nonproliferation
美 [?nɑnpr??l?f??re??(?)n] 
英 [?n?npr??l?f??re??(?)n]
- n.不擴(kuò)散；不增殖
- 網(wǎng)絡(luò)防擴(kuò)散；防止擴(kuò)散；核不擴(kuò)散
反義詞
同義詞
英漢解釋
n. | 1. 不增生,不增殖;不擴(kuò)散,防擴(kuò)散(特指防核擴(kuò)散) |
英英解釋
例句
Russell said the leaders will also talk about strengthening cooperation on nuclear nonproliferation, peacekeeping and human rights issues.
拉塞爾說，兩國領(lǐng)導(dǎo)人還將就加強(qiáng)雙方在核不擴(kuò)散、維和及人權(quán)問題上的合作進(jìn)行會談。
More generally, the United States is trying to reinforce a culture of nonproliferation in the Middle East.
總體說來，美國正在中東設(shè)法加強(qiáng)防止核擴(kuò)散的文化。
Reprocessing of spent commercial-reactor nuclear fuel is not permitted in the United States due to nonproliferation considerations.
在美國，基于核擴(kuò)散的考慮，對商業(yè)反應(yīng)堆的核燃料進(jìn)行再處理是不允許的。
The need for disarmament and nonproliferation education and training has never been greater.
裁軍和不擴(kuò)散教育和培訓(xùn)的需要比任何時候更為迫切。
Once the Soviet Union acquired the bomb in 1949 and others prepared to follow, nonproliferation became feasible only through cooperation.
繼蘇聯(lián)在1949年擁有核彈及其他國家準(zhǔn)備仿效之后，只有通過合作才能防止擴(kuò)散。
S nonproliferation cooperation is going to building a joint transatlantic nonproliferation strategic alliance.
歐美防擴(kuò)散合作的前景是建立跨大西洋防擴(kuò)散戰(zhàn)略同盟。
India is pushing to do away with the regulations, arguing it has proved its nuclear nonproliferation bona fides over the years.
印度促請解除管制，說多年來它已經(jīng)證明了自己的核不擴(kuò)散誠意。
A particular concern among nuclear experts: that Beijing's desire to reprocess spent fuel will hurt nuclear-nonproliferation efforts.
核專家特別關(guān)心的一個問題是，中國對核廢料的再處理將違反防止核擴(kuò)散條約。
Sucha blatant violation of the nonproliferation regime undermines China 's own privileged standing as a "legitimate" nuclear power.
這樣公然違反防擴(kuò)散框架的行為會破壞中國作為“合法”核國家的特權(quán)地位。
Will our deterrence posture help the United States encourage others to reduce their arsenals and advance our nonproliferation agenda?
我們的威懾姿態(tài)是否將有助于美國鼓勵其他國家減少它們的庫存和推動我們的核不擴(kuò)散議程？
China's participation in the nonproliferation summit hints at cooperation with the U. S. stance against Iran and North Korea.
中國參加核不擴(kuò)散峰會暗示著中國與美國合作在立場上反對伊朗和朝鮮擁有核武器。
Given Obama's deep personal commitment to nuclear nonproliferation, he would likely be far more inclined to forcibly remove Qaddafi.
鑒于奧巴馬在防止核不擴(kuò)散方面所作出的巨大的個人承諾，他將會更傾向于強(qiáng)行除掉卡扎菲。
Now, as I've said before, strengthening the global nonproliferation regime is not about singling out any individual nations.
如我前面所說，加強(qiáng)全球核不擴(kuò)散機(jī)制并不是針對具體國家。
To achieve this cooperation, measures must be crafted to uphold the bargain between disarmament and nonproliferation.
要實現(xiàn)這種合作，必須擬定措施支持裁軍和防擴(kuò)散的談判。
The president pledged to redouble efforts toward a stronger international nonproliferation regime.
這位美國總統(tǒng)保證要加倍努力，爭取建立更強(qiáng)的國際防止核擴(kuò)散機(jī)制。
Kerry said that, by ratifying this treaty, the United States will redouble international support for nonproliferation efforts.
克里表示，通過批準(zhǔn)該條約美國將重新加強(qiáng)國際間對防止核擴(kuò)散努力的支持。
Obama will lead a meeting of the U. N. Security Council on nonproliferation and disarmament.
國務(wù)卿克林頓介紹說，奧巴馬總統(tǒng)將主持一次探討防擴(kuò)散和裁軍問題的聯(lián)合國安理會（U.N.SecurityCouncil）會議。
Thwarting the nuclear ambitions of North Korea and Iran is critical to shoring up the nonproliferation regime.
挫敗北韓和伊朗發(fā)展核武器的野心對加強(qiáng)不擴(kuò)散體制至關(guān)重要。
Others will assert that retaining a robust deterrent is at odds with our nonproliferation agenda.
