organisers
美
英 
例句
George Clooney was one of the organisers of the two-hour Hope For Haiti Now event and said everyone needed to do what they could to help.
喬治·克魯尼是這檔2小時《現在給海地希望》義演節目的組織者之一,他表示所有人都應該竭盡全力給予災民幫助。
Organisers call it a One Nation rally to rekindle enthusiasm for President Obama in the face of attacks from conservatives.
組織者稱面臨來自保守主義者的攻擊,這次重燃對奧巴馬總統的熱情的活動被稱作一個民族集會。
How the organisers are going to be able to set a mile-long sailing course is a real concern.
組織者們如何能夠建立一條一英里長的航路,是一個現實關注的事情。
President Bingu wa Mutharika said he would, as he put it, "smoke out" the organisers if they returned to the streets.
馬拉維總統賓古·瓦·穆塔里卡(BinguwaMutharika)說,如果這些組織者回到街上,他一定要“用煙將他們熏出來”。
Even before the police raid, some of the campaign's organisers had been looking for a floor in a nearby building to shelter for the winter.
甚至在警方清場之前,該抗議活動的一些組織者就在附近的樓盤尋找過冬的居所。
The police wanted to terminate their responsibility by pressuring the conference delegates and organisers to leave the hotel immediately.
警察開始維持秩序保護與會代表以及主辦者立即安全離開賓館。
Simon Cowell is to be honoured with an International Emmy award in recognition of his television work, organisers in the US have announced.
美國主辦方宣布,西蒙克威爾被授予國際艾美獎來表彰他在電視領域所做的貢獻。
A major-general at his side berated the festival organisers as traitors, before stomping out, with his wife in tow.
他身邊的一位少將痛罵電影節主辦方是賣國賊,之后便拉著妻子跺著腳離開了。
Speaking on Beijing Radio station, musical director Chen Qigang said the organisers needed a girl with both a good image and a good voice.
音樂總監陳其鋼在北京的一個廣播電臺上說,組織者需要一個容貌與嗓音具全的女孩。
The organisers of the Beijing Olympics said the torch relay would also be suspended for three days.
北京奧組委表示,奧運火炬傳遞將暫停三天。
The opposition politician Imran Khan is one of the main organisers of the protest, which he plans to address on Sunday.
反對派政客ImranKhan是這次抗議活動的主要組織者之一。他計劃在周日發表演講。
The organisers had just said take your lightsaber and go at it with whoever was stood next to you - it was crazy.
組織者當時對我們說,拿起你們的光劍,和你最近的人對打——這可真瘋狂。
David Clark, a project manager at Atisreal UK, a property consultancy, is one of the organisers of the company's two soccerteams.
地產咨詢公司AtisrealUK的項目經理戴維?克拉克(DavidClark)是該公司兩只足球隊的組織者之一。
"It might still rain on the parade, but I think the odds are now on their [the organisers'] side, " I said.
我說:“閱兵時可能仍是會下雨,不外我想勝算現在在它們的‘組織者’那邊。”
The organisers will stage another meeting instead for the people who have managed to turn up: off-the-record, informal and a lot smaller.
會議組織者將為已經感到的人們籌劃另一個會議:不留記錄的,非正式的,而且小得多。
Organisers hope to avoid problems by keeping Mr Gay China low-key and did not invite mainstream Chinese-language media.
主辦方希望通過低調行事來避免麻煩。他們沒有邀請主流的中文媒體。
Looking toward the year 2000, organisers said the Tour de France could possibly start on the island of Guadelope.
展望2000年,組織者們說環法自行車大賽將有可能在瓜德羅普島上拉開帷幕。
I was picked up by the event organisers and reunited with my shoe, which had come off.
而我則是被會議組織者拽起來,然后重新穿上被甩掉的鞋子。
However, Games organisers said yesterday the police would maintain tight control over which groups were allowed to protest.
然而,奧組委昨日表示,警方將嚴密控制批準哪些團體示威。
I requested the organisers to reconsider the price of the course and I hope that by the time I arrive everything will be alright.
