lionfish

美 ['la??n?f??] 　英 ['la??nf??]

• 網(wǎng)絡(luò)獅子魚；獅魚；蓑鲉

英漢解釋

n.	1. a scorpion fish with a striped body, long spiny fins, and venomous dorsal spines.

例句

So, we've got our seared lionfish, sort of simmered in its own little sauce here - the lemon juice and the green onions.

如此一來，我們就有了烤獅子魚，有點(diǎn)像是用自己的醬汁燜煮的--用檸檬汁和蔥做成的醬汁。

Akins said he hoped the cookbook could help create a commercial market for lionfish that would speed their eradication.

艾金斯表示，他希望這本食譜能形成一個(gè)獅子魚商業(yè)市場(chǎng)，以加速牠們的消滅。

The dark red-and-black striped lionfish also replaces groupers, which have been overfished.

而長(zhǎng)著紅黑色條紋的獅子魚則成為石斑魚的替代品；后者已經(jīng)被過度捕撈。

Recently in the U. S. , lionfish have begun expanding their range up the East Coast.

根據(jù)華爾街日?qǐng)?bào)報(bào)道，魔鬼魚（別名獅子魚）近來正開始沿美國(guó)東海岸擴(kuò)展活動(dòng)范圍。

A five-city tasting tour with celebrity chefs is being planned, so keep an eye out for lionfish on the menu this summer.

與多位名廚前往五個(gè)城市的嘗鮮之旅已經(jīng)安排妥當(dāng)，請(qǐng)各位在今年夏天留意出現(xiàn)在菜單上的獅子魚。

Some scientists are now listing the invasive lionfish species among the top 15 threats to global biodiversity.

部分科學(xué)家現(xiàn)在將這種入侵的獅子魚，列為全球生物多元化的十五大威脅之一。

Conservationists said they hoped the cookbook could help create a commercial market for lionfish that would speed their eradication.

環(huán)保主義者表示，他們希望菜譜可以為獅子魚提供一個(gè)商業(yè)市場(chǎng)，從而加速它們的滅亡。

At a recent tasting, there was Asian carp ceviche and braised lionfish filet in brown butter sauce.

最近新出的菜品是酸橘汁腌鯉魚和法式燉獅子魚。

Voracious predators from the tropical Indian and Pacific Oceans - lionfish are eating their way out from Florida and the Carolinas.

這些狼吞虎嚥、從熱帶印度洋和太平洋來的掠食者-獅子魚，從佛羅里達(dá)州一路吃到卡羅來納州。

Lionfish. It's what's for dinner. Not commonly found on menus yet, but if conservationists have their way. . .

獅子魚，晚餐的菜色。雖然還不常在菜單上見到，但是如果天然資源保護(hù)者有辦法…

Chefs say lionfish has a mild, versatile flavor that lends itself to everything from a basic fry to sushi.

廚師說，獅子魚淡而多變的味道，可以讓它與任何食物--從一般的油炸到壽司--搭配起來。

But in the past decade, lionfish released into the wild have invaded coral reefs in the Caribbean Sea and Atlantic Ocean.

但在過去10年里，放生野外的獅子魚侵?jǐn)_了加勒比海和大西洋的珊瑚礁。

The red lionfish sports maroon and white stripes to complement its venomous spines.

紅獅子魚褐白相間的條紋真是為它的毒刺錦上添花。

So, we've got some beautiful lionfish fillets, this is coming off the coast of Beaufort, North Carolina.

如此，我們就做出了一些漂亮的獅子魚魚片。從北卡羅來納波福海海岸的獅子魚。

Red lionfish are native to the South Pacific, Indian Ocean and Red Sea.

紅獅子魚原產(chǎn)于南太平洋、印度洋和紅海。

Though not aggressive toward humans, the lionfish sting is very painful; there is some worry about how swimmers and divers might suffer.

雖然對(duì)人類沒有侵略性，但被獅子魚刺傷是很痛的，因此游泳和淺水實(shí)在令人有些擔(dān)心。

Lionfish populations have exploded in the past few years.

獅子魚的數(shù)量在過去幾年里激增。

Or this lionfish for instance.

或例如這條獅子魚。

But humans can help too, if we just learn to over fish the lionfish.

但只要我們學(xué)習(xí)過度捕撈的獅子魚，人類就能夠有所幫助。

Last summer, the Nature Conservancy sponsored a lionfish food fair in the Bahamas, featuring lionfish fritters and more.

去年夏天，自然資源管理委員會(huì)贊助主辦了一個(gè)巴哈馬群島的獅子魚美食展覽，主打菜是油炸獅子魚餅。