laisser
美
英 
例句
There has never been an era of laisser-faire in the history of stock exchange in the United States.
美國證券交易史上從來就不存在自由放任的時代。
This would be a recipe not for a revival of 19th-century laisser faire, but for xenophobia, nationalism and revolution.
這種情況將引發仇外心理、民族主義和革命,而不是19世紀自由放任主義的復興。
But a British government bent on intervention will nevertheless ignore the laisser faire implications of The Origin of Species.
但具有干涉傾向的英國政府將不會忽視《物種起源》中的自由放任(laisserfaire)意味。
If "the largest financial crisis in human history" had been caused by too much laisser-faire, perhaps we now needed a little more dirigisme.
如果“人類歷史上最大的金融危機”是太過自由放任造成的,那么或許我們現在需要多一點國家干預。
For all the grandiose talk of curbing the excesses of laisser faire capitalism, the markets remain the masters.
盡管人們進行了種種志向高遠的討論,試圖遏制自由資本主義的過度行為,但市場仍然是主宰。
If still true today, then Europe is headed towards the end of laisser faire capitalism.
如果這話在今日依然屬實,那么歐洲正走向自由資本主義的終點。
Laisser-faire critics protest that prices should fall until markets clear.
支持放任主義的評論家表示反對,認為應該任由價格下降,直至市場底部明確。
It is difficult for network industries to provide universal service with laisser-faire entry.
網絡行業在引入競爭后,很難再保證其普遍服務目標的實現。
The laisser faire capitalism of the Washington Consensus had had its day.
“華盛頓共識”(WashingtonConsensus)所代表的自由放任資本主義已經過氣;
Until quite recently, the talk was about the humbling of America's laisser faire capitalism.
直到最近,美國自由資本主義蒙受的恥辱還是人們談論的焦點。
This is not "laisser-faire" ; our approach is pragmatic, not ideological.
這不是“自由放任”的政策;我們的做法是務實的,而不是停留在意識形態層面。
Capitalism 1 was a world of laisser faire.
資本主義1.0是自由放任主義的盛世。
The happy countries include social democracies such as Sweden and Denmark, and more laisser faire economies such as Australia and the US.
幸福國家包括瑞典、丹麥等社會民主政體,以及澳大利亞和美國等自由主義經濟體。