malema

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)馬萊馬；馬拉馬

例句

Malema seems to confirm a favourite white and foreign interpretation of South Africa: the country as a colour war waiting to happen.

馬勒馬的所作所為似乎印證了白人和外國人對南非的主流看法：這是一個即將爆發(fā)種族戰(zhàn)爭的國家。

Ask her about the South African economy and she first will volunteer that Julius Malema does not speak for her.

當(dāng)被問及南非經(jīng)濟(jì)問題時，她首先會告訴你朱利葉斯·馬萊馬不會為她說話。

Reading from a statement, Julius Malema said there were always signs that the decision was to suspend the ANC Youth League leadership.

朱利葉斯?馬勒馬在一份聲明中表示，有跡象表明，該決定是要暫停ANC青年聯(lián)盟的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。

For once I agree with Malema (much to my own suprise) the Chinese are consumers and takers of note and give very little back.

我第一次同意馬萊馬（實在是讓我自己都不敢相信）中國人猛的消費，索取，卻很少給予。

And yet Mr Malema is a fighter who still has a lot of powerful friends on high.

馬勒馬依然是一位在高層擁有許多德高權(quán)重朋友的戰(zhàn)士。

For Landman, the relative calm in the aftermath of the Malema affair reflects the reality of the new South Africa.

對蘭德曼而言，馬萊馬事件后的相對平靜反映出了新南非的真實情況。

The actions of 29-year-old Julius Malema set off a month of soul-searching over whether South Africa can ever be a post-racial society.

29歲的朱利葉斯?馬萊馬（JuliusMalema）發(fā)起了一個月的靈魂反思活動，思考南非是否將永遠(yuǎn)成為后種族社會。

Last week, Mr Malema was suspended from the ANC for bringing the party into disrepute.

上周，馬勒馬因毀壞該黨聲譽被暫停職務(wù)。

It has had leaders more charismatic than Malema.

它的領(lǐng)導(dǎo)人比馬勒馬更有感召力。

Malema is is so negative: business is business.

馬萊馬太消極了：生意就是生意。

Land reform has been progressing too slowly, Mr Malema says. It is time to abolish the "willing buyer, willing seller" principle.

他還說：“一直以來土地改革的進(jìn)程過于緩慢，是該廢除‘愿買愿賣’的土地政策了。”

In fact, Malema's calls for nationalisation irritate Comrade Zuma.

實際上，馬勒馬的愛國主義號召激怒了祖馬“同志”。

Atleast Malema is not a complete idiot - he knows the Chinese dont give a damn about Africa beyond mineral interests.

至少馬萊馬不是完全白癡-他知道中國才不會管南非的礦藏，更在乎的是利益。

Nor do South African blacks now seem keen on Malema.

現(xiàn)在，南非黑人對馬勒馬似乎也并不熱衷。

The comments Malema makes is right in my opinion- why do they have to bring there people.

在我看來，馬萊馬說的是對的-為什么他們要帶人來開礦呢。

"That is, " he says, "if the Malema debacle doesn't scare people away. "

他說“只要馬萊馬這個禍害不把人嚇跑，生意準(zhǔn)好。”