leningrad
美 [?l?n?n?græd] 
英 [?leninɡræd]
- n.列寧格勒
- 網絡圣彼得堡；列寧格勒保衛戰；列寧格勒牌手表
英漢解釋
例句
"If pirate ships were to set sail from Leningrad, we wouldn't let them get away with that, " he said.
“如果海盜船將要從列寧格勒啟航，我們不會讓他們逍遙法外的，”他說。
The Soviet Union announced the end of the deadly German siege of Leningrad, which had lasted for more than two years.
年，蘇聯宣布致命的德國列寧格勒圍城戰結束，這場戰爭已經持續了兩年多。
Out of the hospital, he remained in Leningrad with his wife and son.
出院后，他和妻兒留在了列寧格勒。
Medvedev recalled working as a labourer and a snow sweeper while studying for a law PhD at Leningrad State University.
他還回憶起在列寧格勒國立大學修讀法學博士時當打工族和掃雪工的情景。
On New Year's Eve, I boarded the train to Moscow with an interim stop in Leningrad's Finland Station.
新年前夜，我登上了開往莫斯科的火車，中途要在列寧格勒的“芬蘭車站”停靠。
To do so, they have to fly in extra musicians, because only 15 members of the Leningrad Radio Orchestra have survived the war.
舉行音樂會，他們得找幾個額外的樂師，因為戰爭中列寧格勒交響樂團只幸存了十五位成員。
The winter snows now descended on the Totenkopf's sector, freezing the German advance against Leningrad.
冬雪開始飄灑在“骷髏”師的防區，組織了德軍對列寧格勒的進攻。
The opening ceremony of the St. Petersburg International Economic Forum was held at Leningrad Exhibition Centre, St. Petersburg.
論壇開幕式在圣彼得堡的列寧格勒展覽中心舉行。
"Soviet" is the name of hotel that stands on the left-hand side of Leningrad Prospect in Moscow.
“蘇維埃”是坐落在莫斯科列寧格勒大街的左側的一個旅店的名字。
Poles focus on the Warsaw uprising; Jews on Auschwitz; Russians on the siege of Leningrad; Ukrainians on the great famine.
波蘭人關注華沙起義；猶太人關注奧斯維辛，俄羅斯人關注列寧格勒圍城戰，烏克蘭人關注那次大饑荒。
During the siege of Leningrad in 1941-44, the Russian defenders were reduced to living at a level hardly better than animals.
一九四一至四四年列寧格勒圍城戰期間，守城俄國軍民的生活水準低得幾乎和動物無異。
The piece of music they choose for the finale is Dimitri Shostakovich's Leningrad Symphony.
他們選擇了迪米特里·肖斯塔科維奇的列寧格勒交響曲中的片斷做為結束曲。
August, 1942. Leningrad, besieged and filled with starving inhabitants, barely holds out against the force of the Nazi invasion.
1942年8月，深陷重圍，餓殍遍野的列寧格勒勉強抵抗住了納粹入侵力量。
In Leningrad, the cradle of Lenin's revolution, an economics student was asking if the solution lay not in Marxism but in markets.
在列寧革命的發源地列寧格勒，一名學經濟學的學生問道，是否解決的辦法不存在于馬克思主義而存在于市場。
It was easier to let Leningrad's inhabitants starve.
讓列寧格勒的居民餓死更加簡單。
She GREece professional dance school dance, also won scholarships to the former Soviet Union countries Dance Academy in Leningrad.
她在希臘專業舞蹈學校學習舞蹈，還曾經獲得獎學金前往原蘇聯列寧格勒國家舞蹈學院進修。
In the Soviet Union, Politburo member Sergei Kirov is shot dead at the Communist Party headquarters in Leningrad by Leonid Nikolayev.
年，蘇聯共产党政治局成員瑟鳩·基洛夫在列寧格勒的共产党指揮部被列奧尼德·尼寇拉耶夫槍殺。
In 1970, he enrolled at the prestigious Leningrad State University, where he majored in civil law and continued his study of martial arts.
1970年，他被招入享有盛譽的列寧格勒國立大學，在那里他主攻民法專業，并繼續學習武術。
Nurse with a six month old baby at State Pediatric Medical Institute in Leningrad.
