因?yàn)?/c>有初選，我們看到人數(shù)猛增。”
Mason is a rising senior at NYU studying acting; he took a semester off to make the film in Thailand and now lives in Chelsea.
李淳在紐約大學(xué)（NYU）學(xué)習(xí)表演，即將讀四年級(jí)，為在泰國(guó)拍這部電影，他請(qǐng)了一個(gè)學(xué)期的假。
At $64, 000, the NYU tuition is far from cheap, but starting pay for graduates is up to $70, 000 a year in New York City.
在紐約這個(gè)護(hù)理培訓(xùn)費(fèi)總需要花費(fèi)64000美元比從學(xué)士畢業(yè)再接受護(hù)理培訓(xùn)每年要花費(fèi)70000美元的學(xué)費(fèi)比起來(lái)，算是很便宜了。
I'm currently in the application process for NYU Dental school, so I decided to intern there as of a few months ago.
我最近在申請(qǐng)NYU牙科學(xué)校的職位，因此我決定在正式工作幾個(gè)月之前現(xiàn)在那里實(shí)習(xí)。
And when you were at NYU, what was your first exposure to the dogs, being brought and helped relieve the pressure of finals?
當(dāng)你在紐約大學(xué)的時(shí)候，你第一次接觸狗，你是如何減壓的？
NYU Economics Professor Nouriel Roubini believes that the risk of a double dip recession is growing in the United States .
紐約大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授努里埃爾·魯比尼相信雙重衰退的風(fēng)險(xiǎn)正在美國(guó)增長(zhǎng)。
But you have done what you needed to do to get the best insurance policy you could, and that is an NYU education.
然而，你們已盡了一切努力，獲得了最好的保障，那就是紐約大學(xué)的教育。
This starts with opportunities for educational exchanges, the kind of dorm room and classroom diplomacy that NYU is leading on.
這一切始于教育交流機(jī)會(huì)，始于紐約大學(xué)率先展開(kāi)的那種宿舍外交和課堂外交。
'For most of these firms it doesn't seem to work out very well, ' says April Klein, associate professor at NYU's Stern School of Business.
紐約大學(xué)斯特恩商學(xué)院（SternSchoolofBusiness）副教授克萊恩（AprilKlein）說(shuō)，對(duì)于大多數(shù)公司來(lái)說(shuō)，并股這個(gè)辦法似乎效果不佳。
In an essay, "The case against micropayments" , Clay Shirky of NYU summed up the main problem in three words: "users hate them" .
在一篇名為“抵制小額支付”的案件中，紐約大學(xué)的ClayShirky用三個(gè)詞總結(jié)了主要問(wèn)題：“用戶討厭他們。”
The chief researcher, NYU's David Holland, hopes to eventually deploy scores of the devices to help measure ice loss in Greenland.
首席研究員，紐約大學(xué)的大衛(wèi).霍蘭德（DavidHolland）希望最終部署大量的設(shè)備，以幫助測(cè)量格陵蘭的冰層流失。
At trial, Jonathan Brodie, a psychiatrist at NYU Medical School who was the prosecution's expert witness, went further.
審訊時(shí)，控方的專家證人，紐約大學(xué)醫(yī)學(xué)院精神病學(xué)家喬納森-布羅迪，說(shuō)到更直截了當(dāng)。
While on the train, Franco received ane-mail from NYU informing him that he'd officially completed classes.
當(dāng)他坐在火車(chē)上的時(shí)候，弗蘭科收到從紐約大學(xué)傳來(lái)的電郵，通知他已經(jīng)正式完成所要求的課程了。
Tom is studying photography at NYU. He's working with me during the summer months as an interrn.
Tom在紐約大學(xué)學(xué)習(xí)攝影藝術(shù)，他在暑期的幾個(gè)月間在我這里工作，當(dāng)實(shí)習(xí)生。
To date, NYU physicians have the most experience with gastric banding procedures in adolescent patients in the United States.
目前，NYU的內(nèi)科醫(yī)師是全美在青少年病人中胃帶捆綁操作最有經(jīng)驗(yàn)的。
I also want to let you know that I will quit my Chemistry study here. This Friday will be my last day at NYU.
我還要告訴你的是我要退學(xué)，不再學(xué)習(xí)化學(xué)。這個(gè)星期五將是我在紐約大學(xué)的最后一天。
Matthew Richardson of New York University says the problem is getting the genie of government support back into the bottle.
紐約大學(xué)（NYU）教授馬修?理查森（MatthewRichardson）表示，問(wèn)題在于能否把政府支持這一“精靈”塞回瓶子。
"MEN are finished. " That was the proposition in a debate at New York University (NYU) on September 20th.
紐約大學(xué)在九月二十日的一場(chǎng)辯論中主張“男性的時(shí)代結(jié)束了。”
She's one of twenty people in the world to have ever gained early admission to NYU's Tish School of the Arts.
