nipping
美 ['n?p??] 
英 ['n?p??]
- n.啃咬；掐；寒冷；寒意
- v.啃咬；掐；咬住；夾住
- 網絡刺骨的；壓平；摘心
英漢雙解
1. | [t][i] 啃咬；掐；咬住；夾住to give sb/sth a quick painful bite or pinch |
| He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的腳腕子，疼得他齜牙咧嘴。 |
| She nipped at my arm. 她掐了一下我的胳膊。 |
2. | [i][t] 傷害；損害to harm or damage sth |
| The icy wind nipped at our faces. 寒風刺疼了我們的臉。 |
| growing shoots nipped by frost 遭受霜凍的幼芽 |
3. | [i]
+ adv./prep. 快速去（某處）；急忙趕往to go somewhere quickly and/or for only a short time |
| He's just nipped out to the bank. 他急匆匆去銀行了。 |
| A car nipped in(= got in quickly) ahead of me. 一輛車突然插到我前面。 |
1. | 啃咬；掐the act of giving sb a small bite or pinch(= squeezing their skin between your finger and thumb) |
| There was a real nip in the air . 空中有一股刺骨的寒氣。 |
3. |
少量的烈酒a small drink of strong alcohol |
習慣用語
nip sth in the bud
將…扼殺在萌芽狀態；防患于未然to stop sth when it has just begun because you can see that problems will come from it
英漢解釋
英英解釋
例句
He jokes about nipping down on to the Wembley pitch for a quick kick-about just in case he never gets another opportunity.
他開玩笑說現在就想趕緊到新溫布利球場上踢球，萬一以后他再也沒有這樣的機會（哎！
A female French jurist urges her to look chic even when nipping out to buy a baguette, "because you never know" .
一位法國女性律師勸說她即使你急匆匆的出門去買法棍的時候也要讓自己看起來很精致，“因為你永遠不知道在什么時候會有艷遇”。
Henry Abbott, TrueHoop: Kevin Love is not just a kid to keep your eye on, he's nipping at Dirk's heels right now.
凱文樂福并不是一個小孩子，而需要你去關注他。他現在已經在追趕德克的腳步了。
So far, nipping means working with international standard setters to compel companies to disclose exactly what set of rules they are using.
到目前為止，“掐死”還停留在和國際準則制定者一起強迫公司表明自己到底采用哪種會計準則的階段上。
Smashing: A bindery process used to compress air out of the folded sheets. See Nipping .
壓平：裝訂工序之一。它把折疊后，紙頁間的空氣壓出。
I don't want to catch any of you with a bright red nose brought on from nipping at a bottle of Old Granddad.
我不想看到你們任何一人由于偷酒喝而弄成紅鼻子。
You do want to be careful when dealing with cuticles, because you don't want to do too much nipping with it.
當你處理你指甲根部的外皮時，你應該很小心。因為你不不會想要它太鋒利了。
Pass a bit for day, the leaf has grown gradually, wide, bright and beautiful, it seems that nipping can overflow the juice.
過些日子，葉子漸漸長出來了，寬闊的，水靈靈的，仿佛一掐就能溢出汁來。
Within weeks, Ben will be trained to stop nipping, not a likely possibility with a wolf.
訓練幾周后，班便不再咬，但狼則不太可能辦到。
Suggestions from the experts include nipping the habit in the bud by learning to say no -- politely -- to loans, tabs and rides.
專家的建議包括對借錢，付帳和搭順風車禮貌地說不，把貪便宜人的習慣消滅在萌芽狀態。
Discipline is about nipping things in the bud while love is always subtle and sincere.
嚴在防患于未然，愛須真誠到細微。
Nipping at his heels was veteran teen starlet Miley Cyrus, whose haul was $48 million, almost all of it earned from touring.
緊隨其后的是麥莉·塞勒斯，收入四千八百萬美金，這些收入幾乎全部來自巡演。
Nipping inflation in the bud would require a rise in interest rates and curbs on public spending, as well as letting the peso appreciate.
對通貨膨脹防患于未然需要利率的上調和控制公共開支，同時允許阿根廷比索升值。
While straddling the fence, my dog nipping at my foot.