護士和六個月的嬰兒在列寧格勒的國家兒科醫學研究所里。
Stalin retained a deep suspicion of Leningrad, making life miserable for the city's residents.
斯大林始終極為懷疑列寧格勒，讓這個城市居民的生命備受摧殘。
Soviet troops launch a major counter-offensive in the Leningrad area, breaking the siege and taking Shlisselburg.
蘇聯軍隊在列寧格勒地區發起猛烈反攻，突出重圍并攻占了什利斯謝爾堡。
Dmitri Shostakovich's bombastic "Leningrad" symphony, broadcast towards enemy lines in August 1942, has cemented this impression.
迪米特里·肖斯塔科維奇浮夸的“列寧格勒”交響樂在1942年8月向敵方陣線播送，又加強了這樣的印象。
This time we are taking a trip to one of the factories which is located in Leningrad region.
我們這一次的旅程來到位于列寧格勒的一個工廠。
The Russian city of St. Petersburg was renamed Leningrad in honor of late revolutionary leader Vladimir Lenin.
年，為紀念已故的革命領袖列寧，俄羅斯城市圣彼得堡改名為列寧格勒。
On the same day, Premier Wen also presented a flower basket at the Monument to Heroic Defenders of Leningrad.
當天，溫家寶總理還向列寧格勒保衛戰紀念碑敬獻了花籃。
Putin, Vladimir Vladimirovich , 1952, Russian government official and political leader, was born in Leningrad .
弗拉基米爾?弗拉基米羅維奇?普京，1952年出生于列寧格勒，俄羅斯政權現任領導人。
On the morning of June 15, 1970, K. G. B. agents tackled the would-be hijackers on the tarmac in Leningrad and threw them in jail.
1970年6月15日清晨，克格勃機構在列寧格勒的機場跑道上擒獲了未遂劫機者們并將其投入監獄。
Bidny managed to bring his plane down safely near Leningrad, just as his last of fuel ran out.
比迪尼竭盡全力使飛機安全地在列寧格勒附近降落，當時他最后的燃油耗盡。
the Medal for Distinguished Service in Battle, and the campaign medal for the Defence of Leningrad .
戰役優異服役勛章，列寧格勒保衛戰勛章。
Army Group North was driving up along the Baltic toward Leningrad.
北方軍團，沿著波羅的海向列寧格勒挺進。
The second is that the terrible suffering of Leningrad owed as much to Soviet errors as to Nazi aggression.
第二是對于列寧格勒承受的可怕的苦難，蘇聯的錯誤應和納粹的侵略承擔同樣大的責任。
The summer residence of St. Petersburg businessman Sergey Vasiliev is located in Vyritsa village (Leningrad Oblast).
圣彼得堡商人謝爾蓋·瓦西里耶夫的夏宮位于（列寧格勒州）維里察村。
The Germans dropped fewer bombs on Leningrad than on London, and never offered terms for surrender.
德軍往列寧格勒投放的炸彈比在倫敦少，而且也從未提出過任何接受此城投降的條件。
A couple of times he shot at Pug the nasty glare he had first flashed in the Leningrad apartment.
他用惡狠狠的眼色朝帕格瞪了兩眼，就象上次他在列寧格勒公寓里那樣。
Patties made from minced human flesh were on sale at the Leningrad Haymarket .
列寧格勒秣市場上出售的小餡餅，就是以碎人肉作餡。
It was nearly midnight and the dawn of a new decade when we pulled into Leningrad.
將近午夜時分，也是一個新的十年的開始（1970），我們到達了列寧格勒。
In Leningrad the following day we joined a mass of protesters who had taken over Nevsky Prospekt, the main thoroughfare.
在列寧格勒的第二天，我們加入了龐大的抗議者隊伍，他們當時已經占領了主道涅夫斯基大道。
This is a typical shot that was made to show the Soviet people that in spite of the blockade life in Leningrad city was moving in groove.
這是一張很典型的做出來顯示蘇聯人民在封鎖中的情況沒有那么糟的照片。
Leningrad politechnika. Go polar bears.
列寧格勒工業大學。加油，北極熊。
Pioneer girls are marching somewhere in Leningrad too.
少先隊的女孩們在列寧格勒的某處游行。
