)適應(yīng)了乙級聯(lián)賽。

Milito could be a player who interests Juve and it is not just a question of technical characteristics.

米利托是名可以讓尤文感興趣的球員，他的技術(shù)沒有問題。

Drenthe doesn't seem as if he will enter Bernd Schuster's plans for next season and Juve are ready to pounce.

德倫蒂似乎并不在舒斯特爾的下賽季的計劃中，因此尤文圖斯已經(jīng)準(zhǔn)備好突襲了。

"All I know is that Andrea is one out of two or three players which Juve are considering, " said the player's agent, Federico Pastorello.

“我所知道的是，安德雷亞是尤文圖斯正在考慮的兩到三名球員中的一個，”多塞納的經(jīng)紀(jì)人費(fèi)德里科。帕斯托雷洛表示。

However yesterday the 30-year-old seemed to shut the door on a possible transfer by pledging the rest of his career to Juve.

然而昨天，這位30歲的球員似乎關(guān)閉了轉(zhuǎn)會巴薩的大門，因?yàn)?/c>他說希望在尤文結(jié)束足球生涯。

Loaned out to Juve in exchange for Adrian Mutu this summer, he has often criticised Coach Didier Deschamps for leaving him on the bench.

在本賽季作為穆圖的交換來到尤文圖斯以后，他經(jīng)常批評主教練德尚把他留在板凳上。

His return to Juve was marred by protests from some of the ultras who did not forgive him walking out during the Calciopoli scandal of 2006.

卡納瓦羅回歸尤文遭到了許多極端球迷的抗議，他們無法原諒前金球獎得主在2006年鬧劇門事件中離開球隊的行為。

I know what happened when he left Juve, but if someone is a real fan, then today he must cheer on Cannavaro too, as he is one of us.

我知道卡納瓦羅離開尤文后發(fā)生了什么事情，但作為真正的球迷，他們同樣應(yīng)該向卡納瓦羅歡呼，因?yàn)?/c>他是我們的一份子。

After a running battle with Juve fans and management earlier this season, Zebina is now ready to commit his future to the Turin giants.

在賽季初期因?yàn)?/c>和尤文球迷以及管理層出現(xiàn)沖突后，現(xiàn)在澤比納準(zhǔn)備將他的未來交付給都靈豪門。

Against Juve we gave positive signs, but there's still a lot to improve. The group is united and wants to get out of this moment.

對陣尤文時我們給出了積極的信號，但還有許多需要改進(jìn)的地方，球隊是團(tuán)結(jié)的，并且希望盡快擺脫現(xiàn)狀。

"Juve went through some difficult times, but now it is all much better, both domestically and in Europe, " continued the Spaniard.

“尤文經(jīng)歷了一段艱難時期，但他們現(xiàn)在已經(jīng)好了很多，無亂是聯(lián)賽還是歐冠，”西班牙人繼續(xù)說到。

Vieira is a good buy for Juve and I would have loved to play alongside him, but I have to think about my own career.

引進(jìn)維埃拉是尤文的一次大手筆，我為能和他一起踢球感到榮幸，但是我必須為我的前途考慮。

Rampulla, another former Juve legend, is now the goalkeeping Coach and was stunned at the tragedy to have struck this club.

另一個以前尤文的傳奇人物，現(xiàn)在擔(dān)任守門員教練的蘭普拉，當(dāng)聽到這個噩耗時差點(diǎn)暈倒。

At which club? I probably wouldn't want to end my career by playing in the Second Division even if it is possible that I could stay at Juve.

在哪家球隊？我可能不希望自己在二級聯(lián)賽終結(jié)我的職業(yè)生涯，即使我有可能留在尤文。

"We are waiting to see what will happen at Juve in the next few weeks and then we'll make a decision, " Caliendo said.

“我們正在觀望未來幾個星期里尤文會發(fā)生些什么事情，然后我們再做決定。”卡里恩多表示。

"My dream would be to see Juve winning the Champions League and St Etienne the UEFA Cup, " concluded the Frenchman.

我的夢想就是尤文贏得冠軍聯(lián)賽獎杯，圣埃蒂安贏得聯(lián)盟杯。

Diego also called me before signing with Juve to ask me for many details about the club, the team and the city.

