nigger
美 [?n?ɡ?r] 
英 [?n?ɡ?(r)]
- v.〈美〉耗盡(地力)；燒掉(木頭)
- n.（對黑人的冒犯稱呼）黑鬼
- 網絡黑人社會地位低下之意；指黑鬼；黑人人種的禁詞
詞形變化
復數：niggers
英漢雙解
1. | （對黑人的冒犯稱呼）黑鬼a very offensive word for a black person |
英漢解釋
英英解釋
例句
Well, one thing was dead sure, and that was that Tom Sawyer was in earnest, and was actually going to help steal that nigger out of slavery.
不過有一點是毫無疑問的，那就是湯姆.索亞的確是誠心誠意地打算幫助那個黑人擺脫奴隸生活。
and I hung around the nigger cabins and laid for a chance, and stole three tin plates.
我呢，在黑奴小屋四周轉，等待機會，偷了三只洋鐵盤子。
He DID not accept the ostensible explanation, but suspected that there was a nigger in the woodpile.
他不同意那種表面解釋，懷疑其中有不可告人之處。
He was fond of going to a nigger joint on the Rued'Odessa where there was a good looking mulatto who used to come Home with us occasionally.
他很喜歡去奧德薩街一個黑鬼們聚會的場所，那兒有一個好看的黑白混血兒，她偶爾跟我們一起回家來。
and that is , there a nigger here that im a - trying to steal out of slavery , and his name is jim - old miss watson s jim .
那就是，還有一個黑人，我想力爭把他給偷出來，好不再當奴隸他的名字是杰姆華珍老小姐的杰姆。
(That the word "nigger" appears more than 200 times throughout the book did not initially cause much controversy).
（在整部書中，“黑奴”這個詞差不多出現了200圖書多次，但開始這并沒有引起太大爭議）。
Sam, the nigger, standing in his apron, looked at the two men sitting at the counter. "Yes, sir, " he said. Al got down from his stool.
黑人山姆穿著圍裙站在那兒，望著坐在柜臺前面的兩個漢子。“是，先生，”他說。阿爾從他坐的凳子上下來。
so I made Jim lay down in the canoe and cover up with a quilt, because if he set up people could tell he was a nigger a good ways off.
所以我讓杰姆躺在小舟里，用被子蒙上。因為如果他一坐起來，人家老遠就能認出是個黑奴。
But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families.
但是，他真正明白的是他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去。
He said he wanted to study art in Paris, but I guessed that Mary WAS the nigger in the woodpile.
他說他想去巴黎學藝術，但我猜他的真正動機是為了瑪麗。
and I couldn't ever understand before, until that minute and that talk, how he COULD help a body set a nigger free with his bringing-up .
憑他的教養，他怎么可能會幫助釋放一個黑奴，這是在這以前，我一直弄不懂的，如今算弄明白了。
Seven little nigger boys chopping up sticks; One chopped himself in half, and then there were six.
七個小黑人在砍柴；一個把自己砍成兩半，還剩六個。
"Go into the metro, " says Ma from Guinea-Bissau, "and even the children call you nigger. "
來自Guinea-Bissau（幾內亞比紹共和國）的Ma說，“進入地鐵，即使孩子們都會喊你黑鬼”。
Eight little nigger boys travelling in Devon; One said he'd stay there, and then there were seven.
八個小黑人到德文游玩，一個說要留下還剩下七個。
Eight little nigger boys traveling in Devon; one said he'd stay there, and then there were seven.
八個小黑人到丹文游玩，一個說要留下還剩下七個。
Sent a couple of cats over to his place. Threw his ass over the balcony. Nigger fell four stories.
派了幾個手下去他家。從陽臺上扔下去，這個黑人從四樓上跌下去。
I used the word "nigger" to make the librarian feel that I could not possibly be the author of the note have some books by H. L. Mencken?
我使用了“黑鬼”這個詞是為了讓圖書管理員不認為我寫這張便條？？借幾本H.L。門肯的書好嗎？
But in Montgomery, Louisiana, the archivist called him a "Harvard nigger" to his face.
但在路易斯安那的蒙哥馬利，一名檔案保管員曾當面呼他為“來自哈佛的黑鬼”。
"You yellow-blooded nigger, " Arch said rushing at him.
“你這個膽小的黑鬼，”阿奇說，一邊朝他沖過去。
I saw this nigger in Nikes running down the road with a huge TV in his arms.
我看見有個穿著耐克的黑人抱著臺電視在路上跑。
It's probably just a snake or a rat that nigger of hers killed in the yard.
可能是她用的那個黑鬼在院子里打死了一條蛇或一只老鼠。
Sent a couple of cats over to his place. . . Nigger fell four stories.
派了幾個手下去他家…這個黑鬼從四樓跌下去。
Marx identified black people with "idiots" and constantly used the offensive term "nigger" in private correspondence.
馬克思給黑人貼上“白癡”的標簽，在私人信件里，他還經常使用侮辱性的詞“黑鬼”。
and the nigger at the back door was asleep, and he stuck it in the back of his neck and come back.
湯姆順避雷針下去，四下偷看一陣，后門那個黑人睡著了，他把信插在他脖子后邊回來了。
That distinctive cut caused the old-time smokers to call it "NIGGER HAIR" and so it got its name.
這種獨特的剪切導致古時候的吸煙者把它叫做‘黑奴頭發’，并因此得名。
Before night they changed around and judged it was done by a runaway nigger named Jim.
沒到夜里，他們就變卦了，認為是一個逃跑的黑奴干的，他的名字叫吉姆。
A: When you get to know someone, jes' kind of ask, slow and natural like, where a strong nigger can get work.
在你一認識某人時，就要慢而自然地問，說一個強壯的黑人在什麼地方能找到工作。
I don't know him. But I never see a nigger that wouldn't lie.
我不認識他，不過我從來也沒見過有哪個黑人不撒謊的。
Say it again, huh! Call me a nigger again!
你敢再叫我黑鬼試試？
Nothing. Use your head, bright boy. What would we do to a nigger?
沒什么。機靈的小伙子，你得用你的腦子想一想，咱們對一個黑人會有什么呢？
I'm on a mission and my mission won't stop Until I get the nigger maxin at the top.
我的使命和我的使命就不會停止直到我在上面的黑鬼馬新。
"Nigger" is a dysphemistic term for "African-American" .
“黑鬼”是“非洲裔美國人”的粗直語說法。
Ten little nigger boys went out to dine; One choked his little self, and then there were nine.
十個小黑人外出吃飯，一個噎死還剩下九個。
Describes the white kids how Huck and Nigger Jim, and forged deep friendship story.
描述了白人孩子哈克和黑奴吉姆如何結下深厚友誼的故事。
The chestnut roasted with sugar looks nigger-brown and shimmers with oil.
這些和糖一起翻炒的栗子看起來呈深棕色并且油光閃閃。
Five little nigger boys going in for law; one got in chancery , and then there were four.
五個小黑人進了法院，一個被留下還剩下四個。
Call me a nigger again!
再叫我一聲黑鬼！
The nigger and my bright boy are amused by themselves.
那個黑人跟我這個機靈的小伙子他們自己在覺得有趣呢。
The white mob attect both black marchers and white ones, calling them "the nigger lovers" .
白人暴徒不僅襲擊黑人游行者，也襲擊被他們稱為“黑人同情者”的白人。
"All right, nigger. You stand right there, " Al said.
“行，黑伙計。你就站在那兒吧，”阿爾說。