全世界只有廿個(gè)人得以提早進(jìn)入紐約大學(xué)帝許藝術(shù)學(xué)院就讀，她就是其中之一。
"The data as they presented it is compelling, " said psychologist Laurence Maloney of NYU, who wrote a commentary on the paper.
“他們給出的數(shù)據(jù)令人信服，”紐約大學(xué)心理學(xué)家勞倫斯·馬洛尼說(shuō)，他給這篇論文寫(xiě)了評(píng)論。
Fulbright Visiting Scholar , Yale World Fellow at Yale , Senior Visiting Scholar at NYU, Post Doctorate at Renmin University.
美國(guó)富布萊特訪問(wèn)學(xué)者，耶魯大學(xué)世界研究員項(xiàng)目研究員，紐約大學(xué)高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者，中國(guó)人民大學(xué)博士后。
"There are a lot of losses that have to be absorbed, so it will be pretty bloody, " said NYU's White.
紐約大學(xué)的White說(shuō)：“有大量的損失需要被吸收，所以場(chǎng)面將會(huì)相當(dāng)慘烈。”
Sims is a professor at Princeton University; Sargent is a professor at New York University's (NYU's) Stern School of Business.
Sims是普林斯頓大學(xué)的教授，Sargent是紐約大學(xué)斯特恩商學(xué)院的教授。
and the near-fledgling is a red-tailed hawk that hatched this spring on a ledge outside the office of NYU's president.
還有羽翼未滿的紅尾鷹正打算沿著紐約大學(xué)校長(zhǎng)辦公室的窗臺(tái)起飛。
And NYU has such a great program.
紐大有個(gè)非常棒的專業(yè)
The funds are part of the NYU endowment and were started with a $1. 8m gift from Michael Price, the investor.
這些基金是紐約大學(xué)捐贈(zèng)資金中的一部分，最初來(lái)自投資者邁克爾-普里斯（MichaelPrice）180萬(wàn)美元的捐贈(zèng)。
Like its school in Abu Dhabi, the construction and educational costs of NYU Shanghai will be funded by the local government.
同阿布扎比分校一樣，上海紐約大學(xué)（NYUShanghai）的建設(shè)和教育成本將由當(dāng)?shù)?/c>政府資助。
The NYU researchers stitched together the string of amino acids on amyloid beta to create their synthetic peptide "mimic. "
NYU的研究員將β淀粉狀蛋白的氨基酸鏈整合以創(chuàng)造出模仿的合成肽。
The nurses and doctors at NYU Medical Center who evacuated fragile newborns, carrying some down several flights of stairs.
紐約大學(xué)中心醫(yī)院的醫(yī)護(hù)人員抱著新生兒從高樓上順著層層樓梯進(jìn)行緊急轉(zhuǎn)移。
NYU provides a prime example of what international students can bring to a campus and how they can benefit themselves and their countries.
外國(guó)學(xué)生豐富了美國(guó)的大學(xué)，使他們自己和他們的祖國(guó)受益，紐約大學(xué)在這方面樹(shù)立了一個(gè)杰出榜樣。
Nicolussi is the student services director in the Office of Global Program Programs at NYU N.
是紐約大學(xué)全球項(xiàng)目辦公室學(xué)生服務(wù)機(jī)構(gòu)總裁。
Remember when I said I might want to transfer to NYU?
還記得我說(shuō)過(guò)我想轉(zhuǎn)到紐約大學(xué)嗎？
After I graduated from NYU, I decided not to pursue an MFA in creative writing.
從紐約大學(xué)畢業(yè)之后，我決定不追求到外交部去從事技巧性的寫(xiě)作。
Speaking of universities, did you know that I was accepted into NYU?
說(shuō)到大學(xué)，你知道我被紐約大學(xué)錄取了嗎？
Since 2006, NYU has had a study-away academic site in Shanghai at East China Normal University.
自2006年以來(lái)，紐約大學(xué)就在華東師范大學(xué)設(shè)立了海外辦學(xué)點(diǎn)。
I've been here for 3 years. I worked here for two years and then I started school this year at NYU.
我在紐約3年了。我在這里工作了2年，然后今年就開(kāi)始上紐約大學(xué)。
When Songsong became a NYU's student, he reached the acme of his hope.
當(dāng)松松成為紐約大學(xué)的學(xué)生，他實(shí)現(xiàn)了他的最大愿望。
From 1900 to 2000, NYU's Mr. Easterly says, per-capita growth of all countries ranged between 1% to 3% a year.
紐約大學(xué)的伊斯特利說(shuō)，從1900年到2000年，世界各國(guó)的年人均增長(zhǎng)率介于1%至3%之間。
Since he already had a bachelor's, he qualified for NYU's accelerated 15-month program.
由于他已經(jīng)獲得一個(gè)學(xué)士學(xué)位，所以申請(qǐng)紐約大學(xué)護(hù)理學(xué)院的15月速成班課程。
英 
