nargis
美 
英
例句
Aid agencies also say Burma may need food assistance for at least a year to support communities devastated by Cyclone Nargis.
國際援助機構同時表示，緬甸可能至少在未來一年，都需要食品援助，來救助那些在納爾吉斯風暴中受災的民眾。
We have seen events like the 2004 tsunami, and recently Cyclone Nargis in Myanmar and a typhoon in the Philippines.
我們已目睹了2004年的海嘯、最近緬甸的強熱帶風暴納爾吉斯以及菲律賓的臺風。
Than Shwe was the ruler of Burma when Cyclone Nargis hit in 2008, and he did nothing to help the people.
2008年緬甸發生納吉斯颶風時，吉瑞是統治者。他沒有采取任何幫助災民的措施。
As the relief effort continues in Myanmar, one aid organisation is hoping to help those affected by cyclone Nargis.
救援行動仍在緬甸持續進行，就是希望幫助，受到耐吉思風災影響的人民。
As we saw in Myanmar during cyclone Nargis, isolation is not an option when the scale of a disaster exceeds a government's ability to cope.
Nargis颶風給緬甸造成的災難，讓我們認識到當災難的規模超過了一個政府的解決能力時，各自行動是不可取的。
Than Shwe spurned the compassion of those willing to provide assistance following Cyclone Nargis.
在緬甸遭遇颶風Nargis襲擊之后，丹瑞對出于同情而愿意提供的援助嗤之以鼻。
An estimated one million people have had their homes destroyed by Cyclone Nargis.
據估計，“納爾吉斯號”強熱帶風暴造成大約100萬人無家可歸。
Three months after Cyclone Nargis, farmers' homes have been repaired or rebuilt, but the monsoon season has badly affected their harvest.
納吉斯風災過后三個月，倒塌的屋子重建好了，但是颶風之后的雨季，糧食變得越來越少。
Why did the Burmese government arrest activists who sought to help victims of Cyclone Nargis in 2008?
為什么緬甸政府逮捕援助2008年颶風納爾吉斯受害者的活躍人士？
After Cyclone Nargis devastated Myanmar, killing tens of thousands of people, the world rushed to offer help.
納爾吉斯熱帶風暴肆虐緬甸，數萬人遇難，世界各地紛紛伸出援助之手。多數政府會感恩戴德，但這個政府例外。
A woman affected by Cyclone Nargis breast feeds her child on the outskirts of Yangon, Myanmar, on May 17, 2008.
本月十七日，一名熱帶氣旋納吉斯的受災婦女，在緬甸仰光郊區為孩子哺乳。
Cyclone Nargis damaged or destroyed about half of health facilities in southern Myanmar.
納吉斯熱帶風暴破壞或者是摧毀了緬甸南部大約一半的衛生機構。
The death toll from cyclone Nargis, that hit the country more than two weeks ago, has soared in recent days.
納爾吉斯號強熱帶風暴兩個多星期前襲擊緬甸，死亡人數在最近幾天里飛速上升。
Burma has agreed to allow foreign medical teams into regions hit by Cyclone Nargis.
緬甸同意準許外國醫療隊伍進入受納爾吉斯熱帶風暴襲擊的地區。
Mr Ban is in China in between trips to Burma, where is seeking to provide further relief for victims of Cyclone Nargis.
潘基文是從緬甸來到中國的。緬甸尋求為颶風受難者提供更多的救濟。
On May 2nd, 2008, Cyclone Nargis struck Myanmar (Burma), generating massive damage and tens of thousands dead or missing.
熱帶氣旋納爾吉斯在五月二號重創緬甸，造成巨大的破壞以及數以萬計的人死亡及失蹤。
But the quake, coming just 10 days after Cyclone Nargis ripped into Burma, has cast the Chinese government in a different light.
但這場發生在緬甸颶風十天后的地震展現了中國政府的另一面。
But, he adds, they got much worse after Cyclone Nargis.
但是，他說，那里的醫療條件在納爾吉斯強熱帶風暴過后變得更加糟糕。
Many are also still displaced from 2008's catastrophic Cyclone Nargis.
許多人從2008年的災難性納爾吉斯颶風起就開始流離失所。
UN called for more humanitarian aid as Myanmar's cyclone Nargis has claimed 77738 lives with 55917 still missing.
緬甸風災已造成77738人死亡，55917人失蹤，聯合國呼吁更多人道主義援助。
On May 3, Cyclone Nargis struck the area surrounding Yangon and has likely killed more than 50, 000 people.
5月3號，颶風納爾吉斯襲擊了仰光附近地區，可能已導致超過5萬人死亡。
Myanmar's Cyclone Nargis and China's magnitude 8. 0 earthquake in May 2008 caused mass human casualties.
2008年5月發生在緬甸的納吉斯熱帶風暴和中國的8.0級地震造成了大量人員傷亡。
About 2. 5 million people were affected by Cyclone Nargis.
大約二百五十萬人受到龍卷風納基斯的影響。
I have lost many friends and people I know in Nargis.
風災之中，我失去很多朋友和認識的人。
Myanmar, one of the world's poorest countries, was hit hard by Cyclone Nargis on May 2 last year.
緬甸是全球最貧窮的國家之一，去年5月2日更遭熱帶氣旋納爾吉斯吹襲，造成嚴重的人命及財物損失。
There are so many people like them who are taking a long time to recover from the trauma of Nargis.
很多人都跟他們一樣，需要很長的時間才能夠從風災的創傷中復元。
Ten days before Nargis, I went visiting my brother and his family in Chaung Byei village to help them with their business of running a shop.
納爾吉斯吹襲前的十天，我到ChaungByei村去探望哥哥一家，在他們的小店里幫忙做生意。
