tactless
美 [?tæk(t)l?s] 
英 ['tæk(t)l?s]
- adj.言行不得體的；得罪人的；不圓通的；沒策略的
- 網(wǎng)絡(luò)不機敏的；無機智的；不圓滑的
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 言行不得體的；得罪人的；不圓通的；沒策略的saying or doing things that are likely to annoy or to upset other people |
| |
| It was tactless of you to comment on his hair! 你竟對他的頭發(fā)說三道四，真是缺心眼！ |
英漢解釋
英英解釋
例句
"So would I, " said the tactless clerk.
“我也是?！?c>不太老練的店員說道。
It was out of order for him to make such a tactless remark.
他說出這種不得體的話是不合適的。
They wondered that he could be so tactless, and to make it worse Dr. Fleming had not heard what he said.
他們都納悶，他說話怎么這么不得體。更糟的是，弗萊明博士沒有聽到他說什么。
You express yourself in a very open, direct, and straightforward manner and are often blunt and tactless as well.
你表達了非常開放的，直接的，直接的方式往往是自己，也鈍，不得體。
But that simply invites the question of why building the mosque is so tactless.
但是，這僅會引起質(zhì)疑為何建造清真寺如此不明智。
Perhaps the girl had been tactless and offensive in handling media previously. But she is still young with a long road ahead.
或許這女生任性了，途中得罪人，不過她接下來要走的路還很長。
that was a tactless remark ? can ' t you see that you hurt her feelings.
那真是個不得體的言辭你難道看不出你已經(jīng)傷了她的心嗎？
in the circumstances it was tactless to ask her age.
在這種特殊情況下問她的年齡是不得體的。
Benjamin Franklin, tactless in his youth, became so diplomatic, so adroit at handling people that he was made American Ambassador to France.
本杰明。富蘭克林年輕時愣頭愣腦，缺乏交際技能，后來卻頗具外交策略，在處理人際關(guān)系中游刃有余，被任命為美國駐法大使。
Ambassadors, when pushed, can sometimes be a little tactless .
大使，有時會被逼的說話有點不客氣。
"He was totally tactless, " said Arundhati Ghose, India's former ambassador to the United Nations.
“他根本不懂事，”印度前駐聯(lián)合國大使阿蘭達蒂·戈斯（ArundhatiGhose）說。
The tactless cover was never actually used, but - together with other rejected drafts - still found its way into the appendix.
這樣不智的封面實際上從未用過，但是，它同其它被否決的設(shè)計草圖一起登在了這份雜志的附錄里。
Aside from being tactless, however, I cannot see what S& P did wrong.
然而，除了不夠圓滑之外，我看不出標(biāo)準(zhǔn)普爾有什么地方做得不對。
He got off on the wrong foot with a tactless remark about his audience.
他對聽眾說了句不得體的話，一開始就使自己處于不利的地位。
We're used to press behaviour being decried as tasteless or tactless.
我們習(xí)慣于譴責(zé)媒體的行為是無味的、笨拙的。
An honest person tells the truth, a tactless person tells the whole truth.
誠實的人說真相，缺乏技巧的人說出所有真相。
In their opinions, people who change their jobs frequently are superficial and tactless .
他們看來，經(jīng)常更換職業(yè)的人淺薄，不老練。
First of all, despite his tactless approach, the reporter brought home a very important point.
首先，盡管那個記者說話不夠得體，但他的確說到了一個重點。
Lacking in consideration for the feelings of others; tactless.
不體貼的不考慮他人感情的；
Her tactless remarks just added fuel to the fire.
她那些不得體的話簡直是火上加油。
Mr. Chen has foot-in-mouth disease because he always says something tactless.
陳先生有說錯話的毛病，因為他常常說話沒有技巧。
He generally means well, but he is a little tactless.
一般說他們的存心是好的，不過他對人有些生硬罷了。
without tact; in a tactless manner.
沒有機智；以不機智的方式。
An awkward or tactless act, manner, or expression.
笨拙行為一種笨拙或不老練的行為、方式或表情
Tactless she may be, but ungrateful yoshould not think her.
她可能不機敏，但你不能認為她忘恩負義。
He can be very tactless sometimes.
他有時太莽撞。
The occasional use of or against the tactless opponent when using, this will be your arsenal is very exciting action.
偶爾使用或者在對抗不老練對手時使用，這會是你武器庫中很精彩的行動。
He has foot in mouth disease because he always says something tactless.
他有說錯話的毛病，因為他常常說話沒有技巧。
How she longed to unsay her tactless words!
她多么希望收回她那些不得體的話啊！
Matchmaking for single friends can be done in a disastrously tactless way which makes both parties cringe;
為單身朋友做媒可能搞得拙劣不堪，太不乖巧，致使雙方畏縮不前；
a tactless reference to her recent divorce
（不得體地提及她最近離婚的事）；
be disobliged by a tactless remark
因一句不得體的話而生氣。
