laurent
美 
英
例句
It's been refused, and I guarantee you that Laurent is, at the moment, is a Lorient player.
我們拒絕了，我可以向你保證勞倫特現(xiàn)在仍是洛里昂的球員。
Mr. Banier's lawyer, Laurent Merlet, said he couldn't comment on the matter, saying the arrangement was confidential.
巴尼耶先生的律師勞倫特·梅爾雷特表示不方便就此事發(fā)表看法，稱該安排保密。
Once I also took her to Paris to see a major Yves Saint Laurent exhibition, and she was really impressed by it.
有一次我還帶她去巴黎觀參觀尤夫斯?圣羅倫一個大型的時裝展，該時裝展給她留下了深刻的印象。
Tom Ford openly admitted Yves Saint Laurent made his life a misery when he took over as chief designer of the French fashion house in 1999.
湯姆?福特（TomFord）1999年在出任伊夫?圣羅蘭（YvesSaintLaurent）首席設(shè)計師時曾公開表示，該時裝品牌讓他的生活很悲慘。
It was the brilliant French Chemist , Antoine Laurent Lauvoisier , who eventually discovered the true nature of combustion .
杰出的法國化學(xué)家安托尼·勞倫特·拉瓦錫終于揭示出燃燒的實質(zhì)。
At the time, Niu did not know that Mr. Saint Laurent was the owner of the pieces.
當時，牛先生并不知道圣洛朗先生是該文物的所有者。
This was in 1998, when Alber Elbaz was designing the ready-to-wear collections, so M. Saint Laurent concentrated solely on couture.
那是在1998年，當時阿爾伯·阿爾巴茲（AlberElbaz）在設(shè)計成衣系列，因此圣洛朗能夠專注于高級女裝。
Saint Laurent from the beginning - he made the first "Le Smoking" tuxedo jacket.
他從一開始就為圣洛朗效力，曾制作首款“吸煙裝”。
Analyst Laurent Maruani, of the HEC business school in Paris, said the two heads of state are determined to present a unified front.
巴黎著名的HEC商學(xué)院的分析人士馬盧阿尼說，這兩個國家的領(lǐng)導(dǎo)人決心聯(lián)手形成一個聯(lián)合陣線。
The killings took place in the south and west of the country, where some groups remain loyal to the former President Laurent Gbagbo.
殺戮事件發(fā)生在國家南部和西部，一些組織仍然忠于前總統(tǒng)巴博。
Yves Saint Laurent's partner, Pierre Berge, said that he would keep the items if Mr Cai did not pay up.
伊夫·圣洛朗的同性戀伴侶皮埃爾·貝爾說如果蔡先生不付款，他將保留兔首和鼠首。
Laurent: This isn't my fight, and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses , absolutely lethal .
洛朗：這不關(guān)我的事，我厭倦了他的游戲了，不過他的感官是無與倫比的，具有致命性。
Mr Ouattara, who recently won a power struggle with his rival Laurent Gbagbo, said law and order would be maintained by the police.
剛剛從競爭對手巴博那艱難的贏得權(quán)力的瓦塔拉表示，警方將維持法律和秩序。
He doesn't want, one day, to be dragged from a rat hole like Saddam Hussein or hauled from a bunker like the Ivory Coast's Laurent Gbagbo.
他所不希望的是，有一天他會像薩達姆·侯賽因一樣讓人從老鼠洞里拽出來，或是像象牙海岸（科特迪瓦前總統(tǒng)）的洛朗·巴博一樣讓人從暗堡里押出來。
Amid the flames numerous mysteries were born: were the bronzes from Yves Saint Laurent's collection taken by the British, French or Chinese?
火光中，也產(chǎn)生了無數(shù)的秘密：伊夫·圣·洛朗的收藏品中那兩只獸首是由英國人、法國人還是中國人拿走的？
He based most of his key ideas on observations of his own children - Jacqueline, Laurent and Lucienne - whose upbringing was very sheltered.
他主要的觀點是基于對自己的孩子的觀察——雅克琳娜、勞倫特以及露西安——而他們是在很封閉的環(huán)境下成長的。
Former President Laurent Gbagbo's army said the other launch a "general offensive. "
前總統(tǒng)洛朗·巴博的軍隊稱對方發(fā)起“總攻”。
Laurent Gbagbo, who's refusing to step down as president, has called for UN peacekeeping troops to leave the country.
拒絕辭去總統(tǒng)職位的巴博，要求聯(lián)合國維和部隊離開該國。
When I left M. Saint Laurent's couture salon, he gave me a book with a signed note inside.
在我離開圣洛朗工作室的時候，他送給我一本書，里面夾了一張他署名的便箋。
Ferrara will come up against a familiar face in the form of Laurent Blanc, the Bordeaux boss who was a former colleague at Napoli.
費拉拉將會在這場比賽中遇到老熟人，因為波爾多主教練勞倫特。布蘭科在球員時代曾效力過那不勒斯。
She was a tidy, upper-class Milanese woman who wore Yves Saint Laurent skirts, studied theater and talked politics.