我已經要求了合作單位考慮課程的價格,我希望等我達到中國的時候,事情會好起來。
So Mr Obama let it be known that the organisers of the census would report to (later softened to "work with" ) the White House.
因此,奧巴馬先生宣布人口普查的組織者應當向白宮匯報(后來軟化成“與白宮合作”)。
The organisers said the fair , which will be held in Milan on May 8-9 , aims to help divorcing people start a new, happier life .
本次博覽會將于本月8日至9日在米蘭舉行,旨在幫助離婚人士開始新的幸福生活。
Such a situation is intolerable to both organisers and official sponsors, who are determined to use the law to protect their interests.
這種情況是賽事組織者與官方贊助商都無法容忍的,它們都決心使用法律來保護其利益。
It said the city had violated the right of assembly and discriminated against the organisers because of their sexuality.
法庭表示,該城市違反了集會自由的權利,因為他們的性取向而歧視組織者。
All trace of such romanticism is now being extinguished in the cause of cash and comfort for the games' organisers.
現在,為了奧運組織方的金錢和便利,所有這些羅曼蒂克的精神都消失殆盡了。
And calls by the conference's organisers to renew that search might be regarded by old hands as little more than platitudes.
艾滋病會議組織者對于重新開展艾滋病研究的呼吁也只不過被資深艾滋病專家當做陳詞濫調的宣傳。
Mr Tong said his meeting had to be rearranged after the organisers were refused a venue, and it was also subject to government surveillance.
湯家驊稱,組織者的集會地點遭到拒絕后,他的會晤不得不重新安排,且還要接受政府監視。
It is in the hands of the tournament organisers to choose their games wisely, for the long haul.
為了持久的利益,聯賽組織者很明智地選擇游戲。
Ika Butoni, a designer and also one of the organisers of the show, believes that it is the right moment to hold this event in Indonesia.
設計師巴歐尼,同時也是這場秀的主辦者,認為舉辦這場活動在印尼正是時候。
This will only be our second trip to Valencia and I'm looking forward to going back as the organisers have built a really good track.
這將是我們第二次來到瓦倫西亞,我非常期待能夠回到這里,因為承辦者建造了一條非常棒的賽道。
On the streets, there are checkpoints and a heavy security presence as the authorities seek to arrest protest organisers.
在街道上,安全力量設置了檢查點,大量安全人員外出,當局試圖逮捕抗議組織者。
Before I could ask for more tips, the event organisers decided to wait for no more late comers .
我還沒來得及獲得更多的忠告,就聽到組織者宣布活動正式開始,不再等遲到的。
The organisers say they are also considering giving a prize to the slowest cell, since lethargic cells would be a boon for cancer therapy.
組織者說他們也正在考慮給最慢的細胞一個獎項,因為呆滯的細胞對癌癥治療來說將是非常有用的。
Here, Gill Adams, one of the organisers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
在這里,“銀發網上沖浪者”活動的組織者之一吉爾·亞當斯給出了她的老年人應該上網的十大理由。
The match was a fitting start to the tournament for organisers and team with the passion of the crowd unmistakeable.
對于主辦者和無疑擁有大批擁戴者的南非隊來說,這場比賽是本屆世界杯的合適開局。
The well being of the horse shall be above the demands of breeders, trainers, riders , owners, dealers, organisers, sponsors or officials.
馬匹的健康應超出所有人的要求,包含飼養員、訓練員、騎手、馬主、商人、組織者、主辦人或官員的需求。
For the first time, the organisers have set aside no-smoking areas and a special area with fairground rides will be reserved for children.
組織者首次劃出了無煙區,并特意為兒童留出了有旋轉木馬的游樂場。
Wikimedia has since been invited to give a presentation for next year's conference by one of the organisers.
之后維基媒體被組織者之一邀請在明年的會以上作一個介紹。
A spokesperson for National Constitution Center said organisers were not aware of any planned protests.
一位國家憲法中心的發言人說,組織者沒有發現任何有計劃的抗議活動。
No great friend of bin Laden and refused to swear loyalty oath to him but one of most effective and capable militant organisers around.
與本拉登交情不深,曾拒絕向其表示忠誠,但在軍事行動組織方面又是最具實效和實力的人之一。