還有人會說，保持強(qiáng)大的威懾力與我國防擴(kuò)散的意圖不相符。
He and Clinton said they discussed cooperation on issues including trade, science, education, Afghanistan and nuclear nonproliferation.
兩位外長說，他們討論了在貿(mào)易、科學(xué)、教育、阿富汗問題和核不擴(kuò)散等方面的合作。
And the global leaders are expected to specifically address regional security issues, counterterrorism and nonproliferation.
預(yù)期全球領(lǐng)導(dǎo)人會特別討論地區(qū)安全問題、反恐與核不擴(kuò)散問題。
First, resolutely maintaining the international treaty regime on arms control, disarmament and nonproliferation.
第一，應(yīng)堅定維護(hù)國際軍控、裁軍與防擴(kuò)散條約體系。
Burns said that India was not allowed to enter the nonproliferation regime in the 1970s for historical reasons.
伯恩斯說，上個世紀(jì)70年代，印度因歷史的原因而未被允許參加不擴(kuò)散體制。
Both countries seek a treaty to further reduce weapons, increase stability and support pressing nonproliferation objectives.
兩國都尋求達(dá)成一項繼續(xù)削減武器、增進(jìn)穩(wěn)定并推進(jìn)急待實現(xiàn)的制止核擴(kuò)散目標(biāo)的條約。
India has tested nuclear weapons but has not signed the international nonproliferation treaty.
印度已經(jīng)試驗過核武器，但沒有簽署國際核不擴(kuò)散條約。
Ratifying the CTBT would significantly improve our ability to re-energize the international nonproliferation consensus.
批準(zhǔn)《全面禁止核試驗條約》將會顯著提高我們重振國際防擴(kuò)散共識的能力。
The relationship between disarmament and nonproliferation remains crucial.
裁軍與防擴(kuò)散的關(guān)系仍然極其重要。
He also cited a recent statement from IAEA Director-General Mohamed ElBaradei saying the deal would strengthen the nonproliferation regime.
他還提到國際原子能機(jī)構(gòu)總干事厄爾巴拉迪（MohammedElBaradei）最近所作的一項聲明，聲明說，這一方案將有助于加強(qiáng)不擴(kuò)散體制。
Some environmental groups and energy experts question the nonproliferation value of the initiative.
一些環(huán)境組織及能源領(lǐng)域專家對該計劃促進(jìn)核不擴(kuò)散的作用心存疑慮。
Second, continuously pushing forward the on-going process of multilateral arms control, disarmament and nonproliferation.
第二，應(yīng)不斷推進(jìn)多邊軍控、裁軍與防擴(kuò)散進(jìn)程。
S. officials fear could undermine the Obama administration's broader nonproliferation campaign, senior U. S. officials said.
美國官員擔(dān)心此次交易可能會破壞奧巴馬政府更廣泛的核不擴(kuò)散運(yùn)動。
Another area of strategic cooperation is in nonproliferation of the world's most deadly weapons.
布萊克指出，戰(zhàn)略合作的另一個領(lǐng)域是防止全世界最致命的武器的擴(kuò)散。
So we will support international fuel banks and effective fuel service arrangements as key components of our nonproliferation policy.
因此，我們將把支持國際燃料庫和有效的燃料服務(wù)安排作為我們不擴(kuò)散政策的重要內(nèi)容。
This approach provides additional incentive for countries to fully comply with nonproliferation norms.
這一做法能夠進(jìn)一步鼓勵各國完全遵守核不擴(kuò)散的規(guī)定。
After passage of the Iran Nonproliferation Act in 2000, the company was sanctioned in 2002 and 2003 for missile-related sales to Iran.
2000年通過了《防止向伊朗擴(kuò)散法》（IranNonproliferationAct），之后在2002年和2003年該公司又因向伊朗出售導(dǎo)彈相關(guān)產(chǎn)品而受到制裁。
Nuclear disarmament and nonproliferation are mutually dependent.
核裁軍與核不擴(kuò)散相輔相成。
And increasingly now, we see India as a partner in global nonproliferation initiatives.
在我們看來，印度正日益成為全球不擴(kuò)散計劃的一個伙伴方。
A decade ago, most issues discussed at China-U. S. summits were limited to three issues: human rights, nuclear nonproliferation and trade.
十年前，在中美峰會上討論最多的問題僅限于以下三個：人權(quán)、防止核擴(kuò)散和貿(mào)易。
In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.
今后幾個月，幾項重大的活動有助于我們的不擴(kuò)散和軍備控制議程加速取得進(jìn)展。
He was awarded the 2009 Nobel Peace Prize for his efforts to foster arms control and nuclear nonproliferation efforts worldwide.
他因在世界范圍內(nèi)努力促進(jìn)軍備控制及核不擴(kuò)散而榮獲2009年諾貝爾和平獎。
