off-stage
美 
英
- adj.舞臺后面的；后臺的；幕后的
- adv.舞臺后面地；后臺地；幕后地
- n.舞臺后面；后臺；幕后
- 網絡臺下；離開舞臺；舞臺外區(qū)
英漢解釋
例句
China's modernization is at a take-off stage, the task of industrialization is far from complete.
我國的現代化正處在起飛階段，工業(yè)化的任務遠未完成。
LINKLETTER: For most people it's considered the stress time. Red Skelton used to throw up off stage before he started the show.
但大多數人卻把這看成是有壓力的時候。RedSkelton在開始演出時總是會在臺下嘔吐。
A lot of things happen off stage, as it were, and you are only treated to the highlights of a very painful past.
幕后也一定發(fā)生了很多事，而你所見到的也僅僅是苦痛過去之中的高潮片段而已。
Superstition: It is considered bad luck to whistle on or off stage, as someone (not always the whistler) will be fired.
迷信：在上或者下舞臺的時候吹口哨是不吉利的，有人（不總是吹口哨的人）會被炒魷魚。
Both on and off stage, team members win the hearts of people around the world as they communicate enthusiasm, love and friendship.
臺上臺下，舞蹈隊員熱情洋溢，充滿友愛，博得世界各地人民的喜愛。
And I'll just bet that Hatsune Miku's promoters aren't nearly as concerned about her off-stage image.
而且我敢打賭初音未來的推廣者并不擔心她的幕后形象。
The army will try to ensure Hosni Mubarak is not forced out by the revolt and will instead ease him off stage.
軍方將努力確保埃及總統(tǒng)胡斯尼?穆巴拉克（HosniMubarak）不會因為抗議活動而被趕下臺，而是要讓他淡出舞臺。
Off-stage, let us hope life in Korea does not imitate art too closely.
舞臺下讓我們希望朝鮮的王室不會上演劇里的情節(jié)。
At this point The Oracle CEO was ushered off stage.
這時候，甲骨文公司的首席執(zhí)行官被帶離了講臺。
Yet her off stage, it was fortunate a taste of the masses surrounded entries, for its production secrets.
王女士還沒走下舞臺，就被有幸嘗到了參賽作品的群眾圍住，討教其制作秘訣。
For objects that you intend to reuse, stop the Timeline and set the visible property to false, or move the object off-stage.
對于您打算重用的對象，將時間軸停止并將可見屬性設為false，或將其移出舞臺。
CENTRING celebrations around Lithuania's parliament leaves Ms Grybauskaite in an unusual position: off stage.
以立陶宛議會為中心的慶?；顒?/c>使格里包斯凱特女士遠離了公眾的視野，處境頗為尷尬。
When they walk off stage arm in arm, every member of the audience could share in their pleasure of living together happily ever after.
當他們手挽手退出舞臺時，每一個觀眾都能分享到從此以后他們幸福的生活在一起的那種愉悅。
But all are off stage and downstairs, mingling with the investors who either spurned or favored them.
但所有人都已走下講臺，走入投資者中間，而投資者可能拒絕他們，也可能看好他們。
His incontinent behavior off stage shocked many people and they refused to attend the plays and movies in which he appeared .
許多人對他荒淫的私生活感到震驚，所以拒絕去看他出演的戲劇和影片。
But instead of a graceful concession speech, he refused the 6th place plaque and stormed off stage.
但他并沒有做最后的敗選演講，優(yōu)雅地退出比賽，而是拒絕了第六名的獎牌，怒氣沖沖地離開了舞臺。
Any talks you have off stage and out of the limelight will go very well, especially since Mars will be in Libra at the time.
任何會談，你有小康的階段，走出出盡風頭將非常好，尤其是因為火星將在天秤座，在時間。
the actors of the RSC imitate Shakespeare on and off stage.
皇家莎士比亞劇院公司的演員臺上臺下都模仿莎士比亞。
China's socialist market economy entered the take-off stage in industrialization in 2004.
中國的社會主義市場經濟發(fā)展，于2004年進入了工業(yè)化的騰飛階段。
Both men shake hands and walk off stage , still talking .
兩個人握手，走開，仍舊談話中。
Fades out as they go off stage together.
他們一塊下舞臺時……消失。
I been chewed up & spit out & booed off stage.
我被咀嚼，吐出，噓下舞臺。
Steps off stage, didn't think I saw her.
步驟走開階段，做不認為我鋸子她。
He is a real lofty people, in both stage and off stage.
他是一個真正的崇高的人，無論在臺上還是臺下。
I been chewed up and spit out and booed off stage.
我仔細咀嚼，再吐出來，并且發(fā)出噓聲。
I been spit out off stage.
我被噓下舞臺。
Even though we can see the rehearsals off stage, but they dont allow us to even talk to the contestants.
雖然我們可以在臺下觀看彩排，卻不可以與任何參賽者交談。
Some clever lovable children the ordinary time, come facing several hundred audience of off stage , being able to not speak abruptly;
有些平時聰明可愛的孩子，突然面對臺下的數百位觀眾，說不出話來；
The Kinesiology Analysis of Swinging Techniques at the Take-off Stage among the Young Flop High Jumpers in Henan
河南省青少年男子背越式跳高運動員起跳階段擺動技術的運動學分析
Analysis of the Ballistic Trajectory of the Ballistic Missile at the Vertical-Flying-Off Stage Based on Images
基于圖像的彈道導彈垂直起飛段彈道分析
The only good thing about me is I'm off stage soon
唯一的好消息大概就是我快演完了下臺
Shambolic: Amy was booed off stage during a shambolic performance in Belgrade in June
出糗：六月份在貝爾格萊德演出的時候艾米被觀眾噓下舞臺
No sweeping exits or off stage lines
沒有打掃的出入口以及舞臺
