leia
美 
英
英漢解釋
例句
Bail and his wife had been looking to adopt a child, and he came to raise and love young Leia Organa as his own child.
貝爾和他的妻子一直想收養一個孩子，于是他順理成章地把小萊婭·奧加納看作自己的孩子加以撫養和愛護。
Leia is a petite, fair-skinned human female with brown eyes, and long brown hair that she often wears in an elaborate fashion.
萊婭是一位身材嬌小、美麗動人的人類女性，她有著褐色的眼睛，喜歡把自己褐色的長發打理成精致的發型。
A stoic Leia complied, putting the safety of the Alliance base over her personal concerns for her friends.
為顧全大局，萊婭將同盟基地的安全置于其個人對朋友的關心之上，只能照辦。
"She's missing her mother already, " observed Obi-Wan sagely as Leia settled into his arms, but Anakin shook his head.
“她已經開始想她的媽媽了。”奧比萬發表睿智的評論，這時萊婭已經習慣被他抱著了，不過阿納金搖了搖頭。
Luke would learn that Leia Organa was his sister, and he would also reclaim his father from the dark side.
盧克將會知道，萊婭·奧加納就是他的妹妹，他還將把父親從黑暗面中拯救出來。
After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.
恩多戰役勝利后，萊婭繼續表現出對原力的敏感性，她能夠感應到哥哥的存在。
It was the turmoil of the Yuuzhan Vong War and its fallout that caused Leia to return to her Jedi studies with renewed focus.
遇戰瘋戰爭的混亂和它的后續影響使萊婭有機會以新的心境重返她的絕地研究。
Leia practiced her skills as a Jedi with her brother, but a galaxy of distractions kept her from reaching her full potential.
萊婭從她哥哥那里學到了絕地技巧，但是全銀河的煩心事妨礙了她發揮她的全部潛能。
In the confusion, Leia managed to momentarily stun Guri by hammering the back of her head with the heavy Ubese bounty hunter helmet.
在混亂中，萊婭用尤貝斯賞金獵人那沉重的頭盔給了古麗的后腦勺猛烈的一擊，古麗瞬間一愣。
Princess Leia got out of jail and out in the spaceship. And they got the big thing that blowed up stuff, we blowed it up together.
麗婭公主從監獄里出來，然后坐飛船離開。他們拿到那個能把東西炸沒了的大大的家伙，我們一起把它炸了。
Imagine, you know, your friend calling from another city and having him or her pop up almost like Princess Leia in Star Wars.
設想一下，你的朋友從另一個城市給你打電話，而他或她就像星球大戰中的萊雅王妃一樣出現在你面前。
Han agreed to rescue the captive Princess Leia Organa if he was to be rewarded, and rewarded well.
漢同意去救被俘的萊婭·奧加納公主――前提是他能得到報酬，更高的報酬。
Princess Leia was one of the commanding members of Echo Base.
萊婭公主是回波基地的指揮官員之一。
All that Leia can recall is that she was beautiful, but sad.
她很美麗，但也很憂傷。
When Princess Leia Organa was cut off from her transport vessel, she used the Falcon to escape from the besieged base.
通往專屬飛船的通道被切斷后，萊婭公主搭乘千年隼號從被包圍的基地逃脫。
Leia was raised in a life of privilege, a stark contrast to her twin brother who grew up on the harsh desert world of Tatooine.
萊婭從小被人萬般呵護，與她在塔圖因荒漠上長大的雙胞胎哥哥截然不同。
Dodonna changed his mind, eventually, and allowed Leia to go on a rescue mission to the planet Metalorn.
但多登納最終還是改變了自己的想法，允許萊婭繼續去梅塔洛恩執行營救任務。
For a time, Luke and Leia kept their true relation and their parentage a secret from all but their most trusted friends.
盧克和萊婭暫時向所有人隱瞞了他們之間的血緣關系，連他們最信任的朋友也沒有告訴。
He says this latest development would have done wonders for the "Star Wars" movie with the famous "Princess Leia" hologram scene.
他說，這項最新的發展將已經為“星球大戰”與著名的“莉亞公主”全息圖的場景電影奇跡。
Bail sent Leia on a mission to locate Obi-Wan Kenobi and recruit him into the Alliance to help face the Death Star challenge.