繆西婭是個愛整潔的、來自上流社會的米蘭姑娘，她穿著伊夫-圣羅蘭（YvesSaintLaurent）的裙子、研習(xí)過戲劇，還談?wù)?/c>政治。
On Thursday, she hosted a party at a nightclub in Genova, arriving by Ferrari and wearing high heels and a blue Yves Saint Laurent dress.
上周四，她在熱那亞舉行的一方在一個夜總會，法拉利車隊抵達，穿著高跟鞋和一個藍色的伊夫圣羅蘭禮服。
[font=Verdana]In 1961, when Mr Saint Laurent set up shop in Paris under his own name, most couturiers were not quite like this.
1961年，那時的大部分時裝設(shè)計師們都不以自己的名字來開辦時裝店，而圣洛朗卻用自己的名字在巴黎開設(shè)了一家時裝公司。
With that Dr. Laurent opened a drawer and withdrew a typed letter. He dated it by pen and handed it to me.
同時，他拉開一個抽屜，取出了一封打印好了的信，在上面簽上日期，然后遞給了我。
Laurent took another long look around himself, and then he hurried out the door.
勞倫又長長地環(huán)顧了四周一圈，然后快步走出門去。
Laurent Gbagbo, the defeated president, has called for mediation and a ceasefire, but he looks in trouble.
洛朗?巴博，挫敗的總統(tǒng)，要求調(diào)停和停火，但他似乎有麻煩。
French Foreign Minister Laurent Fabius pledges to do everything necessary to find who was behind the bombing.
法國外交部長法比尤斯誓言要采取一切必要措施，找到爆炸事件的主謀。
Looking up from the paperwork in which he was absorbed, Dr. Laurent put down his pen.
勞倫特博士正在埋頭工作。他抬起頭看到我，放下手中的筆。
Auctioned in Paris last month as part of the collection of the late Yves Saint Laurent, the bronzes have become China's Elgin Marbles.
作為已故的伊夫-圣羅蘭（YvesSaintLaurent）藏品的一部分，這兩尊銅像上月在巴黎拍賣。它們成為了中國的埃爾金大理石雕塑。
Who needed the extra syllable when Saint Laurent was virtually lodged in people's ears, and so much fun to say?
圣羅蘭這個名字實際上已經(jīng)深深地印在了人們的腦海里，而且念起來很有趣，所以誰還需要那個多余的音節(jié)呢？
Joseph Kabila, who was nominated president in 2001 after his father, Laurent, was assassinated, is still president.
約瑟夫?卡比拉（JosephKabila）于2001年在其父親勞倫特（Laurent）被刺殺之后被任命為國家總統(tǒng)，現(xiàn)在他仍就任總統(tǒng)之位。
Laurent said he created the photographs with the help of his girlfriend Sabine, who is the subject in many of his images.
Laurent說他創(chuàng)作這些照片是靠他女友Sabine，她是Laurent映像的主體。
Mr Ouattara hopes that stopping exports will loosen the grip on power of Laurent Gbagbo, his rival in the November poll.
瓦塔拉希望，暫停出口將打破去年11月總統(tǒng)選舉中他的競爭對手洛朗?巴博（LaurentGbagbo）對權(quán)力的掌控。
The United Nations says its peacekeepers will offer protection to members of Laurent Gbagbo's military who lay down their weapons.
聯(lián)合國駐科特迪瓦官員表示，維和部隊將對巴博軍隊中放下武器的士兵予以保護。
"Laurent is tough, he's not so tall but goes for the close marking style, " Vermaelen told the Official Matchday Programme.
“洛朗很強硬，他不是很高大，但是盯人很嚴密，”費爾馬倫說。
Prosecutors in Ivory Coast have brought the first charges against the former President Laurent Gbagbo, who was removed from power in April.
科特迪瓦檢控官對四月份被推翻的前總統(tǒng)巴博提出了首次控告。
The most desirable brand was Louis Vuitton, followed by Gucci, Burberry , Tiffany, Prada, Hermes, Chanel, Dior, Yves St Laurent and Cartier.
最受青睞的牌子是路易·威登，其次是古奇、柏帛麗、蒂凡尼、普拉達、赫爾墨斯、夏奈爾、迪奧、圣羅蘭和卡迪亞。
"The tendency is more towards protecting the health of the population, rather than exemptions, " said Laurent Huber, head of the group.
“這一趨勢與其說是要免除吸煙，不如說是為了保護人們的健康”，該組織負責(zé)人勞倫特·哈勃說。
The International Criminal Court has issued an arrest warrant for Simone Gbagbo, the wife of Ivory Coast's ex-President Laurent Gbagbo.
國際刑事法庭頒發(fā)了一份逮捕令，對象是科特迪瓦前總統(tǒng)洛朗巴博之妻西蒙妮巴博。
Valerie Hermann, chief executive of Yves Saint Laurent, has brought light to the venerable French fashion house.
伊夫-圣-洛朗（YvesSaintLaurent）的首席執(zhí)行官瓦萊麗-赫爾曼（ValerieHermann）為古老的法國時尚殿堂帶來了光明。
