mindlessly

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)無意識地；盲目地；沒有頭腦地

例句

I have been a vocal critic of big dams that are built mindlessly, but I believe it would be a mistake to halt all dam construction.

我對那些草率決定的水壩計劃，向來都會直言批評；但我也相信，終止所有的水壩興建是一項錯誤。

Weekends, or evenings, there's got to be a time that you spend in front of the TV or mindlessly surfing the internet.

周末或者晚上，可能你將會在電視機前看節(jié)目或者上網(wǎng)。

Taking too much joy in a bull market can be just as dangerous as panicking mindlessly in a market fall.

在牛市中太過興奮和在市場下跌時盲目恐慌一樣危險。

You need to make note of whether or not you were actually hungry, if you were mindlessly eating or if the food filled you up.

你需要記錄下你是否真的餓，是否在無意地吃或是否吃飽了。

Henceforth a foreign pension fund or central bank that once mindlessly ploughed his spare cash into Treasurys will have to think twice.

因此，過去曾經(jīng)不加考慮將其現(xiàn)金投入美國債券的國外養(yǎng)老基金或中央銀行就不得不三思而行。

The movie ends and we "re done, instead of mindlessly switching from channel to channel as you tend to do with a television. "

電影結(jié)束我們也結(jié)束，不用再去和電視機相處時從這個頻道切換到那個頻道。

Sometimes we forget the sense of distance and try to enter others' life and disturb them mindlessly always brings both sides' unhappiness.

有時我們忽略了距離感，試圖進入他人的生活，無意中打擾了他人，這總是帶來雙邊的不快。

In the long run, it will save you calories, because you'll feel more satisfied and you'll be less likely to binge and eat mindlessly .

以長遠的眼光考慮，這樣可以保存您的熱量，因為您會具有一種滿足感，而不需要毫無意義地胡吃海喝。

You have to think for yourself. It always amazes me how high-IQ people mindlessly imitate. I never get good ideas talking to other people.

你必須自己獨立思考。看見高智商的人不用大腦地模仿別人總令我十分驚訝，因為我從來不曾在和別人聊天時，得到什麼好點子。

Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.

將自己的錢毫無保留的交給基金經(jīng)理、投資者或者銀行家從來就不是一個好主意。

Mindlessly the little girl fell off. The matches spread on the ground and her shoes were also lost.

小女孩一不小心，摔了一跤，把火柴撒了一地，鞋子也掉了。

By combining the Fortifier and a large capacitor, you can raise even the most mutilated of corpses to fight mindlessly by your side!

通過將“強化劑”和一個大電容器組合在一起，即便是肢離破碎的尸體也能被你喚起，讓它們在毫無意識的狀態(tài)下為你戰(zhàn)斗！

All day long, he mindlessly filled out forms.

他一整天都在機械麻木地填表格。

Zombies are dumb, brutal, ugly and mindlessly violent. Which makes them also like typical teenage boys, I suppose.

僵尸則沉默寡言，兇殘，丑陋，頭腦簡單，脾氣狂躁，也同樣是十幾歲男孩的典型特征。

As you eat, really taste the food and feel the textures, instead of gobbling it down mindlessly.

當(dāng)你就餐的時候，仔細的品味食物并注意口感，而非胡亂吞下。

But it should not follow the Brady Plan mindlessly, as it did in the recent Greek deal.

但它不應(yīng)機械地模仿布雷迪計劃——就像它在近期的希臘協(xié)議中所做的那樣。

Nick turns and mindlessly rummages through a small display of phone accessories.

Nick轉(zhuǎn)過身，在店內(nèi)一個小的電話配件展示柜前漫無目的地找尋。

Jason Statham, the close-cropped star of many a mindlessly violent film, is a particular Russian favourite.

杰森?斯坦森（JasonStatham），眾多暴力電影中的短發(fā)明星，便深受德國觀眾喜愛。

For decades new employees have been selected on the basis of their aptitude to mindlessly obey superiors.

