non-payment
美 
英 [n?n'pe?m?nt]
英漢解釋
例句
in case of overdue payment and non-payment, The Seller shall have the right to terminate this Contract and claim compensation for the lost.
在個案的逾期繳付和不繳付，賣方須有權終止本合同和要求賠償的損失。
Failure to comply with the content of these materials without the prior agreement of our Project Manager may result in non-payment.
若未按照這些資料內容進行翻譯且未事先取得我方項目經理的同意，則無權要求付款。
In cases of non - payment , UPS reserves the right to charge an administrative fee on any amount outstanding as of the payment date .
如客戶逾期繳款，UPS保留向客戶收取遲交款項行政費之權利。
The company was imposed heavy penalty for a non-payment of taxes.
該公司因為逃稅而被課以重重的罰金。
Legal non-payment of tax is called "tax avoidance" ; illegal non-payment is "tax evasion" .
合法的不支付稅款叫做“避稅”；非法的不交稅是“逃稅”。
Failure to return the translated materials on the agreed date without prior agreement of our Project Manager may result in non-payment.
若未能按約定時間返還翻譯資料且未能獲得我方項目經理同意，則無權要求付款。
Federal legislation to require employers to pay by the unemployment insurance tax, non-payment of employees.
聯邦立法規定由企業雇主繳納失業保險稅款，雇員不繳。
the quality of the reasons for non-payment of return Party A Party B returns when commodity procurement costs arising from the loss.
因非質量原因退貨時甲方償付乙方退貨商品采購時所產生的費用損失。
Last month the airline was suspended from the International Air Transport Association (IATA) booking system for non-payment of debts.
上個月，因為該國航空公司未支付相當的費而被國際航空運輸協會（IATA）的預訂系統暫停了對其的服務。
Failure to abide by all of these terms mentioned in this document will result NON Payment and or a dispute filed.
不遵守本文檔中提及的所有這些條款將導致未付款和或爭端提交。
the teaching of teachers to take payment is not measure, measure the principle of non-payment.
教師的教學工作采取計酬不計量、計量不計酬的原則。
Our core business provides risk cover against non-payment by companies due to insolvency.
我們的核心業務是為被保險人提供風險保護以避免由于合作公司的破產而導致拒付貨款。
The lessee can be evicted for non-payment of rent.
租戶不付租金，對方可把他逐出租地。
Non-payment is forbidden under penalty of forfeiture.
嚴禁不支付，違者處以沒收（財產等）的處罰。
Prisoners may vote if they are doing time for non-payment of fines or, strangely, contempt of court.
奇怪的是，囚犯們是可以投票的，如果他們能在服刑期間支付一些他們根本無力支付的罰款，不然就是蔑視法庭。
Tax evasion Illegal non-payment of tax is "tax evasion" .
不合法的不上稅是“逃稅”。
One case in point is credit insurance for non-payment risk.
其中的一種工具就是針對欠款風險的信用保險。
hey had evicted their tenants for non-payment of rent.
他們趕走了未交房租的房客。
They had been in a commercial storage locker whose contents were seized for non-payment.
這些底片一直被存放在某個拖欠繳費的商業保險箱中。
Non-payment or underpayment of wages.
工資的未付或付得不足。
One case in point is credit insurance for non-payment risk.
其中的一種工具就是針對欠款風險的信用保險。
hey had evicted their tenants for non-payment of rent.
他們趕走了未交房租的房客。
They had been in a commercial storage locker whose contents were seized for non-payment.
這些底片一直被存放在某個拖欠繳費的商業保險箱中。
Non-payment or underpayment of wages.
工資的未付或付得不足。
Indeed, they go to great lengths to avoid the sizeable disruption and long-lasting stigma associated with non-payment.
實際上，它們會竭力避免與無力償付相關的大規模中斷和長時間的罵名。
Late or non-payment of wages are offences.
拖欠薪金是違法的，
Non-payment of rent can mean eviction.
不交租金就可能被趕出去。
But there are still some problems to be resolved, such as non-payment of wages, the low rate of signed contracts and so on.
但是仍然存在著一些有待進一步解決的問題，如拖欠工資、勞動合同簽訂率低等。
We state that your draft, No. 2345, for $2, 500, 000, duly accepted by Mr. Yano, has been dishonoured by non-payment.
由矢野先生承兌的貴方匯票第2345號、面額2,500,000美元，已遭拒付，特此聲明。
On the other hand, the colonists' motive for non-payment of taxes was not altogether praiseworthy .
另一方面，殖民者不繳稅的動機并非全都值得贊揚。
equivalent to non - payment of the first payment on the mortgage could buy a house.
相當于不付首付款，就可能按揭買到房子了。
specify the payment of installments, and provides for a non-payment, all bills of exchange shall be the amount due;
注明分期支付，并規定任何一期不獲付款，全部匯票金額即為到期；
Six months from the date of non - acceptance or non - payment for the holder's right of recourse against the prior holders; or;
持票人對前手的追索權，自被拒絕承兌或者被拒絕付款之日起六個月；
Reasons for non-payment or delayed payment (Multiple answers possible)
延期付款或不付款的原因（可多選）
