因?yàn)?/c>這家身為20世紀(jì)美國象征的企業(yè)至少不會(huì)在他任內(nèi)宣布破產(chǎn)了。
eg. His experience enabled him to preside over the business in an efficient way.
他的經(jīng)驗(yàn)使他有效地管理著公司。
The chairman of the board shall convene and preside over such a meeting within 10 days from the date he receives the proposal.
董事長應(yīng)當(dāng)自接到提議后十日內(nèi),召集和主持董事會(huì)會(huì)議。
He has also continued to preside over annual shareholder meetings, a lit cigarette in hand.
他還繼續(xù)主持年度股東大會(huì),一支點(diǎn)燃的香煙在手。
Policymakers, loath to preside over a Greek-style fiasco, have interpreted this thesis as a clarion call for fiscal tightening.
政策制定者們不愿意在任內(nèi)看到希臘式的災(zāi)難,便將這一理論解釋成了收緊財(cái)政政策的警界線。
Act as a principle designer, preside the construction design projects independently, with strong ability of coordination and implementation.
能獨(dú)立主持工程設(shè)計(jì)項(xiàng)目,有協(xié)調(diào)和執(zhí)行力度,擔(dān)當(dāng)設(shè)計(jì)主設(shè)和負(fù)責(zé)人的職位;
And that, they reckon, depends on nothing so much as their continued ability to preside over rapid economic growth.
他們認(rèn)為,這在很大程度上取決于繼續(xù)地保持引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)快速增長的能力。翻譯腔
I plan to set up an engineering department. But I haven't got a proper person to preside it.
我計(jì)劃建立一個(gè)工程部,可是沒有合適的人做部長。
Each year he is invited to preside over various mimo ceremonies by the Yi people from Lijiang, Ninglang and Jianchuan, and I accompany him.
每年他都會(huì)受邀主持各種由麗江、寧蒗和劍川地區(qū)彝族人民進(jìn)行的畢摩儀式,我也會(huì)陪他一起參加。
Preside the operating management work of the company.
主持公司生產(chǎn)經(jīng)營管理工作。
The Commissioner is the President of the Club who shall be an ex-officio member and preside over any General Meeting.
廉政專員以當(dāng)然委員身份擔(dān)任委員會(huì)主席,負(fù)責(zé)主持該會(huì)的常務(wù)會(huì)議。
When the President of the United States is tried, the Chief Justice shall preside.
合眾國總統(tǒng)受審時(shí),最高法院首席大法官應(yīng)主持審判。
Standing chairmen shall be elected by the Presidium to convene and preside over meetings of the Presidium.
主席團(tuán)推選常務(wù)主席若干人,召集并主持主席團(tuán)會(huì)議。
And surveys of American judges who preside over trials indicate their overwhelming and enthusiastic support for the jury system.
對主持庭審的美國法官的調(diào)查也表明他們中的絕大多數(shù)人大力支持陪審團(tuán)制度。
She accepted the invitation to preside the prize-giving ceremony for the Venice International Film Festival of the year.
她應(yīng)邀主持這一年的威尼斯國際電影節(jié)頒獎(jiǎng)禮。
She was appointed to the US district court serving 6 years as a trial judge, where she preside over hundreds of cases.
她曾在美國地區(qū)法庭做過6年法官,在那里她接手過成千上萬的案子。
I would point out that I am at the top of my profession, while you preside over the kiddy table of yours.
告訴你我可是我這行的杰出者而你只是這張兒童桌的頭。
Before Preceedings, Churchill and Stalin agreed that Roosevelt the only head of state would preside at the first formal session.
開始之前,丘吉爾和斯大林已經(jīng)同意由羅斯福主持第一次正式會(huì)晤。
It is uncertain whether this president will ever again preside over such a ceremony.
目前不能確定穆沙拉夫將來是否還會(huì)主持這樣的慶典儀式。
if both the Chairman and the Vice-Chairman are absent the members present shall appoint one of their number to preside.
如正副主席均缺席,則由出席的委員在他們當(dāng)中,委任一人主持會(huì)議。
John Major became an object of contempt because of his dogged refusal to preside over the break-up of the Conservative Party.
當(dāng)年保守黨分裂,約翰.梅杰固執(zhí)拒絕主持,成為眾矢之的。
Being the president of the student union, I will preside over the meeting.
作為學(xué)生會(huì)主席,我將會(huì)主持這次運(yùn)動(dòng)會(huì)。
The reporter covered man power resource to have relation with social security department to preside a comrade.
記者采訪了人力資源和社會(huì)保障部有關(guān)負(fù)責(zé)同志。
The Premier shall convene and preside over the plenary and executive meetings of the State Council.
總理召集和主持國務(wù)院全體會(huì)議和國務(wù)院常務(wù)會(huì)議。
According to my dictionary, a "Muse" is any of the nine Greek goddesses who preside over the arts.
根據(jù)我的詞典的解釋,“繆斯”是掌管藝術(shù)的希臘九女神之一。
But he was called out of retirement to preside at the Constitutional Convention in 1787 at Philadelphia.
1787年,他被請出山主持在費(fèi)城舉行的憲法大會(huì)。
He will preside over the ECB at a time of peril.
在形勢十分嚴(yán)峻的關(guān)鍵時(shí)刻他將擔(dān)任歐洲央行行長。
Mr Geithner is likely to preside over a similar rescue, albeit also of General Motors and Ford.
蓋納特先生很可能組織一次類似的解救,即便對象是通用汽車和福特。
To preside over a social hierarchy requires a sharp eye for detail, and this may explain why snobs often write vividly.
要在一個(gè)社會(huì)階層中出人頭地,就要有對細(xì)節(jié)的敏銳觀察力,這可以解釋為什么一些市儈小人常常能妙筆生花。
Article 36. The chairman of each special committee shall preside over meetings of the committee and direct its work.
第三十六條各專門委員會(huì)主任委員主持委員會(huì)會(huì)議和委員會(huì)的工作。
8 To preside over the day and the night, and to separate the light from the darkness. God saw that it was good.
8主管日和夜,分開光亮和漆黑。神看著說好。
On Monday, Chinese and U. S. officials are due to preside over a series of signings between U. S. and Chinese companies.
周一,中國和美國官員主持了一系列美中兩國公司之間的簽約儀式。
It is a great pleasure for me to preside at this dinner in honor of Chairman Clark.
我為能在此為克拉克董事長主持晚宴而深感愉快。
Patrick will preside over the meeting tomorrow.
帕特里克將主持明天的會(huì)議。
eg. Who preside over the meeting have not be decided.
這個(gè)會(huì)議要誰來主持還未決定。
Preside scrub Aunt Harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished.
哈麗特姑媽統(tǒng)率著一支看不見的傭人大軍,他們不停地擦拭、清掃、刷洗。