多年來“無條件服從上級”是新進人員的選拔標(biāo)準(zhǔn)。

Every kids were pampered with a huge jar of ice cream concoction and they were individually walloping their own serving mindlessly.

小孩兒們每人各自享用一大份的冰淇淋，猛吞急咽無視旁人；

Were a larger or smaller proportion of Indians in need when Indians mindlessly aped the West less?

當(dāng)印度減少盲目模仿西方，印度的危難人口是變多還是變少了？

While its ability to target a living creature is limited, these wisps often mindlessly attack when encountered in the Fade.

它并不能很好地針對某一個目標(biāo)進行行動，小精靈通常只是盲目地攻擊暗物質(zhì)界中它所接觸的一切。

Were Indians "mindlessly aping" Western lifestyles more or less when India had its idiotic policy of autarky?

印度自給自足的的白癡政策是多少在“盲目模仿”西方的生活方式么？

He ran mindlessly down through black night, away from the red thing and the exulting something-else.

他茫然地在黑夜中奔下山去，遠離這紅色的物體、還有其他極度興奮著的東西。

They'll train their AI marines so they don't keep mindlessly hollering the same curses over and over while fighting.

他們會好好調(diào)教AI士兵，讓他們不再會在戰(zhàn)斗中腦殘地重復(fù)同一句咒罵；

Corpses possessed by rage demons go berserk and simply wade into their opponents mindlessly.

而被憤怒惡魔所占據(jù)的尸體則會進入瘋狂狀態(tài)，不顧一切地沖向它們的對手。

We reach for them mindlessly, setting our brains on autopilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine.

我們無意識地養(yǎng)成了習(xí)慣，任由大腦自動操作，且不知不覺在熟悉的常規(guī)中感到輕松舒適。

We reach for them mindlessly, setting our brains on auto-pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine.

我們漫不經(jīng)心地觸及它，讓我們的大腦處于自動巡航狀態(tài)，放松地進入熟悉的日常工作的無意識舒適之中。

It doesn't mean that we'll never sit around mindlessly watching Scrubs on the couch. It just means we'll do it less.

這并不意味著我們不再坐在沙發(fā)上呆呆地看《實習(xí)醫(yī)生》，我們只是在這方面少花一些時間。

This, of course, assumes that they aren't just mindlessly doing stuff.

當(dāng)然，這是假定他們不是沒頭沒腦得只知道一味做事。

Does " mindlessly ape the Western lifestyle" mean "want the same things as people in Western countries do" ?

“盲目模仿西方的生活方式”就是“想要和西方國家一樣的東西”么？

These are the same people who mindlessly click executable e-mail attachments, causing worms and viruses to spread unchecked.

同樣是這些人無意地點擊可執(zhí)行的電子郵件附件，造成蠕蟲和病毒不受抑制的傳播。

A paper's conclusion should reiterate, but not mindlessly list, the paper's central points.

結(jié)論應(yīng)重申論點，但不是草草列出論點，應(yīng)該強調(diào)重點；

It is easy to fall into routine and mindlessly do your daily tasks, just wishing that the workday was over.

日復(fù)一日的工作容易讓你陷入按部就班、毫無主見，只盼望每天工作能早點結(jié)束。

A trader who keeps a diary can learn from the past instead of mindlessly repeating mistakes.

做日記的交易者可以從過去學(xué)習(xí)，而不會重復(fù)犯錯。

Playing a computer game, mindlessly surfing the Web, checking twitter, checking e-mail, and so on.

比如玩電腦游戲，隨意的瀏覽網(wǎng)頁，查看微博，查看電子郵件，等等。

The same things that lead us to mindlessly gain weight can also help us mindlessly lose weight.

這些無意中使我們體重增加的事情同樣可以使我們的體重減輕。

Is this an example of mindlessly aping Western lifestyles?

這是一個盲目模仿西方生活方式的例子么？