跨騎在柵欄上，我的狗不時地咬我的腳。
Made from rut, assorting sisal hemp and cotton cloth. Sisal Hemp nipping, cotton cloth glued with wax, showed the strength extremely at the.
用劍麻和棉布配合，車扎制成，劍麻鋒利，棉布粘臘，雙重作用下特顯磨削力，適合不銹鋼等一切金屬的粗磨。
He wants while openning an eye, but felt nipping ache, a car wheel is follow his right shoulder to climb up the head, the Nian pressed past.
他想睜開眼時，卻感覺到了刺骨的疼痛，一個車輪正順著他的右肩爬上腦袋，碾壓了過去。
A tool, such as pliers or pIncers, used for squeezIng or nippIng. Often used In the plural.
鉗子，鑷子一種用來擠緊或夾住的工具，如鉗子或鑷子，常用于復數
Pressing Flattening folded sections before binding . Also called Nipping, Smashing .
裝訂前，把折疊的書貼壓實平服的操作。參閱上文。
He picked up Charlotte by nipping her diaper and tossed her over his shoulder by more than a metre.
牠咬住夏綠蒂的尿布，把她叼起來，從肩膀上方將她往后丟了逾一公尺遠。
Soren began breeding only the gentlest males and females which drastically lessened the nipping problem that was seen.
Soren開始只繁育性格最溫和的雌性和雄性雪貂，從而大大減少了之前所出現的撕咬問題。
Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose.
栗跳躍火焰烘烤，嚴寒凍住鼻。
Methods for making the abrasive article include nipping a production tool, an abrasive slurry, and the backing.
用于制造磨料制品的方法包括制作生產工具、磨料淤漿和襯底。
Some new fishes will not survive this and die, from continuous nipping and bullying.
但也有些新來的魚沒有通過這一關，它們死于源源不斷的攻擊和威嚇。
He picked up Charlotte by nipping her diaper and tossed her over his shoulder.
牠咬住夏綠蒂的尿布，把她叼起來，然后將她甩向身后。
Mr Obama might make a breakthrough in Iowa (where he is nipping Mrs Clinton's heels) and gain enough momentum to win the nomination.
奧巴馬也許會在愛荷華洲大勝（在愛荷華中他緊隨希拉里之后），并蓄積力量贏得提名。
If the trend holds, India will be nipping at America's heels for the number two spot by mid-century.
如果這一趨勢持續下去，到本世紀中葉，印度將威脅到美國世界第二的地位。
Big obstacles stopped students nipping abroad foraterm, or getting degrees recognised.
大障礙阻止了學生出國學習，或者得到認可的學位。
Nipping conflict in the bud by silencing dark propaganda would do a lot of good.
壓制黑暗宣傳，以達到把沖突扼殺在萌芽中的目的，這會有很大益處。
This research holds promise in timely detection of onset of diabetes, Type 1, which may help in nipping the illness in the bud.
此項研究能及時檢測到剛發病的1型糖尿病，這可能幫助將疾病遏制在萌芽狀態。
Usage and Feature: Made from pure rut, sisal Hemp nipping with superpower!
用純麻車扎制成，劍麻鋒利，有超強磨削力！
Our small cafe has been nipping at the heels of the large coffee chains.
我們的小咖啡廳正緊咬著大型咖啡連鎖店的生意。
Lately, however, Russia's top political dogs have shed the rug and are openly nipping at each other's heels.
然而，近來俄羅斯最高層的政客們卻掀開了“毯子”，公開咬住了對方的痛處。
I expect they're alwayss nipping off together for a cuddle .
我想他們經常咬咬耳朵，摟摟抱抱的。
Nip someone 's thin neck , like nipping a beer bottle .
像捏著啤酒瓶那樣，扼住誰的細脖頸。
I'm nipping like crazy in here.
我這里疼得厲害。
She is nipping the mandibular joint, withstands all!
她剛下頜關節，承受一切！
And then there are the people nipping at Gen X's heels.
此外，還有緊緊跟在X一代后面的Y一代。
Analysis of the Effects on Raising Arterial Blood Pressure by Nipping Right Carotid Artery in Rabbits
夾閉家兔右頸總動脈引起血壓升高的原因分析
