moussavi
美 
英
例句
Mr Moussavi, more-over, while he might have been more straightforward on Iran's nuclear ambitions, would not have been more pliant.
況且，盡管穆薩維也許在伊朗的核野心問題上更為直截了當，但他不會更順從。
However, when it became obvious that the demonstration would go ahead, Mr Moussavi decided to join them to try to maintain calm.
不過，當游行仍如期舉行時，穆薩維決定加入游行，以求維持事態的平靜。
Moussavi was the main challenger among three candidates who had been vying to replace Ahmadinejad.
穆薩維被認為是三位候選人中的一位主要挑戰者，有望取代內賈德成為總統。
One of the two major opposition leaders, Mir Hussein Moussavi, a former presidential candidate, was reported missing on Thursday.
兩位反對派領導人之一、前總統候選人MirHusseinMoussavi據報道于周四失蹤。
Zahra Rahnavard, the strong-willed wife of Mir Hussein Moussavi, the opposition leader, troubled as she inspired.
反對派領袖米爾侯賽因穆薩維的妻子扎赫拉·拉赫納瓦德意志堅定，卻在鼓舞別人的時候困惑了。
Early afternoon rumors that the rally for Moussavi had been canceled yielded to the reality of violent confrontation.
午后有傳言說，屈服于暴力對抗的現實，為穆薩維組織的示威運動已經被取消。
Some theorize he was not killed by the Mossad but by Iranian agents for his political support of Mir Hussein Moussavi.
有人推測，他并非死于摩薩德之手，而是被伊朗特工所殺，因為他在政治上支持米爾·侯賽因·穆薩維（MirHusseinMoussavi）。
Fearing a backlash, the authorities have so far refrained from arresting Mr Moussavi or Mr Karroubi. But they are laying the ground.
由于擔心會招致對方的反擊，當局者并沒有對穆薩維和邁赫迪?卡魯比進行逮捕，但是他們正在為此而做前期鋪墊。
The results were met with skepticism from supporters of the main challenger, former Prime Minster Mir Hossein Moussavi.
結果受到了其主要競爭對手-前總理侯賽因穆薩維的支持者的質疑。
The big question is whether Moussavi will call on his supporters to end their demonstrations -- and whether those on the street will listen.
目前最大的問題是穆薩維是否會號召其支持者結束抗議行動，同時這些街頭民眾是否會聽他的號召。
Iranian authorities pulled the plug on a popular Iran-based website for Moussavi supporters and blocked text messages.
伊朗官方關閉了伊朗一個著名的穆薩維支持者的網站，并封鎖了短消息。
Yes, its leader, Mr. Moussavi, surely is less liberal than most of his followers.
是的，它的領導者，米爾.穆薩維，肯定比他的大多數追隨者更少具有自由精神。
Mr Moussavi, however, laid responsibility for the violence on the government and insisted that street protests should be pursued.
不過，穆薩維把暴力事件的責任歸咎于政府，并堅稱應繼續上街抗議。
Mr. Moussavi has called on Iran's Guardian Council, which oversees elections, to cancel the results of Friday's vote.
穆薩維呼吁伊朗監控選舉的憲法監護委員會取消星期五選舉的結果。
In recent days, Mr. Moussavi has been pushed inexorably toward a confrontation that carries terrible risks for both sides.
最近幾天，在此對雙方來說都風險巨大的對抗中，穆薩維先生已經被無情地推到了前線。
Unconfirmed reports indicate 15 top reformist leaders, possibly including Mr. Moussavi, are under house arrest.
未經證實的報導說，15名高級改革派領導人已經被軟禁，其中可能包括穆薩維。
Mr Moussavi should set up an official political front which can embrace the defenders of the real Islamic republic . . .
穆薩維應當建立一個正式的政治戰線，可以擁抱真正的伊斯蘭共和國的捍衛者……
When a friend asked one Ahmadinejad supporter his reasons, the reply was brusque: because "all the whores are with Moussavi. "
當我一個朋友問一個內賈德的支持者他的理由時，回答是粗魯的：因為“所有婊子都和穆薩維在一起。”
He says Karoubi and Moussavi [the two reformist candidates] who wanted to change situation in country, should start now.
他認為兩位改革派候選人若希望改變國內現況，此刻就該開始。
A black iron gate had been erected outside the Moussavis' house, according to the BBC Persian service and Mr. Moussavi's Web site, Kaleme.
據BBC波斯公司和Moussavis的網站Kaleme稱，Moussavis的家宅之外已經豎起了一扇黑色的鐵門。
StopAhmadi calls itself the "Dedicated Twitter account for Moussavi supporters" and has more than 6, 000 followers.
StopAhmadi把自己稱作是“獻身給穆薩維支持者的Twitter賬號”，它有著六千多名追隨者。
