因?yàn)?/c>不能回收它們的訪問(wèn)權(quán)限。
In absence of these controls, only members of the MQ administration team should belong to the mqm group.
在缺乏此類工具的情況下，只有MQ管理團(tuán)隊(duì)的成員才應(yīng)該屬于mqm組。
As bloodied corpses arrived at the city's main hospital, the MQM held a rally of its own.
隨著滴血的尸體被送往市中心醫(yī)院，MQM也組織了自己的集會(huì)。
The MQM has threatened to quit the federal government, which could reduce it to a parliamentary minority.
統(tǒng)一民族運(yùn)動(dòng)黨威脅要退出可能會(huì)將其降為議會(huì)少數(shù)派的聯(lián)邦政府。
He said that 60 suspected assassins were in custody, 26 of whom belonged to the MQM.
他說(shuō)監(jiān)禁中的60個(gè)殺人兇手中，有26個(gè)來(lái)自統(tǒng)一民族運(yùn)動(dòng)黨。
On distributed, users in the mqm group are the administrators for both the queue manager, and security for the queue manager.
在分布式平臺(tái)上，在mqm組中的用戶同時(shí)是隊(duì)列管理器和隊(duì)列管理器安全的管理員。
The default for any principal that is not in the mqm group is to have no access.
默認(rèn)情況下，不在mqm分組中的任何主體都不具備訪問(wèn)權(quán)限。
Hopefully, account administrators already treat the mqm account and group as administrative and restrict access to these.
希望帳戶管理員已經(jīng)將mqm帳戶和分組作為管理帳戶對(duì)待并限制對(duì)它們的訪問(wèn)。
"There's a plan to snatch Karachi from the MQM, " says Haider Abbas Rizvi, an MQM member of the national parliament from Karachi.
HaiderAbbasRizvi是來(lái)自卡拉齊的全國(guó)議會(huì)議員，他說(shuō)：“存在一個(gè)要從統(tǒng)一民族運(yùn)動(dòng)黨手中奪取卡拉齊的計(jì)劃”。
The MQM quality system for the enterprise of type of production, Deming demonstrates in management system of " three sex" .
MQM品質(zhì)體系用于生產(chǎn)型企業(yè)，體現(xiàn)戴明管理體系中的“三全性”。
Set the uid and gid of the mqm group to be identical on all systems.
將所有系統(tǒng)上的mqm組的uid和gid設(shè)置為相同的值。
Opposition groups blamed the pro-Musharraf MQM party of organising the unrest, but it denied the claim.
反對(duì)組織譴責(zé)親穆沙拉夫的MQM黨組織了這次動(dòng)蕩，但是對(duì)此MQM黨予以否認(rèn)。
On distributed, the mqm group is used by the queue manager, the queue manager's administrators, and can be used as a default by channels.
在分布式平臺(tái)上，mqm組由隊(duì)列管理器和隊(duì)列管理器的管理員使用，也可以被通道用作默認(rèn)的組。
He belongs to the MQM, a coalition partner of the PPP in the federal and Sindh governments.
他屬于統(tǒng)一民族運(yùn)動(dòng)派別，是巴基斯坦人民黨在聯(lián)邦政府和信德省政府中的盟友。
If the MQM meant to deter General Musharraf's opponents with violence, it failed.
如果MQM的目的是用暴力清除穆沙拉夫將軍的反對(duì)者，毫無(wú)疑問(wèn)它失敗了。
Additional accounts and groups named mqm* should intuitively also fall under the same controls.
其他名稱為mqm*的帳戶和分組也具有相同的控制。
Add the following two lines to the . bashrc (startup script) file on both of the nodes for the mqm user.
在兩個(gè)節(jié)點(diǎn)上的mqm用戶的.bashrc（啟動(dòng)腳本）中添加下面兩行。
Supporters of the Awami National Party, which represents Pushtuns, the people of north-western Pakistan, were also attacked.
代表巴基斯坦西北的普斯圖人的阿瓦米民族黨的支持者們，也遭到了MQM的攻擊。
The MQM has some reason to worry about its future political strength.
統(tǒng)一民族運(yùn)動(dòng)黨著實(shí)有些擔(dān)心其將來(lái)的的政治優(yōu)勢(shì)。
On distributed, users in the mqm group can issue the setmqaut command to grant or revoke access.
在分布式平臺(tái)上，在mqm組中的用戶可以通過(guò)發(fā)出setmqaut命令來(lái)授予或收回訪問(wèn)權(quán)限。
The user id and the group id of mqm and mqtest users should be the same on both machines.
兩臺(tái)機(jī)器上mqm和mqtest的用戶id和組id應(yīng)該是相同的。
mqm has unlimited access, and you cannot revoke its access.
mqm擁有未受限制的訪問(wèn)權(quán)限，因此您不能回收它的訪問(wèn)權(quán)限。
Allow Full control to group mqm and then click OK twice to finish.
允許小組mqm完全控制，然后單擊OK兩次以完成此操作。
MQM created the world 500 strong the Ricoh Group and the world famous enterprises Epson world class quality.
MQM造就了世界500強(qiáng)的理光集團(tuán)與世界知名企業(yè)愛(ài)普生的世界一流品質(zhì)。
MQM Spain Int'l Trade Consultation Co. , Ltd.
摩根公司MQM西班牙國(guó)際貿(mào)易咨詢有限公司。
The ISO9000 quality system and MQM quality system related?
ISO9000質(zhì)量體系與MQM品質(zhì)體系有什么聯(lián)系？
Give Full control access to mqm and then click OK.
向mqm提供完全控制訪問(wèn)權(quán)，然后單擊OK。
On the backup node (ha2), create the queue manager as user mqm.
在備份節(jié)點(diǎn)（ha2）上，以用戶mqm身份創(chuàng)建隊(duì)列管理器。
Start the queue manager, ha. queue. manager, using the strmqm command as user mqm.
以用戶mqm的身份使用strmqm命令啟動(dòng)隊(duì)列管理器ha.
So the mqm group contains not only the administrators for the queue manager, but also the security administrators.
因此mqm組不僅包含隊(duì)列管理器的管理員，而且還包含安全性管理員。
The mqm part draws an association with the mqm account that is used to administer WebSphere MQ.
mqm部分可聯(lián)系到用于管理WebSphereMQ的mqm帳戶。
Create the user mqadmin in the local mqm group.
在本地mqm組中創(chuàng)建用戶mqadmin。
If John chooses to assert the mqm ID, he can gain administrative privileges.
如果John選擇斷言mqmID，則將獲得管理權(quán)限。
"I want to make a government along with the MQM, " he told a news conference in Islamabad.
他在伊斯蘭堡的一個(gè)新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“我希望和統(tǒng)一民族運(yùn)動(dòng)黨一起組建政府”
Provide all control permissions for the user WMQ_USER on to the folder MQHA, such as mqm, global_grp, domain mqm, mqbrkrs, and so on.
為用戶WMQ_USER提供文件夾MQHA的所有控制權(quán)限，比如mqm、global_grp、domainmqm和mqbrkrs等。
On Server1, make WMQ_USER a member of mqm group
在Server1上，使WMQ_USER成為一個(gè)mqm小組成員。
英 