迭戈在加盟尤文前就曾與我同過電話，他向我詢問了這家俱樂部，這支球隊以及這座城市的許多細(xì)節(jié)。

Both of these sides have tough games on Sunday, so this could prove to be a very favourable round for Juve.

兩支隊伍在下周日都有艱苦的比賽要打，因此這場比賽的勝利對尤文來說尤為寶貴。

Bojinov is on-loan at Juve, but wants to leave after failing to nail down a first team place so far this season.

博吉諾夫現(xiàn)租借在尤文，但到目前為止仍沒有在一線隊找到位置后想離開。

Reports on Friday suggested that the deal for Diego had hit stumbling blocks, though, as Werder's price did not match Juve's budget.

從周五的報告暗示了在迭戈的交易上遇到了一些障礙，盡管不來梅的標(biāo)價并沒有超出尤文的預(yù)算。

The goalkeeper, who was the subject of a bid from Inter Milan this week, said: "I'm staying because Juve are in Serie B. "

這位世界第一門將，在面對國米的高薪誘惑時，不無動情地說：“我選擇留守因?yàn)?/c>尤文降級。”

Juve may have had a day more to rest but that will have no reprecussions.

尤文可能會有多一天的時間休息，但那并不會有差別。

However, his agent Marcos Malachi believes that Juve are the front runners to acquire his services.

不過，他的經(jīng)紀(jì)人馬科斯。馬拉基認(rèn)為尤文將會在爭奪中得到他。

It will be difficult for Juve if they allow the Blues to hold the ball, but I think Amauri and Del Piero can make the difference in London.

如果尤文讓他們隨意控球的話，這場比賽將會非常困難。但我認(rèn)為阿毛里和德爾。皮耶羅可以在倫敦之戰(zhàn)中起到決定性的作用。

Giovinco however insists that he is ready to star for Juve as a first team player.

然而，吉奧文科堅信他已經(jīng)準(zhǔn)備好成為尤文的主力隊員。

Juve staff urged Amauri to speed things up, but instead the player dragged his feet, much to Zac's frustration.

尤文的工作人員生氣的督促阿毛里快點(diǎn)去，而得到是阿毛里慢悠悠的拖延，這讓扎切羅尼很不滿。

"I wasn't the one to leave. It was Juve who kicked me out, " he declared in a Press conference.

“我不是必須離隊的人，是尤文將我踢了出來。”迭戈在新聞發(fā)布會上說。

Bojinov also said he will be very happy to welcome the Lokomotiv Sofia striker to Juve.

博季諾夫同時說道，他非常高興這名索非亞的前鋒能夠來到尤文。

Three days before the match against the Bianconeri, Clarence Seedorf talked about Juve's condition and the desire to break the Turin taboo.

和斑馬軍團(tuán)的比賽還有三天，西多夫談到了尤文的情況和自己對打破魔咒的渴望。

The two clubs will play a friendly on Saturday and Juve officials will take advantage to thrash out a deal for the Portugal international.

兩家俱樂部將在本周六踢一場友誼賽。尤文管理層將趁機(jī)向葡萄牙國腳發(fā)起猛烈攻勢。

"Benitez is one of the strongest coaches, and if the Juve directors choose him, they will have done well, " he explained to Radio 1.

貝尼特斯是個個性強(qiáng)硬的主教練，如果尤文的高層們選擇了他，那他們做得不錯。

It seems that ever day Inter is involved in more dubious dealings and they seem to have orchestrated Juve's downfall.

國際米蘭似乎每天都被卷入更撲朔迷離的交易中，似乎也正是他們，一手策劃了尤文的災(zāi)難。

The Uruguay international missed Juve's clash with Bari over the weekend, fueling speculation that he is about to be sold.

烏拉圭球星錯過了周末對巴里的比賽，這更激發(fā)了他被賣掉的猜測。

"Gigi has three years left on his contract with Juve and nothing leads me to believe that anything will suddenly change, " he concluded.

“吉吉同尤文的合同還有三年，我不認(rèn)為會有任何變動突然發(fā)生。”他最后說到。