貝爾派遣萊婭去執行一項任務：找到歐比—萬·克諾比，說服他加入義軍同盟，以協助對付死星的威脅。
The pain and anguish of that loss echoed through the Force, crippling Leia with despair.
阿納金臨死的痛苦在原力中久久回蕩，萊婭陷入了絕望。
Leia also decided to support the Alliance, using her diplomatic immunity to smuggle supplies and information to Rebels.
同時萊婭也決定支持義軍同盟，利用她的外交豁免權向起義軍走私給養和情報。
It was common knowledge throughout the court that Leia was adopted into the Royal Family.
萊婭是王族的養女，這是宮廷中盡人皆知的事實。
Before Obi -Wan could think of a polite way to interrupt them, Luke and Leia cried out in unison.
不等奧比萬想出一個禮貌的方式來打斷這二位，盧克和萊婭同聲大叫起來。
After the Battle of Endor, Leia went on a number of diplomatic missions on behalf of the newly founded Alliance of Free Planets.
恩多戰役后，萊婭代表新成立的自由行星同盟，執行了一系列外交任務。
He and his twin sister, Jaina, were born to Leia Organa and Han Solo on Coruscant during the end of the Thrawn crisis.
他和雙胞胎姐姐杰娜是萊婭·奧加納和漢·索洛的子女，于索龍危機末期出生在科洛桑。
Leia's starship could circumvent Imperial blockades due to its protected status.
由于其受保護的地位，萊婭的星際飛船能繞開帝國的封鎖。
Lying on her deathbed, Mothma tendered her resignation as Chief of State, and passed on the leadership to Leia Organa Solo.
躺在病床上的莫思瑪提出辭去國家元首一職，把領導權移交給萊婭·奧加納·索洛。
Once Artoo returned to the Rebel base with the newly liberated Princess Leia, Alliance technicians downloaded the Death Star schematics.
R2和獲救的萊婭公主一回到義軍基地，同盟技術人員就從他身上下載了死星的結構圖。
It was only his sister, Leia Organa Solo, that gave him the extra strength he needed.
只有他的妹妹萊婭·奧加納·索洛給予了他所需要的額外力量。
Leia had a happy childhood, learning in the best institutes on Alderaan, and studying politics, history and art.
萊婭的童年非常幸福，她在奧德朗最好的學府學習了政治、歷史和藝術。
Yet despite her stature, for many years, Leia herself was not privy to much of her true heritage.
但盡管她地位顯赫，許多年來，她并不知道自己的真實身世。
His passionate hatred for Jedi led him to capture Leia Organa Solo during the invasion of Duro.
由于他對絕地恨之入骨，因此在入侵杜羅星球期間，他俘虜了萊婭·奧加納·索洛。
As she grew older, Jaina began to notice Leia's distance more and more, a distance she would later come to resent.
杰娜長大之后，漸漸注意到萊婭與家人的疏遠，并對母親漸生恨意。
During these times of strife, Leia and Han sequestered their children on various safe worlds, keeping them out of harm's way.
在戰爭關頭，萊婭和漢把孩子們隱藏在不同的星球，以確保他們的安全。
Han and Leia piloted their attack ship, hoping to draw off the forces gathered there while Jaina was deployed to the asteroid.
漢與萊婭駕駛他們的攻擊艦，希望引開集結在那里的軍隊，同時，杰娜登上那顆小行星。
Though Vader's troops were unable to find the data tapes, they nonetheless took Leia captured and destroyed her ship.
維德的士兵雖然無法找到數據帶，但逮捕了萊婭，摧毀了她的飛船。
Leia, Lando, Chewbacca, and Luke planned a mission to rescue him from Jabba's fortress on Tatooine.
萊婭、蘭多、丘巴卡和盧克策劃了一次營救行動，把他救出賈巴在塔圖因星上的堡壘。
Later, at a diplomatic dinner with Lord Tion, an Imperial noble, Leia incriminated herself by revealing knowledge of the top secret project.
不久，在帝國貴族蒂翁勛爵的外交晚宴上，萊婭向與會者散布有關這項絕密工程的訊息使自己獲罪。
Leia became one of the foremost leaders of the New Republic, eventually serving as Chief of State.
萊婭成為新共和的主要領導人，最終擔任國家元首。
