nonblocking
美 
英
例句
An introduction to nonblocking algorithms: Describes how concurrent algorithms can be implemented without locks, using atomic variables.
非阻塞算法簡介：介紹如何使用原子變量而不是鎖實現并發算法。
As the nonblocking channel is read, it is written into a pipe that is being consumed by a second thread.
當讀取非阻塞通道時，把它寫到正由第二個線程消費的管道。
A nonblocking read makes no guarantee to the caller besides the fact that it won't block.
除了不會阻塞之外，非阻塞讀不能給呼叫方任何保證。
And best of all, DWR can auto-detect when it's running under Jetty and switch to using Continuations for nonblocking Comet.
最妙的是，當運行在Jetty下時，DWR能夠自動檢測并切換為使用Contiuations，實現非阻塞Comet。
The nonblocking version has several performance advantages over the lock-based version.
非阻塞版本相對于基于鎖的版本有幾個性能優勢。
Because nonblocking channels give no indication when a message has been fully read, we are forced to handle this at the protocol layer.
因為當全部讀取消息時，非阻塞通道沒有給出任何提示，所以強制我們在協議層處理這一情況。
Nonblocking algorithms tend to be far more complicated than lock-based ones.
非阻塞算法要比基于鎖的算法復雜得多。
Channels can be used in a blocking or a nonblocking mode, though of course we will focus on using channels in nonblocking mode.
盡管我們當然將把注意力放在以非阻塞方式使用通道上，但通道可以以阻塞方式或非阻塞方式使用。
Nonblocking invocations are useful in designing user interfaces and when service invocations take a lot of time.
非阻塞調用在設計用戶界面時以及服務調用非常費時的情況下很有用。
In nonblocking mode, the thread will read whatever amount of data is available and return to perform other tasks.
在非阻塞模式中，線程將讀取已經可用的數據（不論多少），然后返回執行其它任務。
Data is read from the channel in a nonblocking fashion and written to the Client object.
數據是以非阻塞方式從通道中讀取的，并被寫到Client對象中。
The createPipe subroutine is a simple method to create a nonblocking read from a pipe using threads.
createPipe子例程是從使用線程的管道中進行無阻塞讀取的簡單方法。
In Chapter 2, we focus on the performance analysis of internal nonblocking packet switches with Bernoulli traffic arrival model.
在第2章中，研究在貝努里信元到達模型下，內部無阻塞交換機的性能分析。
Nonblocking algorithms are often called optimistic because they proceed with the assumption that there will be no interference.
非阻塞算法通常叫作樂觀算法，因為它們繼續操作的假設是不會有干擾。
If you dive into the JVM and OS, you'll find nonblocking algorithms everywhere.
如果深入JVM和操作系統，會發現非阻塞算法無處不在。
You can provide a nonblocking API to the client so it can hand over the request to the SOAP engine and continue with the other work.
你可以為客戶端提供一個nonblockingAPI，這樣它就可以把請求傳遞給SOAP引擎，繼續做其他工作。
Nonblocking reads and writes are essential to NIO, but they don't come trouble free.
對于NIO，非阻塞讀寫是必要的，但它們并不是完全沒有麻煩。
Many articles followed, explaining the basics of NIO and how to leverage the benefits of nonblocking channels.
下面的許多文章闡述了NIO的基本知識及如何利用非阻塞通道的好處。
Developing nonblocking algorithms is a rather specialized discipline, and it can be extremely difficult to prove their correctness.
開發非阻塞算法是相當專業的訓練，而且要證明算法的正確也極為困難。
Thus it can be avoided efficiently to misuse blocking and nonblocking assignments.
才可以有效地避免阻塞與非阻塞過程賦值的誤用。
Nonblocking algorithms are used extensively at the operating system and JVM level for tasks such as thread and process scheduling.
無阻塞算法被廣泛用于操作系統和JVM級別，進行諸如線程和進程調度等任務。
On the other hand, a nonblocking read might read more than enough, forcing an overhead buffer for the next call.
另外，非阻塞讀可能讀取到太多的消息，從而強制為下一個呼叫準備一個額外的緩沖區。
To make the channel nonblocking, we call configureBlockingMethod(false) on the channel, as shown here
為了使通道成為非阻塞的，我們在通道上調用configureBlockingMethod（false），如下所示
